朝青板塊附近的零基礎(chǔ)英語(yǔ)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)排名

想出國(guó),英語(yǔ)只有初中水平,如何補(bǔ)習(xí)?如果大家想要出國(guó)但是知道自己的基礎(chǔ)能力比較差應(yīng)該怎么辦？我希望大家能夠明確自己的學(xué)習(xí)基礎(chǔ)后選擇出國(guó)英語(yǔ)補(bǔ)習(xí)。另外就是大家有興趣的話可以針對(duì)提供課程的幾家機(jī)構(gòu)進(jìn)行詳細(xì)的對(duì)比溝通，這樣能夠找到性價(jià)比高的課程安排。

如果大家有興趣的話，我個(gè)人是比較推薦以下這家機(jī)構(gòu)。那就是新航道，25節(jié)課，4000元，每節(jié)2小時(shí)，沒(méi)有外教，老師住在國(guó)外，一個(gè)是亞美歐，半年，五百元，一周三節(jié)課兩天，兩天兩節(jié)課，教一個(gè)外教，每一個(gè)小時(shí)似乎都后悔當(dāng)初沒(méi)好好學(xué)習(xí)，不是借口，初中英語(yǔ)學(xué)習(xí)很好，做一對(duì)一的練習(xí)，高中一定要走到另一個(gè)極端，最后的初中忘記了，基礎(chǔ)差，大學(xué)四級(jí)這不是一個(gè)借口。

雖說(shuō)是備考經(jīng)驗(yàn)，但是必須說(shuō)，任何成功的備考方法都應(yīng)該是基于自身實(shí)際所作，而非完全按照別人的方法。
考試還是有一定難度的，而且難度值可能比很多人想象的還要高一些，這是必朝須做好心理準(zhǔn)備的。但是如果準(zhǔn)備的好，要通過(guò)這個(gè)考試也不是說(shuō)非常困難。
教材
看到有筒子在問(wèn)是否有必要把人事部的基本教材都買(mǎi)下來(lái)，我的意見(jiàn)是沒(méi)多大必要。作為考試來(lái)說(shuō)，從教材入手分析也是很好的方法，但是我個(gè)人意見(jiàn)是，在時(shí)間有限的情況下可以考慮先把《英語(yǔ)筆譯實(shí)務(wù)3級(jí)教材》和《青全國(guó)翻譯專業(yè)資格(水平)考試指定教材-英語(yǔ)口譯實(shí)務(wù)(3級(jí))》 拿下來(lái)。另外，歷年真題是必須要買(mǎi)的，題目很少，真排行榜題要省著點(diǎn)用。網(wǎng)上可能能找到06年以后網(wǎng)友整理的題目，有時(shí)間的話可以看一下，但是，真題重要的價(jià)值并不是題目本身，而是你如何從參考答案得到知識(shí)點(diǎn)，常用的短語(yǔ)句型、CATTI喜歡的說(shuō)法、?？嫉臇|西板塊、出題思路等等，畢竟是應(yīng)試，這個(gè)步驟非常重要。
PS:CATTI的題目也是越來(lái)越深，往年朝青板塊零基礎(chǔ)英語(yǔ)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)排名的題目比起來(lái)還是有點(diǎn)簡(jiǎn)單了，比如說(shuō)我上次考試，中譯英的篇幅就比真題要長(zhǎng)很多。但是時(shí)間不變，所以應(yīng)該是速度上加快了。
前期準(zhǔn)備
我們大體可以把考生分成這么兩類：一是口零譯技能相對(duì)成熟，但是基礎(chǔ)不夠好；二是基礎(chǔ)良好，但操作上相對(duì)不成熟的。在考試之前要對(duì)自己先做一個(gè)正確的評(píng)估（這個(gè)時(shí)候咱就不說(shuō)什么謙虛、什么驕傲了哈），客觀的評(píng)估對(duì)自己下一步的備考工作起到至關(guān)重要的作用。
咱先說(shuō)第一類人?；A(chǔ)問(wèn)題不可能在短短一個(gè)多月里面就馬上補(bǔ)起來(lái)，所以如果覺(jué)得自己基礎(chǔ)不夠基礎(chǔ)好的話現(xiàn)在再去背新概念沒(méi)有多大的意義，但是也有彌補(bǔ)的辦法。在口譯過(guò)程中常用到的短語(yǔ)、政府工作報(bào)告、真題的答案這些東西要背好，政府工作報(bào)告至少也有看到中文能想到大概的英文。CATTI考試不大可能考到太專業(yè)的詞，說(shuō)到的詞基本上都是平時(shí)做聽(tīng)力練習(xí)能遇到的，這也是在聽(tīng)力的時(shí)候要多加積累。如果怕分心或者效果不英語(yǔ)好的話，建議可以把聽(tīng)力材料翻譯出來(lái)。
