教培參考
教育培訓(xùn)行業(yè)知識型媒體
發(fā)布時間: 2025年05月21日 02:34
阿布是父親的稱呼。
阿布是父親的稱呼。阿布在阿拉伯語中的意思是“父親”?!案赣H”也可以叫“老爸”、“老豆”、“老爺子”和“爸爸”等等。父親是對指已結(jié)婚并有子女的男性的一種稱呼。
筷子兄弟寫過一首歌《父親》,該歌源自王太利在攝老男孩的過程中父親患病去世,其深刻體會到子欲孝而親不待的痛苦和遺憾,于是寫出這首歌,在緬懷自己父親的同時,也提醒子女要多關(guān)愛一生操勞的父親,不要留有遺憾。
不同地區(qū)父親的稱呼
很多人也許不知道,在湖北、安徽、湖南、江西、江蘇等地區(qū)的方言(江淮方言、湘方言、客家話、吳方言)中,“爹”(方言中多讀作“diɑ”)很多時候是爺爺?shù)囊馑迹盃敗保ㄔ诜窖灾幸话阕x若“yɑ”)才是指父親。
這些方言似乎把“爹”和“爺”的意思顛倒了。其實不然,準(zhǔn)確地說,應(yīng)是一些方言繼承了“爹”和“爺”的古義。
著名的《木蘭詩》中就有:“軍書十二卷,卷卷有爺名”“阿爺無大兒,木蘭無長兄”“旦辭爺娘去,暮宿黃河邊”“爺娘聞女來,出郭相扶將”。詩中多次提到的“爺”就是父親??梢姡盃敗敝父赣H古已有之。
據(jù)語言學(xué)家考證,大約在宋代以后,“爺”才開始用作祖父之稱。如今廣大北方地區(qū)包括中原地區(qū),雖然人們早已不再用“爺”稱父親,但其實“爺”的“父親”含義還是留下了明顯痕跡,如父子倆稱為“爺兒倆”。
爸爸,對指有子女的男性(父親)的一種稱呼,多用于口語。該詞起源甚早,在成書于三國魏明帝太和年間的《廣雅》中《釋親》篇已有云:“爸,父也?!痹诮鹩瓜壬奈鋫b小說中,也可見到多以“爸爸”稱呼父親,而非“爹爹”,比如楊過即是如此,那是因為該詞的確在宋之前已流存于世了?,F(xiàn)在大眾的“爹爹”“娘親”的古代稱呼印象主要來自于影視劇等,一知半解,不知孰之過也?,F(xiàn)代人大多數(shù)是叫“爸爸”。湖北、西北、安徽等地也稱父親不是老大的為“達(dá)達(dá)”,比爸爸小的也叫“達(dá)達(dá)”。
基本介紹 中文名 :爸爸 別名 :父親、爹爹、達(dá)達(dá)、老豆、爹地、?爸比、老爹,老漢兒 本質(zhì) :對父親的一種稱呼多用于口語 拉丁語 :pater 阿拉伯語 :?? 日語 :ちち 英語 :Father,Dada,Dad,Daddy,Papa; 俄語 :папа? 代表歌曲 :《父親》《父親和我》爸爸媽媽? 中國古代稱謂 :爹爹、阿公、父上等 詞語釋義,多重稱呼意義,生物學(xué)的爸爸,染色體,詞語釋義 英文 : Father;Dada;Dad;Daddy;Papa; “Abba”音譯“阿爸”的簡稱,Aramaic(阿拉姆語)的父親,出自《圣經(jīng)》之《新約》羅馬書8:15 你們所受的不是奴仆的心,仍舊害怕;所受的乃是兒子的心,因此我們呼叫:“阿爸,父!”。[rsv] For you did not receive the spirit of slavery to fall back into fear,but you have received the spirit of sonship. When we cry,"Abba! Father!" 日文 : ちち, おとうさん, おやじ 韓語 :??? 或者??(口語叫時候這個用的多) 拉丁語: pater “爸爸”這個詞約70%的人類語言中都存在并且意義相似,可能是古人類最先會說的辭匯。