懂知識樂生活
小常識帶你一起快樂生活
發(fā)布時間: 2024-12-19 22:50:48
第一，印度尼西亞語采取馬來語，特別是寥內(nèi)島及柔佛的地方語為基準，正如漢語普通話以北京話為基準，英語以倫敦地方語為基準，但作為民族共通語的印度尼西亞語已經(jīng)揚棄了馬來地方語中的不適合現(xiàn)代需要的部分而增加了外來的新語義，所以和馬來語地方語不同，正如漢語普通話不同于北京的地方語，標準英語亦不同于倫敦地方語。
第二，印度尼西亞語大量稀有了各種地方的語義，特別是爪哇語、巽他語、西里伯斯語的語義，并且吸收了現(xiàn)代的國際語義，但這并不是說，印度尼西亞語是一種雜湊的文字，相反地，這是一種純粹獨立的現(xiàn)代語，是按照它自身特有的規(guī)律和需要以吸收地方語與外來語的。
第三，事實上印度尼西亞語就是所謂高級馬來語，這就是說，它有完整的語法規(guī)律，不同于雜湊的缺乏規(guī)律性的低級馬來語或市場馬來語。
第四，印度尼西亞語的書寫法采取東印度式的拉丁寫法，而不式阿拉伯寫法，亦不式馬來亞式的拉丁寫法。
第五，由于語言產(chǎn)生的歷史式隨著生活而變化，印度尼西亞語式至今尚在成長發(fā)展的階段中的語言。
溫馨提示：
