閱知識(shí)
以圖說事,以字說文,分享知識(shí),
發(fā)布時(shí)間: 2025-01-21 11:58:11
不難。
韓語中一半以上的詞匯都來自漢字,所以中國(guó)人學(xué)韓語有天然優(yōu)勢(shì)。
另外,韓語是表音文字,就是說如果把韓語的四十個(gè)音都學(xué)會(huì)了,并且大致了解韓語發(fā)音和變音規(guī)則的話,就可以念出整篇韓文了。所以如果想學(xué)唱韓語歌的話,只要掌握了發(fā)音,無論是哪首歌,看著歌詞就可以唱出來了,就好像看漢語拼音就能知道讀音一樣,只是不知道意思而已。
但是,如果希望成為專業(yè)的韓語翻譯,除了要掌握那些復(fù)雜的發(fā)音音變體系、敬語體系、繁瑣的隔寫之外,由于韓語的語序與中文相反,例如中文是主(我)-謂(吃)-賓(飯),而韓語是主(我)-賓(飯)-謂(吃),因此在翻譯的時(shí)候,容易被帶跑偏。
985大學(xué) 211大學(xué) 全國(guó)院校對(duì)比 專升本 美國(guó)留學(xué) 留求藝網(wǎng)