人類學(xué)家一直在通過各種方法推測人類最初的語言形式。法國人類學(xué)家日前說,由于“爸爸”這個詞約70%的人類語言中都存在并且意義相似,因此很可能是古人類最先會說的辭匯。人類6000多種口語中有許多發(fā)音相近、意義類似的名詞,特別是像“媽媽”和“爸爸”這類指代親屬的詞。一些語言學(xué)家推測,這些辭匯從古人類語言開始形成以來傳承至今,至少已經(jīng)被說了5萬年。但是,由于這些專家沒有確定上述辭匯在關(guān)系疏遠(yuǎn)的語系中出現(xiàn)的頻率,所以無法證實以上論斷。然而據(jù)最新一期《新科學(xué)家》雜志報導(dǎo),法國語言學(xué)和史前人類學(xué)研究聯(lián)合會的科學(xué)家日前對“爸爸”一詞進(jìn)行了考察。他們發(fā)現(xiàn),人類14個主要語系中基本上都存在這個詞,而在7%的被研究語言中,“爸爸”一詞的意思都是父親或者是父親一方的男性親屬。負(fù)責(zé)此項研究的科學(xué)家認(rèn)為,對于“爸爸”在各種語言中的統(tǒng)一性可能只有一個解釋:“爸爸”是人類祖先最先會說的一個詞。此外,一位語言學(xué)家說,因為嬰兒很可能將自己會發(fā)的第一個音與他們首先認(rèn)識的人——父母聯(lián)系起來,所以各種語言中“爸爸”一詞的含義都基本相同。第一個“媽媽”是最簡單的發(fā)音,是嬰兒張嘴吐氣的自然結(jié)果;第二個最簡單的發(fā)音就是“爸爸”一種盡責(zé)的職稱,同時也是一種愛稱。多重稱呼意義 口語中,爸爸的稱呼繁多,包括父親、 爸 、 爸爸 、爸比、 老爸 、阿爸、 爹 、 老爹 、 阿爹 、 爹哋、爹爹 (來自英語“Dadd也把父親稱為y”的粵語發(fā)音)、爺、 老子 、 老竇 (源于“三字經(jīng)”中的竇燕山,常誤寫為 老豆,粵語)、 老頭 、 達(dá)達(dá) 、 多桑;還有四川重慶一些地方及周邊地區(qū)稱父親為老漢(兒) 等等。中國古代又稱 爹,滿語稱 阿瑪。已死去的父親被稱為 亡父 、 先父 、 先嚴(yán) 、考、 先考,皇考;在世的父親為 生父,“生父”亦同時可指有血緣關(guān)系親生的父親也叫親爸(相對于繼父、養(yǎng)父或后父)。此外,對別人稱呼自己的父親較文雅的說法是 家父 、 家嚴(yán),稱、已死去的父親為 先考,對別人父親的尊稱是 令尊。要特別注意的是,有時候母親或與有子女男性結(jié)婚的女性(繼母)也會用兒女對父親的稱呼(爸爸或孩子他爸)代表她的丈夫。在古代中國的漢族皇族中,父親被稱為 父皇 或 父王。在清代的皇族則稱父親作皇阿瑪。在某些一妻多夫家庭中,子女稱母親的主夫以外的其他丈夫為“叔”,實際上卻可能是他們的親生父親。在部分農(nóng)村地區(qū)還有一種約定俗成的避稱爸爸或爹爹的習(xí)慣,就是,當(dāng)孩子的父親在其兄弟中排行老大時,該孩子得稱呼父親為“大”(既“大大”,該稱呼在此情況下實質(zhì)上和如今稱呼中伯伯同義);當(dāng)父親在其兄弟中排行最小時,孩子得稱呼父親為“叔”(該稱呼在此情況下實質(zhì)上和如今稱呼中“叔叔”同義)。這種做法是有講究的,既該父親命中無兒,避諱稱爹爹或爸爸,孩子好養(yǎng),另外也顯得家族人丁興旺。在華人社會中,一對夫婦婚后也會稱對方的雙親為爸、媽,以示尊敬。許多人認(rèn)為“爸爸”一詞是外來詞語,其實不然,該詞起源甚早。古書省文異文中,時常通用。