發(fā)布時(shí)間: 2025年05月24日 02:21
出國(guó)留學(xué)：目前距離秋季開學(xué)已經(jīng)越來越近了，同學(xué)們也開始陸續(xù)準(zhǔn)備秋季入學(xué)事宜，因受到疫情影響導(dǎo)致出國(guó)留學(xué)都需要進(jìn)行核酸檢測(cè)，像英國(guó)、美國(guó)、加拿大等國(guó)家針對(duì)國(guó)際留學(xué)生入境前，均要求提供72小時(shí)以內(nèi)的英文版新冠核酸檢測(cè)報(bào)告，金矢留學(xué)整理了可以提供到英文版的檢測(cè)報(bào)告的機(jī)構(gòu)供同學(xué)們參考！
出國(guó)留學(xué)前注意事項(xiàng)
出發(fā)前，大家一定要注意查清楚，疫情下目的國(guó)的入境要求和限制。
下面幾點(diǎn)尤其要注意：
出發(fā)3天內(nèi)的陰性核酸檢測(cè)報(bào)告，需要翻譯成英語、法語或西班牙語等哪一種。
如果有轉(zhuǎn)機(jī)航班，測(cè)試必須在最后一次直飛目的國(guó)預(yù)定起飛時(shí)間的72小時(shí)內(nèi)進(jìn)行。
到達(dá)目的地后是否需要遵照規(guī)定自行隔離n天（具體要求，請(qǐng)查看當(dāng)?shù)匾螅?/p>
檢測(cè)報(bào)告必須是針對(duì)COVID-19的核酸檢測(cè)，而不是抗體檢測(cè)。
每個(gè)國(guó)家入境要求的英文版核檢報(bào)告內(nèi)容不一樣。一般要求如下：
姓名與旅行證件（護(hù)照）上的姓名一致
出生日期或年齡
測(cè)試提供者收集或接受測(cè)試樣品的日期
測(cè)試提供者的姓名及聯(lián)系方式
核酸報(bào)告檢測(cè)機(jī)構(gòu)的名稱及地址
檢測(cè)方法和檢測(cè)結(jié)果（如英文報(bào)告需包含COVID-19、negative、PCR或RT-LAMP等信息）
檢測(cè)及前往機(jī)構(gòu)前，建議要再咨詢一下檢測(cè)機(jī)構(gòu)，確認(rèn)好所需報(bào)告內(nèi)容以及可提供的報(bào)告內(nèi)容是否相符！
如何查找能夠提供英文核酸檢測(cè)報(bào)告機(jī)構(gòu)？
可以通過“國(guó)務(wù)院客戶端”小程序搜索所在城市的有資質(zhì)的核酸檢測(cè)機(jī)構(gòu)，能被搜索出來的機(jī)構(gòu)都是國(guó)家認(rèn)證的，各國(guó)海關(guān)都認(rèn)可的。
全國(guó)的“國(guó)際旅行衛(wèi)生保健中心”是國(guó)家出入境檢驗(yàn)檢疫局直屬事業(yè)單位，承擔(dān)著國(guó)家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局對(duì)各地出入境人員健康管理的法定工作。其出具的英文核酸檢測(cè)報(bào)告是受海關(guān)認(rèn)可的。
英文版新冠核酸檢測(cè)報(bào)告的機(jī)構(gòu)名單
以下是整理的全國(guó)多個(gè)省市可出具英文版新冠核酸檢測(cè)報(bào)告的機(jī)構(gòu)名單：
北京地區(qū)
北京清華長(zhǎng)庚醫(yī)院
北京世紀(jì)壇醫(yī)院醫(yī)學(xué)檢驗(yàn)科
北京醫(yī)院
和睦家
北京博奧醫(yī)學(xué)檢驗(yàn)所
上海地區(qū)
上海伯豪醫(yī)學(xué)檢驗(yàn)所
上海中科潤(rùn)達(dá)醫(yī)學(xué)檢驗(yàn)實(shí)驗(yàn)室
上海之江醫(yī)學(xué)檢驗(yàn)所
上海華測(cè)艾普醫(yī)學(xué)檢驗(yàn)所有限公司