第二類人我認(rèn)為是比較幸運(yùn)的，誠(chéng)然，技巧也不是馬上就能練好的，不過(guò)大不了話說(shuō)慢一點(diǎn)，留一點(diǎn)思考時(shí)間給自己嘛。如果有良好的英語(yǔ)基礎(chǔ)，常見(jiàn)的詞匯稍加思 考能夠想出來(lái)的話，必要的一個(gè)技巧“順勢(shì)推動(dòng)”。雖然說(shuō)順勢(shì)推動(dòng)似乎更常見(jiàn)于同傳的教材，但我認(rèn)為還是可以用在培訓(xùn)這里的，說(shuō)前面的時(shí)候要開(kāi)始思考后面該怎么接，就算前面有漏，有錯(cuò)，后面也要以不然人察覺(jué)的語(yǔ)調(diào)把之前的東西修補(bǔ)好。而就口譯技能來(lái)說(shuō)，同樣要分析好自己在那方面有問(wèn)題，比如口語(yǔ)不好、筆記記不上，或者翻譯的時(shí)候會(huì)出現(xiàn)tongue tie或者其他問(wèn)題。
還有很重要的一點(diǎn)，練習(xí)的時(shí)候無(wú)論如何要戴著耳機(jī)機(jī)構(gòu)，每天的練習(xí)要把它想象成真的在臺(tái)上翻譯，培養(yǎng)出譯員的感覺(jué)（而且考試的時(shí)候也不會(huì)讓自己太過(guò)緊張）。
綜合能力部分
前面的聽(tīng)力部分就不說(shuō)了，大家都考了這么多年聽(tīng)力了，而且如果平時(shí)有堅(jiān)持做聽(tīng)力訓(xùn)練的話這塊的難度不大。麻煩的地方是最后一道綜述題，聽(tīng)完500字左右的 文章之后要把它排名概括寫(xiě)成150字左右的summary，注意，字?jǐn)?shù)要是太多也會(huì)被扣分的。這一塊是大多數(shù)人普遍覺(jué)得比較頭痛的，除非能保證前面的題目在怯場(chǎng)的情況仍能得到65分以上，否則這道題千萬(wàn)要重視，這不是開(kāi)玩笑！
另外這一塊自己在練習(xí)的時(shí)候材料比較難找，而且練習(xí)的時(shí)候好能找到文本，可以考慮買(mǎi)一些英語(yǔ)雜志，基本上是能夠下到音頻的，不過(guò)市面上的雜志似乎難度太低，而且題材范圍不夠廣，也可以拿TE練習(xí)，TE大多數(shù)文章是在600字左右，文章難度和朗讀速度都高于CATTI的考題，可以拿來(lái)蹂躪，畢竟平時(shí)練習(xí)要是更難的話考試還是比較輕松的。
口譯實(shí)務(wù)
實(shí)務(wù)的大方向不變，以政治經(jīng)濟(jì)為主要方向，對(duì)于其他方面不用花太多時(shí)間，但是基本的詞匯還是要掌握的，可以買(mǎi)一本的中高級(jí)口譯詞匯，詞匯已經(jīng)按照不同類別整理好了，是一個(gè)不錯(cuò)的選擇。
做翻譯的時(shí)候遇到不知道怎么翻譯的情況是很正常朝的，比如上次我考試講那個(gè)玩具廠的產(chǎn)品“遙控玩具、電動(dòng)玩具、電子玩具……”上次遇到這個(gè)我直接無(wú)語(yǔ)了，而且最無(wú)語(yǔ)的還是這一坨東西連著出現(xiàn)在兩個(gè)句子里，為了防止這種情況發(fā)生，大家還是要好好練習(xí)“說(shuō)謊”滴，遇到不懂的就跳過(guò)，但是跳的時(shí)候語(yǔ)調(diào)要不留痕跡，如果被專家聽(tīng)出你的猶豫就很麻煩了，這是接下來(lái)的時(shí)間可以重青點(diǎn)練習(xí)的一些東西。
還有練習(xí)的時(shí)候記住，口譯不同于筆譯，不是反復(fù)做同一個(gè)材料可以提高的，同一段口譯材料多只能用兩次。口譯要聽(tīng)要說(shuō)，但是當(dāng)一段材料聽(tīng)過(guò)之后，不管你當(dāng)時(shí)有沒(méi)有寫(xiě)下來(lái)翻出來(lái)，大腦里對(duì)這段材料已經(jīng)有印象了，接下來(lái)做筆記、做翻譯的效果就會(huì)因此大打折扣。一段材料口譯 之后，可以根板塊據(jù)參考資料分析，可以把參考資料背下來(lái)，但是沒(méi)有必要再反復(fù)練習(xí)，希望自己的口譯和參考的一樣，這樣做沒(méi)有太大的意排行榜義。
應(yīng)考
