培訓啦 留學 留學資訊

出國疫苗接種證明怎么辦理

發(fā)布時間: 2025年04月20日 10:29

【2025年出國留學、雅思、托福、小語種、留學考試】專業(yè)咨詢 >>

您好!我是劉老師,請問您想了解出國留學、語言考試嗎?

點擊咨詢

出國疫苗接種證明怎么辦理

法律分析:出國境人員憑本人預防接種證或預防接種記錄證明到本地國際旅行衛(wèi)生保健中心辦理出國境所需要的預防接種相關(guān)證明,包括轉(zhuǎn)錄預防接種記錄、相關(guān)翻譯、轉(zhuǎn)卡等。

法律依據(jù):《中華人民共和國疫苗管理法》 第七十六條 國家實行疫苗安全信息統(tǒng)一公布制度。疫苗安全風險警示信息、重大疫苗安全事故及其調(diào)查處理信息和國務(wù)院確定需要統(tǒng)一公布的其他疫苗安全信息,由國務(wù)院藥品監(jiān)督管理部門會同有關(guān)部門公布。全國預防接種異常反應(yīng)報告情況,由國務(wù)院衛(wèi)生健康主管部門會同國務(wù)院藥品監(jiān)督管理部門統(tǒng)一公布。未經(jīng)授權(quán)不得發(fā)布上述信息。公布重大疫苗安全信息,應(yīng)當及時、準確、全面,并按照規(guī)定進行科學評估,作出必要的解釋說明??h級以上人民政府藥品監(jiān)督管理部門發(fā)現(xiàn)可能誤導公眾和社會輿論的疫苗安全信息,應(yīng)當立即會同衛(wèi)生健康主管部門及其他有關(guān)部門、專業(yè)機構(gòu)、相關(guān)疫苗上市許可持有人等進行核實、分析,并及時公布結(jié)果。任何單位和個人不得編造、散布虛假疫苗安全信息。

濟南市孩子出國留學疫苗接種證明如何辦理?

已接種滅活疫苗的旅客:
已接種疫苗的旅客必須提交新冠肺炎疫苗接種證明、《新冠肺炎疫苗接種聲明表》以及其它必要文件。如果 PCR 檢測結(jié)果呈陰性并且 IgM 抗體檢測結(jié)果呈陽性,旅客必須如實填寫和簽署聲明表。
目前,中國的國藥疫苗和北京科興疫苗是滅活疫苗。
已接種非滅活疫苗的旅客必須完成下列事項:
在指定的檢測機構(gòu)接受 PCR/IgM 檢測時,如果 IgM 抗體檢測結(jié)果呈陽性,旅客必須要求自動對同一樣本增加針對 N 蛋白的 IgM 抗體檢測。此外,旅客還必須同意該檢測機構(gòu)將檢測結(jié)果提供給監(jiān)管其門戶城市的總領(lǐng)事館。旅客必須如實填寫和簽署《新冠肺炎疫苗接種聲明表》。疫苗接種證明和針對 N 蛋白的 IgM 抗體檢測結(jié)果必須隨其它必要的檢測證明和旅行證件一并提交。如果針對 N 蛋白的 IgM 抗體檢測結(jié)果已包含在 PCR/IgM 檢測報告中,則無需提供單獨的 N 蛋白檢測結(jié)果。
目前,輝瑞疫苗、Moderna 疫苗、強生疫苗和康希諾生物疫苗是非滅活疫苗。
國內(nèi)大部分醫(yī)療機構(gòu)出具的核酸檢測報告和新冠疫苗預防接種憑證可能是中英混雜或全是中文的。因此,留學生所需英文版的報告,需要找專業(yè)的醫(yī)學翻譯機構(gòu)來進行英文的翻譯認證工作。這些機構(gòu)一般需要以下資質(zhì)或要求:
1、經(jīng)國家工商管理機關(guān)批準依法成立的正規(guī)翻譯機構(gòu)。正規(guī)翻譯公司工商營業(yè)執(zhí)照經(jīng)營范圍內(nèi)包含“翻譯服務(wù)”類目,公司名稱中包含“翻譯服務(wù)”字樣,英文名稱中包含“TRANSLATION”。
2、正規(guī)翻譯公司翻譯完成后會在翻譯件上加蓋翻譯公司中英文印章,公安和工商備案的13位編碼翻譯專用章和涉外專用章,加蓋印章的文件表示翻譯公司對翻譯件內(nèi)容與原件內(nèi)容一致性的確認,具有一定的權(quán)威性。
3、須有加蓋公司公章的譯員資格證書復印件;
根據(jù)《疫苗管理法》,國家實行疫苗全程電子追溯制度。群眾接種疫苗后,各個疫苗接種單位都會通過預防接種信息化手段,將上述信息及時錄入系統(tǒng)從而實現(xiàn)疫苗流通和使用的全程電子追溯。
換句話說,你可以通過電子方式查看你的疫苗接種記錄。各地可能會提高不同的查詢平臺。