上海和睦家醫(yī)院
上海寶藤醫(yī)學(xué)檢驗(yàn)所
上海戴是凱康復(fù)醫(yī)學(xué)門診部有限公司
上海市第七人民醫(yī)院
武漢地區(qū)
湖北省第三人民醫(yī)院【湖北省中山醫(yī)院】
湖北國(guó)際旅行衛(wèi)生保健中心【武漢海關(guān)口岸門診】
武漢華大醫(yī)學(xué)檢驗(yàn)所有限公司
武漢金域醫(yī)學(xué)檢驗(yàn)實(shí)驗(yàn)室有限公司
武漢千麥醫(yī)學(xué)檢驗(yàn)所有限公司
武漢艾油康醫(yī)學(xué)檢驗(yàn)所有限公司
武漢康圣達(dá)醫(yī)學(xué)拾驗(yàn)所有限公司
武漢平安好醫(yī)醫(yī)學(xué)檢驗(yàn)實(shí)驗(yàn)室有限公司
武漢蘭衛(wèi)醫(yī)學(xué)檢驗(yàn)實(shí)驗(yàn)室有限公司
武漢康昕瑞醫(yī)學(xué)檢驗(yàn)實(shí)驗(yàn)室有限公司
深圳地區(qū)
香港大學(xué)深圳醫(yī)院
市中醫(yī)院
中山大學(xué)附屬第七醫(yī)院
羅湖醫(yī)院集團(tuán)
寶安沙井預(yù)防保健所【衛(wèi)生監(jiān)督所】
廣州地區(qū)
番禺祈福醫(yī)院
廣東省第二人民醫(yī)院
廣州中醫(yī)藥大學(xué)第一附屬醫(yī)院
廣州市第一人民醫(yī)院
廣州新市醫(yī)院
廣州市白云區(qū)婦幼保健院【機(jī)場(chǎng)路院區(qū)】
暨南大學(xué)附屬第一醫(yī)院
南方醫(yī)科大學(xué)第三附屬醫(yī)
武漢地區(qū)
湖北省第三人民醫(yī)院【湖北省中山醫(yī)院】
湖北國(guó)際旅行衛(wèi)生保健中心【武漢海關(guān)口岸門診】
武漢華大醫(yī)學(xué)檢驗(yàn)所有限公司
武漢金域醫(yī)學(xué)檢驗(yàn)實(shí)驗(yàn)室有限公司
武漢千麥醫(yī)學(xué)檢驗(yàn)所有限公司
武漢艾油康醫(yī)學(xué)檢驗(yàn)所有限公司
武漢康圣達(dá)醫(yī)學(xué)拾驗(yàn)所有限公司
武漢平安好醫(yī)醫(yī)學(xué)檢驗(yàn)實(shí)驗(yàn)室有限公司
武漢蘭衛(wèi)醫(yī)學(xué)檢驗(yàn)實(shí)驗(yàn)室有限公司
武漢康昕瑞醫(yī)學(xué)檢驗(yàn)實(shí)驗(yàn)室有限公司
深圳地區(qū)
香港大學(xué)深圳醫(yī)院
市中醫(yī)院
中山大學(xué)附屬第七醫(yī)院
羅湖醫(yī)院集團(tuán)
寶安沙井預(yù)防保健所【衛(wèi)生監(jiān)督所】
?南京地區(qū)
江蘇國(guó)際旅行衛(wèi)生保健中心
南京鼓樓醫(yī)院
南京市第二醫(yī)院
成都及四川地區(qū)
四川大家醫(yī)學(xué)檢測(cè)有限公司
成都千麥醫(yī)學(xué)檢超所有限公司
高新達(dá)安醫(yī)學(xué)檢驗(yàn)所
成都新基因格醫(yī)學(xué)檢驗(yàn)所
成都華銀醫(yī)學(xué)檢驗(yàn)所有限公司
中核中同藍(lán)博【成都】醫(yī)學(xué)檢驗(yàn)有限公司
成都珀金埃爾默醫(yī)學(xué)檢驗(yàn)實(shí)驗(yàn)室有限公司
成都中創(chuàng)清科醫(yī)學(xué)檢驗(yàn)所有限公司
成都高新華曦醫(yī)學(xué)檢驗(yàn)實(shí)驗(yàn)室
四川國(guó)際旅行衛(wèi)生保健中心
以上信息僅為參考，請(qǐng)大家及時(shí)聯(lián)系具體機(jī)構(gòu)核對(duì)。
免費(fèi)留學(xué)評(píng)估，測(cè)測(cè)你的條件適合去哪所 世界名校
溫馨提示：
