大家要知道，英式英語和美式英語除了在發(fā)音上有些不同以外，在慣用詞匯、俚語含義，甚至句式結(jié)構(gòu)都會有些不同。
不同國家詞匯的不同含義
比如"Awesome"這個(gè)詞，大家應(yīng)該都知道在口語表達(dá)中是表示"cool"或者"good"的意思。大家常用它來表達(dá)某樣?xùn)|西或某件事非?？?、非常好。
但其實(shí)在之前很長一段時(shí)間內(nèi)，只有美國人這樣使用，而在其它英語母語國家，這個(gè)詞并不會用在對話中表示這個(gè)意思，只是表達(dá)"令人驚嘆的"、"難以置信的"意思。到后來英國人和澳大利亞人慢慢接受了這種用法，大家才會將其用在對話中替代"good"和"cool"。
不同國家表達(dá)句式結(jié)構(gòu)的不同
又比如在句式結(jié)構(gòu)上，美國人慣用表達(dá)是"You haven't done that, right?"，而英國人慣用表達(dá)順序是"Haven't you done that?"，雖然語法上都沒毛病，但句式結(jié)構(gòu)上很明顯不一樣。
看完你是不是更加迷惑——如果說自己發(fā)音還能辨別出來是英音（倫敦腔）還是美音，這種單詞或俚語的用法，就算真的說出來了，也不知道自己原來是混合了英式英語和美式英語?？脊贂粫虼苏J(rèn)為自己口語很差呢？
雅思考官會怎么看待？
雅思考官才不介意呢！只要你的表達(dá)沒錯(cuò)，不管你是英式英語還是美式英語，是中式口音還是印度口音，他都能給你分！
首先，跟大家重溫一下，雅思口語的四項(xiàng)評分標(biāo)準(zhǔn)是：流利性與連貫性、詞匯多樣性、語法多樣性及準(zhǔn)確性，以及發(fā)音。其中"發(fā)音"并不考核你是美式還是英式發(fā)音，只要發(fā)音清晰，讓考官理解你在說什么，就能得分。
其次，我們的雅思考官來自不同英語國家，有些考官自己也會帶一點(diǎn)口音。他們又怎么會要求你要使用英式或美式口音才能拿高分呢？
而且根據(jù)之前網(wǎng)友們的經(jīng)驗(yàn)分享，篩選雅思考官，需要他們至少有碩士學(xué)歷，教過5年以上英語，對不同英語國家慣用表達(dá)非常熟悉?？脊賯円仓滥軄韰⒓友潘伎荚?，考生們肯定不是一出生就在英國或美國長大，甚至都沒去過這些國家。這種情況下，又怎么會要求他們一定要使用特定國家或地區(qū)的慣用表達(dá)呢？
混合使用不同國家的用法，不僅不會讓考官覺得你很沒常識，反而會讓考官覺得你知識面廣，了解不同國家和地區(qū)的慣用表達(dá)，從而還能提升你在"詞匯多樣性"這一項(xiàng)的得分！
最后想跟大家強(qiáng)調(diào)，別再糾結(jié)到底要學(xué)英音還是美音了，這個(gè)問題不值得你浪費(fèi)時(shí)間思考！就算你是中式口音，只要你能將單詞表達(dá)清楚，表達(dá)語法問題不大，再多使用同義替換詞，就能拿到一個(gè)理想的成績！
以上就是關(guān)于《雅思口語考試將英式和美式發(fā)音混合有問題嗎?》答復(fù)。老師整理了附近雅思機(jī)構(gòu)課程免費(fèi)試聽，快速了解費(fèi)用明細(xì)，排名、校區(qū)地址，歡迎咨詢預(yù)約。
