發(fā)布時間: 2025年04月24日 06:08
【2025年出國留學、雅思、托福、小語種、留學考試】專業(yè)咨詢 >>
您好!我是劉老師,請問您想了解出國留學、語言考試嗎?
我猜你是想問'什麼什麼じゃねぇ'じゃねぇ是ではない的口語讀作jyanee經(jīng)常后接よ(yo)加強語氣'你妹'這種翻譯是翻譯組潤色之後的直譯不是這個意思比如說"喵你妹"日語ニャンじゃねぇ直譯是'才不是喵'通常翻譯組會翻成'喵你妹'或者'喵你個頭'這種說法通常為男性所用