今人稱父,最古稱爸,爾后叫爹,轉(zhuǎn)音為爺??滴踝值洹鞍帧?載: 【玉篇】蒲可切【廣韻】捕可切【集韻】部可切,$婆上聲?!居衿扛敢??!菊滞ā恳恼Z稱老者為八八?;虬桶?。后人因加父作爸字。蜀謂老為波。宋景文謂波當(dāng)作皤。黃山谷貶涪,號涪皤。 又【集韻】必駕切,音霸。吳人呼父曰爸。故不要聽信不學(xué)之徒的胡謅,稱父為爸在古代中國的少數(shù)民族(西方語系)和南方聚落中有淵源的歷史。爸爸的稱呼隨改革開放在廣大農(nóng)村也流傳開來。生物學(xué)的爸爸 在生物學(xué)上,子女體細(xì)胞中成對的染色體,Y染色體是嚴(yán)格的父子相傳的基因組片段。有共同姓氏的男性應(yīng)有相同或相近的Y染色體類型。Y染色體上穩(wěn)定的SNP突變可以永遠(yuǎn)在父系后代中流傳,可以構(gòu)建可靠的父系基因譜系。男性的孩子稱男性為爸爸。染色體 有一半是來自父親 *** 的提供,因此可借由DNA分析來辨別親屬關(guān)系。在社會學(xué)上,父親可能代表了養(yǎng)育與教養(yǎng)子女成長的男性;在法律上,男性也可以經(jīng)由合法的渠道,領(lǐng)養(yǎng)子女,或與有子女的女性結(jié)婚,進(jìn)而成為該子女的法定父親。經(jīng)領(lǐng)養(yǎng)而成為父親的稱為養(yǎng)父,與有子女的女性結(jié)婚而成為父親的稱為繼父或后父。爸爸是我們每個人都需要他的一個人,這是一個為我們奉獻(xiàn)一生的人,不管他能否給你全部你想要的東西,但是他還是把你帶到這個世界上,把他認(rèn)為最好的東西全都給你,從小到大,我們一直叫著爸爸,但是卻不知道爸爸一詞是什么時候開始由來的,讓我們一起到 父親節(jié) 文化里了解了解吧。
可能感興趣》》 父親節(jié)的由來及風(fēng)俗
爸爸一詞來源于改革開放后的《普通話應(yīng)用標(biāo)準(zhǔn)》、此修訂在中國廣泛推行、爸爸來源于英文中的DAD、和阿拉伯語中的、BA、DA、,以前叫爹!媽媽一詞來源于、母親的發(fā)音、~M、和通用世界語言英文中的MUM、人類學(xué)家推測古人類最先會說“爸爸”一詞、南方網(wǎng)訊、人類學(xué)家一直在通過各種方法推測人類最初的語言形式。
法國人類學(xué)家日前稱,由于“爸爸”這個詞在目前70%的人類語言中都存在并且意義相似,因此很可能是古人類最先會說的語言片段。、目前,人類6千多種口語中有許多發(fā)音相近、意義類似,特別是像“媽媽”和“爸爸”這樣指代家屬親戚的名詞。一些語言學(xué)家便推測,這些詞匯從古人類開始形成語言以來承傳至今,至少已經(jīng)被“講”了5萬年。
但是,由于科學(xué)家沒有證實這些詞匯在關(guān)系疏遠(yuǎn)的語系中出現(xiàn)的頻率,所以無法證實以上論斷。、然而,最新一期《新科學(xué)家》雜志報道稱,法國語言學(xué)和史前人類學(xué)研究聯(lián)合會的科學(xué)家日前對“爸爸”一詞進(jìn)行了考察。他們發(fā)現(xiàn),人類現(xiàn)在的14個主要語系中基本上都存在這個詞。而在其中71%中,“爸爸”一詞的意思都是父親或者是父親一方的男性親屬。
負(fù)責(zé)此項研究的科學(xué)家說,“‘爸爸’在各種語言中的統(tǒng)一性只能有一個解釋:是從人類早期延續(xù)至今的?!北M管如此,學(xué)術(shù)界有關(guān)古人類語言的辯論仍在繼續(xù)。美國賓夕法尼亞大學(xué)的一位語言學(xué)家說,因為嬰兒很可能將自己會發(fā)的第一個音與他們首先認(rèn)識的人——父母。