出國留學去美國打防疫針疫苗的手續(xù)流程

一、閱讀學校要求并填寫信息

美國學校會對留學生赴美留學前需要注射的疫苗提出這樣或是那樣的要求,一般會以一個表格的形式呈現(xiàn),稱為ImmunizationRequirement?(即學校要求必須注射那些疫苗),或者是MedicalHistoryForm(你的疫苗注冊記錄)。

每一所學校要求的疫苗種類和數(shù)量都是不同的,因此需要仔細閱讀你所讀的學校關(guān)于疫苗的要求,并在表格上填寫自己的個人信息,下圖為普渡大學的表格:

二、預約體檢

出國前的體檢在各省市的出國旅行衛(wèi)生保健中心進行,網(wǎng)上查詢自己所在省的國際旅行衛(wèi)生保健中心網(wǎng)址并進行預約。

體檢時建議攜帶以下材料:

1)2寸彩色照片3張。

2)兒童免疫接種證。(如丟失,建議補辦。小編就補辦了,記得是個綠色皮兒的)

3)證件:身份證/護照。(最好能記住自己的護照號碼,推薦帶一根筆)

4)美國校方發(fā)放的疫苗表格及其他相關(guān)表格。(如有)

5)體檢費:1000RMB左右,具體以體檢中心的實際收費為準。

三、體檢和接種疫苗

把美國學校的ImmunizationRequirement和小時候的兒童免疫接種證交給出國旅行衛(wèi)生保健中心的工作人員,然后工作人員會告知你需要做的體檢項目和需要接種的疫苗種類。

體檢結(jié)束之后就可以去打疫苗了,你只需要把學校的疫苗要求表格和疫苗本交給醫(yī)生,然后等待接種疫苗。

四、領(lǐng)取健康檢查證明書和疫苗接種證明書

三個工作日之后,你就可以拿到醫(yī)生填寫完整的疫苗表格,另外還會拿到一個紅色的小本子(健康檢查證明書),一個黃色的小本子(疫苗接種證明書)。

完成以上步驟,出國留學去美國的疫苗接種程序就完成啦!

參考資料:國際旅行健康檢查證明書_百度百科

參考資料:國際預防接種證書_百度百科

出國開疫苗證明到哪個部門開

出國開疫苗證明需要到當?shù)氐男l(wèi)生行政部門開具。根據(jù)《中華人民共和國傳染病防治法》相關(guān)規(guī)定,國家實行有計劃的預防接種制度。國務(wù)院衛(wèi)生行政部門和省、自治區(qū)、直轄市人民政府衛(wèi)生行政部門,根據(jù)傳染病預防、控制的需要,制定傳染病預防接種規(guī)劃并組織實施。用于預防接種的疫苗必須符合國家質(zhì)量標準。國家對兒童實行預防接種證制度。國家免疫規(guī)劃項目的預防接種實行免費。醫(yī)療機構(gòu)、疾病預防控制機構(gòu)與兒童的監(jiān)護人應(yīng)當相互配合,保證兒童及時接受預防接種。具體辦法由國務(wù)院制定。
法律依據(jù)
《中華人民共和國傳染病防治法》第十五條 國家實行有計劃的預防接種制度。國務(wù)院衛(wèi)生行政部門和省、自治區(qū)、直轄市人民政府衛(wèi)生行政部門,根據(jù)傳染病預防、控制的需要,制定傳染病預防接種規(guī)劃并組織實施。用于預防接種的疫苗必須符合國家質(zhì)量標準。國家對兒童實行預防接種證制度。國家免疫規(guī)劃項目的預防接種實行免費。醫(yī)療機構(gòu)、疾病預防控制機構(gòu)與兒童的監(jiān)護人應(yīng)當相互配合,保證兒童及時接受預防接種。具體辦法由國務(wù)院制定。

溫馨提示:
本文【出國疫苗接種證明怎么辦理】由作者教培參考提供。該文觀點僅代表作者本人,培訓啦系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲空間服務(wù),若存在侵權(quán)問題,請及時聯(lián)系管理員或作者進行刪除。
我們采用的作品包括內(nèi)容和圖片部分來源于網(wǎng)絡(luò)用戶投稿,我們不確定投稿用戶享有完全著作權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護條例》,如果侵犯了您的權(quán)利,請聯(lián)系我站將及時刪除。
內(nèi)容侵權(quán)、違法和不良信息舉報
Copyright @ 2025 培訓啦 All Rights Reserved 版權(quán)所有.