培訓(xùn)啦 美文學(xué)習(xí)

村夜白居易翻譯和賞析(古詩村夜白居易的解釋)

教培參考

教育培訓(xùn)行業(yè)知識型媒體

發(fā)布時間: 2025年01月11日 01:26

創(chuàng)作背景:

公元814年(元和九年),白居易懷著因母親逝去而孤獨寂寞的心情在渭村結(jié)合當(dāng)時的夜景寫下這首詩。白居易簡介:

白居易(772年-846年),字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時遷居下邽,生于河南新鄭。是唐代偉大的現(xiàn)實主義詩人,唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導(dǎo)新樂府運動,世稱“元白”,與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學(xué)士、左贊善大夫。公元846年,白居易在洛陽逝世,葬于香山。有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

村夜注釋:

霜草蒼蒼蟲切切,村南村北行人絕。被寒霜打過的灰白色秋草中,小蟲在竊竊私語著,山村周圍行人絕跡。霜草:被秋霜打過的草。蒼蒼:灰白色。切切:蟲叫聲。絕:絕跡。

獨出門前望野田,月明蕎(qiáo)麥花如雪。(門前 一作:前門)我獨自來到前門眺望遠處田野,明月映照下的蕎麥花白如雪。獨:單獨,一個人。野田:田野。蕎麥:一年生草本植物,子實黑色有棱,磨成面粉可食用。

白居易的主要作品有:

憶江南·江南好、草 / 賦得古原草送別、池上、浪淘沙·白浪茫茫與海連、問劉十九、錢塘湖春行、鳥、暮江吟、李白墓、寒閨怨、春詞、賣炭翁、早興、村夜、望月有感、夜雪、花非花、八月十五日夜湓亭望月、憶江南三首、長相思·汴水流、夜箏、邯鄲冬至夜思家、夜雨、太行路、放言五首·其三、采蓮曲、夢微之、望驛臺、醉贈劉二十八使君、燕詩示劉叟等。

985大學(xué) 211大學(xué) 全國院校對比 專升本 美國留學(xué) 留求藝網(wǎng)

溫馨提示:
本文【村夜白居易翻譯和賞析(古詩村夜白居易的解釋)】由作者教培參考提供。該文觀點僅代表作者本人,培訓(xùn)啦系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲空間服務(wù),若存在侵權(quán)問題,請及時聯(lián)系管理員或作者進行刪除。
我們采用的作品包括內(nèi)容和圖片部分來源于網(wǎng)絡(luò)用戶投稿,我們不確定投稿用戶享有完全著作權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護條例》,如果侵犯了您的權(quán)利,請聯(lián)系我站將及時刪除。
內(nèi)容侵權(quán)、違法和不良信息舉報
Copyright @ 2024 培訓(xùn)啦 All Rights Reserved 版權(quán)所有. 湘ICP備2022011548號 美國留學(xué) 留求藝