阿拉伯語自學(xué)教材,選什么最好?
1.外語教學(xué)與研究出版社《新編阿拉伯語》，共四冊。主要是北方各高校本科階段使用的教材，如北京，大連等地，2004年出版。2.上海外語教育出版社《新編阿拉伯語教程》，共六冊。上海外國語大學(xué)本科階段統(tǒng)一使用的教材，2006年出版。3.北京大學(xué)出版社《簡明阿拉伯語教程》，共兩冊。北京大學(xué)選修課和第二外語（阿拉伯語）使用的教材。
4.中國傳媒大學(xué)出版社，《大學(xué)阿拉伯語》，現(xiàn)已出版兩冊，一般為社會培訓(xùn)機(jī)構(gòu)使用的教材。5.宗教文化出版社《阿拉伯語百課教程》，現(xiàn)已出版兩冊，為各宗教學(xué)校使用教材。
教材很多，如果系統(tǒng)學(xué)習(xí)阿拉伯語，推薦外研社和上外出版社的教材，由淺入深，各有千秋。上外出版社的教材，第五第六冊文學(xué)性相對強(qiáng)一些。
如果是自學(xué)的話，推薦你使用北京大學(xué)出版社的教材，兩個字---簡單，一目了然，容易入門。
轉(zhuǎn)載
外研社《新編阿拉伯語》學(xué)完第二冊能應(yīng)付三級筆譯嗎
學(xué)通前兩冊勉強(qiáng)能過，所以說，學(xué)完第二冊很難應(yīng)付三級筆譯考試。
最簡便的檢測方法就是找一份真題或模擬題自己測試一遍，就知道自己水平在哪，應(yīng)該怎么提高了。
筆譯綜合，難度和六級考試相當(dāng)，只是陌生詞匯要多一些。筆譯實務(wù)，短時間內(nèi)也是可以提高到應(yīng)試水平，選擇一本合適的教材，弄懂常用的重要技巧，將時政短語和筆譯考試詞匯里的背熟，每天堅持做一篇長篇的翻譯練習(xí)。堅持下來的話，一個月應(yīng)該夠了。
至于需要購買的書籍：
首先，是官方的教材，盧敏主編的4本，《英語筆譯綜合能力》，如果模擬題做得效果不錯，建議不買；?《英語筆譯實務(wù)》，非英語專業(yè)最好還是買；《全真模擬試題及解析》，建議買，每隔一小段時間模擬考，看看自己有沒有提高，提高了多少；《英語筆譯常用詞語應(yīng)試手冊-二、三級通用》，建議買，并且把里面的詞匯短語背熟。
其次，是翻譯技巧，個人很喜歡武峰的《十二天突破英漢翻譯》，武峰這本書是針對考試的，重在練習(xí)和技巧，很適合考試準(zhǔn)備。當(dāng)然，也只能幫助達(dá)到應(yīng)試水平，想進(jìn)一步提高還是要啃專業(yè)理論。
最后，是一些雙語的政府報告材料，這個熟讀甚至背下來，對于漢譯英很重要。
新編阿拉伯語六冊學(xué)完什么水平
專業(yè)水平。
1、阿拉伯語是世界上最早出現(xiàn)的拼音文字，從它三千多年前產(chǎn)生之日起就幾乎沒有什么變化，語法復(fù)雜和句子“冗長晦澀”是阿拉伯語的一大特點(diǎn)。
2、阿拉伯語由28個字母組成，而每個字母根據(jù)不同的發(fā)音符號又要發(fā)出12個不同的音，屈指算來，這28個字母的全部發(fā)音竟有336個。
自學(xué) 阿拉伯語 用什么教材比較好？
《新編阿拉伯語》比較不錯，是現(xiàn)在國內(nèi)各大院校通用的教程。這套教材最大的優(yōu)勢是內(nèi)容較新，與時代接軌，有利于口語聯(lián)系。不像我們那時學(xué)的北大東語系編的阿拉伯語基礎(chǔ)教程——80年代編的教程?？谡Z的時候都不知道自己在說些什么，有些新的事物根本就學(xué)不到，也不知道怎么表達(dá)；還有一優(yōu)點(diǎn)是現(xiàn)在在網(wǎng)上可以找到很多相應(yīng)的聲音如MP3格式的資料，更便于學(xué)習(xí)。
我要自學(xué)阿拉伯語..請問哪本書好呢？
上海外語教育出版社的《新編阿拉伯語教程》和中國傳媒大學(xué)出版社的《新天方大學(xué)阿拉伯語》比較適合自學(xué)使用，這兩套書的第一冊對語音和語法講得都比較細(xì)致，使用的字體也比較容易辨認(rèn)，所以適合自學(xué)。而外研社的《新編阿拉伯語》雖然很多學(xué)校和培訓(xùn)機(jī)構(gòu)都用這套書，但是它的確不適合用來自學(xué)，該書適合用作班教的講義，大部分內(nèi)容需要教師口授，自學(xué)的話沒人講解，無法學(xué)好，另外，該書使用的字體不易辨認(rèn)，是自學(xué)的又一大障礙。
新編阿拉伯語三冊第六課對話
電視成為生活的必須
此刻扎希爾醫(yī)生（或教授）坐在客廳里，他看起來又生氣又擔(dān)心，他的妻子阿曼尼已經(jīng)準(zhǔn)備好午飯，然后從廚房里出來，看到這種情況。
阿：我看到你有一點(diǎn)兒不開心，是不是工作上遇到什么問題？
扎：不是的，是為什么偏偏在這個時候停電？
阿：這有什么問題，現(xiàn)在是白天，現(xiàn)在好多時候都是白天停一會電，然后又重新來電，我們不是都習(xí)慣了嘛。
扎：但是我現(xiàn)在在等我每周都看的周節(jié)目。
阿：冷靜一點(diǎn)，過會肯定就會來電的，感贊安拉，飯已經(jīng)準(zhǔn)備好了。
（兩人繼續(xù)在飯桌前聊天）
阿：你在等什么節(jié)目？是“時間利用”還是“對話”？
扎：不是這個，也不是那個，是“深度”。
阿：噢，我想起來了，是不是那個討論關(guān)于政治和歷史主題的節(jié)目？
扎：對，就是那個。我認(rèn)為你之前和我一起看過。
阿：是啊，之前在描述和討論關(guān)于人類戰(zhàn)爭的影響的時候我看過，我永遠(yuǎn)無法忘記那個令人難過的場面。戰(zhàn)爭是對人類最大的罪惡。
扎：你喜歡看那節(jié)目么？
溫馨提示：
