發(fā)布時間: 2025年04月24日 13:00
哆啦A夢(Doraemon)中的主角哆啦A夢的名字在日語中的發(fā)音是Doraemon,其中“Dora”是日語“ドラ”(多啦)和英語“Dream”(夢)的縮寫,而“emon”則是英語“Electric Morse”(電動莫爾斯)的縮寫。因此,哆啦A夢的名字可以理解為“多啦夢”或“多夢”,其中“多”是“Dream”的第一個音節(jié),“啦”是“Electric”的第一個音節(jié),“夢”則是“Morse”的音譯。
而大雄則是哆啦A夢故事中的主要人物野比大雄的名字,在日語中的發(fā)音是Nobi,是“野比”和“大雄”兩個詞的組合。其中,“野比”是姓氏,“大雄”是名字,分別取自日本戰(zhàn)國時期著名武將織田信長和其子織田大雄的名字。