考試上各地可能略有不同。但總之早晨是一個(gè)小時(shí)的綜合能力考試，中間有一段休息時(shí)間，下午的實(shí)務(wù)應(yīng)該是兩點(diǎn)開(kāi)始，但是大概一點(diǎn)左右就要進(jìn)場(chǎng)。休息時(shí)間很多地方的零考場(chǎng)是不允許進(jìn)入的，所以這里提醒一下有午睡習(xí)慣的同學(xué)，時(shí)間自己要調(diào)節(jié)好，不要考試的時(shí)候睡蟲(chóng)跳出來(lái)哦朝青板塊零基礎(chǔ)英語(yǔ)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)排行榜，因?yàn)橄挛缰挥邪雮€(gè)小時(shí)，所以忍應(yīng)該是可以忍的，實(shí)在忍不住的咖啡、濃茶、人參什么的就帶著吧，或者事先踩點(diǎn)找個(gè)旅館睡覺(jué)。個(gè)人認(rèn)為好這個(gè)時(shí)候不要和考友黏在一起，幾個(gè)人要是討論起考試就沒(méi)完沒(méi)了了，還是找個(gè)地方自基礎(chǔ)己安靜地調(diào)節(jié)一下心情比較好。
實(shí)務(wù)考試的時(shí)候四川這里是發(fā)兩張草稿，用完以后可以舉手拿用過(guò)的換，不過(guò)鑒于考試過(guò)程中換紙?zhí)绊懶那?，大家還是盡量把字寫(xiě)小點(diǎn)吧。說(shuō)到這個(gè)，順便說(shuō)下，筆記系統(tǒng)這段時(shí)間要練好，不要到時(shí)候看不懂自己的筆記就慘了。上次做我旁邊的男生就是這種，東記一塊西記一塊自己都不知英語(yǔ)道從哪里開(kāi)頭了。
考試的時(shí)候是所有的人一起開(kāi)始翻譯，所以聽(tīng)到別人的翻譯很正常，這個(gè)時(shí)候要保持良好的心理狀態(tài)，被他人干擾了自己就玩完了。可能會(huì)有些老師告訴你們翻譯之前好要想一下，至少把第一個(gè)句子想好再開(kāi)始翻譯，我想實(shí)戰(zhàn)的時(shí)候這樣是可以的，但是，考試之中不適用！因?yàn)榭紙?chǎng)上幾乎就是錄音剛停就培訓(xùn)有人開(kāi)始翻譯，而一旦有人翻譯就基本上整個(gè)教室都開(kāi)始了，那個(gè)時(shí)候你自己不自覺(jué)地都會(huì)被帶動(dòng)，這種情況下，我之前說(shuō)的“順勢(shì)推動(dòng)”的能力是非常重要的。
順便說(shuō)下，我看到有些人會(huì)告訴你們，三級(jí)考試每小段內(nèi)容比較短，而且對(duì)于信息的完整性要求不比二級(jí)，甚至可以不記筆記僅憑記憶來(lái)作答，這里想說(shuō)的是，如果機(jī)構(gòu)想要認(rèn)真在口譯界做下去的話就不要這么玩，踏踏實(shí)實(shí)地，該做筆記做筆記比較好。
其他資料
政府工作報(bào)告：重中之重，無(wú)論如何要中英英中對(duì)照背了
China Daily：可以了解一些時(shí)事詞匯，不過(guò)我本人不大喜歡這個(gè)
Beijing Review：也排名可以看一下吧，周刊，每期有送一些文件啊、演講什么的，我對(duì)這些還比較感興趣的說(shuō)
溫家寶答記者問(wèn)：這個(gè)招待會(huì)不能不看哈，那個(gè)翻譯非常優(yōu)秀的。
外長(zhǎng)記者招待會(huì)：同上
速度快的同學(xué)可能這個(gè)時(shí)候已經(jīng)把幾本書(shū)都給翻譯完了，我想如果是這種狀態(tài)的話問(wèn)題應(yīng)該不大，接下來(lái)可以練習(xí)的材料這里也順便推薦一下。中譯英的材料，我一向是拿國(guó)新辦的記者招待會(huì)來(lái)練的翻譯。英譯中的話，我建議大家拿NPR、VOA、BBC這些來(lái)練，這里也說(shuō)一下，三個(gè)材料的話，難度值是差不多的，相對(duì)而言，可能NPR要難一些，因?yàn)镹PR是面向美國(guó)聽(tīng)眾的，其他兩個(gè)都是國(guó)際之聲，所以發(fā)音詞匯選擇上會(huì)更國(guó)際化一些。
至于是美音好還是英音好的問(wèn)題，或者是考試是美音或者英音的問(wèn)題，我是這么認(rèn)為的，作為一個(gè)翻譯來(lái)說(shuō)，重要的不是你說(shuō)的是美音還是英音，只要你的發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)，沒(méi)有人會(huì)因此否認(rèn)你。而從聽(tīng)力來(lái)說(shuō)，無(wú)論是美音還是英音，甚至巴基斯坦、印度、日本音，都是必須要掌握的。