西北大學英語語言文學碩士研究生培養(yǎng)方案

西北大學英語語言文學碩士研究生專業(yè)是外國語學院下設的研究生專業(yè)，外國語學院下設英語系、日語系、大學英語教學一部、大學英語教學二部、大學英語教學三部、大學英語教改部、 俄德法日綜合教研部、語言教學實驗中心、語言培訓中心。有英、日、俄、法、德五個語種課程和西方文化與翻譯研究所、外國語言文學研究中心。具有英語語言文學、日語語言文學、外國語言文學與應用語言學碩士點和翻譯碩士(MTI)專業(yè)學位授權點。西北大學英語語言文學碩士研究生培養(yǎng)方案如下：

一. 專業(yè)及主要研究方向介紹：

該專業(yè)主要研究英美小說、詩歌、戲劇等，同時借綜合大學的優(yōu)勢，在比較文學，特別是中國西部文學與英美現(xiàn)代文學的比較與翻譯研究方面進行廣泛的探討。此外，該專業(yè)也在翻譯理論、翻譯實踐、語言比較、文化比較與翻譯等領域進行研究。

本專業(yè)有以下兩個研究方向：

1. 英美文學

2. 翻譯理論與實踐

二. 培養(yǎng)目標：

碩士研究生必須掌握馬列主義的基本原理，堅持四項基本原則，熱愛祖國，遵紀守法，品德良好，具備嚴謹科學的治學態(tài)度和優(yōu)良的學風，愿意為祖國的社會主義建設做貢獻。使學生掌握英語語言文學的系統(tǒng)專門知識及應用技能，獲得相關學科的廣博知識，培養(yǎng)學生在英語語言文學、比較文學及英漢互譯方面較強的研究和實踐能力。

三. 實踐能力培養(yǎng)的基本要求：

1 具備從事英語語言文學、文化研究的能力，有提出創(chuàng)新性課題、并獨立進行研究的能力。

2 具備較強的從事高校英語教學及教學研究的能力。承擔不少于40學時的教學實踐。

四. 學位論文的基本要求：

1.選題須符合本專業(yè)研究方向的要求，應具有相當重要的理論價值和現(xiàn)實意義；

2.論點明確，結構嚴謹，理論堅實，方法科學；

3.論文須用英文寫作，表達準確，行文通順，格式符合《西北大學英語語言文學專業(yè)論文規(guī)范》(1999年月修訂版)，篇幅為1.5 萬到2萬詞。

4.論文的學術水平應達到國內(nèi)外英語語言文學界公認的水平。

五. 科研能力與水平應達到的基本要求：

1.了解所在研究方向的國內(nèi)外研究歷史和現(xiàn)狀以及相關學科的發(fā)展；

2.能夠提出獨到的、有創(chuàng)新性的研究課題；

3.能夠就有關研究課題進行比較系統(tǒng)的評述和分析；

4.在學習期間，須在重要期刊上發(fā)表論文三篇(均為第一作者)。

六. 文獻閱讀及學術講座的具體要求及考核方式：

1. 閱讀與英語語言文學有關的各種文獻60 篇以上，其中外文文獻不少于30 篇。

考核方式：要求完成本學科現(xiàn)狀綜述性論文一篇；

2. 參加相關專業(yè)學術會議一次，聽相關專業(yè)教授的學術報告至少6次。

考核方式：采取定期專題討論和抽查讀書筆記等方式。

（來源：培訓啦 http://m.trustlankalog.com）文章共1410字