英國留學(xué)簽證材料需要幾份翻譯件

留求藝整理英國留學(xué)簽證材料需要幾份翻譯件相關(guān)問題解答，希望對您有所欲幫助。

大概有十幾份吧，我所知道的有畢業(yè)證原件是需要有翻譯件，如果目前還是在讀學(xué)生的話，沒有畢業(yè)生，那就需要提供在讀證明來代替畢業(yè)證，在讀證明同時也是需要翻譯件的，還有就是成績單，也是需要有翻譯件的，除此之外我知道的還有存款證明是需要有翻譯件的。

簽證所需要提供的資料都是需要進(jìn)行翻譯的，比如：畢業(yè)證或者是在校證明，成績證明，雅思托福的成績證明，資金證明，包括個人的信息，身份證以及戶口本，一些其它的資料，盡量的都翻譯。這樣可以提高通過率。

我所知道的是個人資料是肯定要翻譯的，還有就是學(xué)校和成績也是需要的，關(guān)于翻譯的要求我所知道的是：要翻譯日期，并且手寫，翻譯人人的全名及親筆簽名;翻譯人的證書編號;翻譯人的工作單位;翻譯人的聯(lián)系方式，包括電話和Email;最重要的一點，翻譯人在翻譯件上一定要注明以下這段英文：I/confirm/ithisisanaccuratetranslationoforiginaldocuments.

對于準(zhǔn)備的資料不是很清楚，但是我所了解到的是英國留學(xué)簽證分為成人和4-17歲的學(xué)生，申請表和申請材料有部分不同，所以申請表一定要注意領(lǐng)取正確。注意新的簽證翻譯費為：180左右元(人民幣)。

我覺得是盡量多的做翻譯文件，這樣才可以提供通過，在資金證明方面是一定要做翻譯文件的，資金證明每年會有所調(diào)整，我所知道的是要求現(xiàn)金。存期要求連續(xù)28天以上距離簽證申請日前。在28天連續(xù)存期結(jié)束后在簽證申請日前一個月內(nèi)開具存款證明，最好開具3個月的存款證明，簽證成功后憑借存款證明原件解凍資金。要求原始單據(jù)和存款證明，存到學(xué)生本人名下。如果是父母名下需要提供父母資助函，出生公證，戶口本(未成年學(xué)生)。

我知道的有，存款證明原件要加翻譯件，成績單原件要加翻譯件，學(xué)位證(如果有)原件要加翻譯件，出生證明、戶口簿和父母聲明(如果需要)原件要加翻譯件，翻譯者證書翻譯件其它的就不需要了。

大概需要十件，每年的要求會有所不同，需要注意的是，找的翻譯者一定要具備資格，關(guān)于翻譯者也是需要提供資料的，我知道的是翻譯者需要具備翻譯者資格的證書：例如專八證書或英語本科證書。

我覺得是越多越好，不過翻譯也是有要求的，首先對于翻譯者是有要求的，必須要具備翻譯者資格證的人才可以，這個是需要提交證明的，還有就是對于翻譯的內(nèi)容也是有要求的，翻譯日期，同時手寫;翻譯人的全名及親筆簽名;翻譯人的證書編號這些都是要具備的。