培訓啦 技能培訓

如何閱讀外文文獻?

教培參考

教育培訓行業(yè)知識型媒體

發(fā)布時間: 2022-05-16 08:52:01

精選回答

讀文獻有不同的讀法,但最重要的自己總結概括這篇文獻到底說了什么,否則就是白讀。讀的時候好像什么都明白,一合上就什么都不知道,這是讀文獻的大忌。既浪費時間,最重要的是,沒有養(yǎng)成良好的習慣,導致以后不愿意讀文獻。

1.每次讀完文獻(不管是細讀還是粗讀),合上文獻后,想想看,文章最重要的take home message是什么。如果不知道,就從abstract、conclusion里找,并且最好從discuss里確認一下。這樣一來,一篇文章就過關了。take home message其實都不會很多,基本上是一些concepts,如果你發(fā)現(xiàn)你需要記得很多,那往往是沒有讀到重點。

2.擴充知識面的讀法。重點讀introduction,看人家提出的問題,以及目前的進展類似的文章。每天讀一兩篇,一個月內就基本上對這個領域的某個方向有個大概的了解。讀好的review也行,但這樣人容易懶惰。

3.為了寫文章的讀法。讀文章時,尤其是看discussion的時候,看到好的英文句型,最好有意識的記一下,看一下作者是誰、哪篇文章、哪個期刊,這樣以后照貓畫虎寫的時候效率高些,比自己在那里半天琢磨出一個句子強的多。當然,讀的多、寫的多,你需要記得句型就越少。這道理其實很簡單,有意識的去總結和記憶,就不容易忘記。

AEIC學術交流中心

溫馨提示:
本答案【如何閱讀外文文獻?】由作者教培參考提供。該文觀點僅代表作者本人,培訓啦系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲空間服務,若存在侵權問題,請及時聯(lián)系管理員或作者進行刪除。
我們采用的作品包括內容和圖片部分來源于網絡用戶投稿,我們不確定投稿用戶享有完全著作權,根據《信息網絡傳播權保護條例》,如果侵犯了您的權利,請聯(lián)系我站將及時刪除。
內容侵權、違法和不良信息舉報
Copyright @ 2025 培訓啦 All Rights Reserved 版權所有.