爹這稱謂是自古以來就有的,一直至今。爸這稱謂在古書中沒有出現(xiàn),老一輩的人也不習(xí)慣這樣稱呼。有史可查的是慈禧太后要求光緒皇帝稱她為“親爸爸”,雖然不是父子關(guān)系,但由此反映清朝已經(jīng)開始出現(xiàn)“爸爸”這個稱呼了。
英語:Dad,Mom I love you!
拉丁語:Te amo mom quod dad!
日語:お父さん、お母さん私が大好き!
韓語:??,??,? ? ???!
朝鮮語:??,??,? ? ???!
蒙古語:Ээж,аав,би танд хайртай!
丹麥語:Far,Mor jeg elsker dig!
德語:Mama und Papa,ich liebe dich!
俄語:Папа,мама я люблю тебя!
法語:Papa,maman Je t'aime!
阿爾巴尼亞語:Mami dhe babi,un? t? dua!
阿拉伯語:??? ? ??? ??? ????!
愛沙尼亞語:Isa,ema ma armastan sind!
保加利亞語:Татко,мама те обичам!
波蘭語:Tato,mamo kocham ci?!
丹麥語:Far,Mor jeg elsker dig!
菲律賓語:Nanay at Tatay,mahal kita!
芬蘭語:Is?,?iti min? rakastan sinua!
愛爾蘭語:Pai,nai eu te amo!
荷蘭語:Mama en papa,ik hou van je!
西班牙語:Pare,mare T'estimo!
捷克語:Tati,mami já tě miluji!
克羅地亞語:Tati,mami já tě miluji!
拉脫維亞語:T?t,Mom I love you!
立陶宛語:T?tis,mama I love you!
羅馬尼亞語:Tata,mama te iubesc!
馬耳他語:Dad,omm In?obbok!
挪威語:Pappa,mamma jeg elsker deg!
葡萄牙語:Pai,m?e eu te amo!
瑞典語:Pappa,mamma jag ?lskar dig!
塞爾維亞語:Тата,Мама И лове ыоу!
斯拉維尼亞文:O?e,mama rada te imam!
斯洛伐克文:Oci,mami já ?a milujem!
泰文:???,????????????!
土耳其語:Baba,annem seni seviyorum!
烏克蘭文:Тато,мама я люблю тебе!
西班牙語:Papá,mamá Te quiero!
希伯來語:???,???,??? ????? ????!
希臘語:Μπαμπ?,μαμ? σ 'αγαπ?!
意大利語:Papà,mamma ti amo!
印度語:??????,??? ??? ??????? ????? ???? ???!
越南語:M? và b?,con thích ng?n ng? c?a b?!
匈牙利語:Apa,anya,I love you!
印尼語:Ibu dan Ayah,aku mencintaimu!
參考資料來源:谷歌翻譯-爸爸媽媽我愛你
微信掃碼關(guān)注公眾號
獲取更多考試熱門資料