出國留學畢業(yè)證明

出國留學畢業(yè)證明

范例1：大學畢業(yè)證書
Let it be known that Mr. Wen Huang, native of Jiangsu Province, born on August 30, 1973, having specialized in Marketing in the Department of Economics & Management from Sept.1995 to July 1998 and having completed the four year undergraduate program with qualified standing, is hereby awarded this Certificate of Graduation.
范例2：大學學位證書
This is to certify that Mr. Wen Huang, born in Jiangsu Province on August 30, 1973 has studied for 4 years (from Sept.1995 to July 1998) in the department of Economics & Management majoring in Marketing, has completed all the courses prescribed in the Teaching Program, and has passed all the exams necessary for graduation from Nanjing University. Having fulfilled the requirements stipulated by the Academic Degree Regulations of the People's Republic of China, he/she is awarded the degree of Bachelor of Business.
范例3：碩士學位證書
Certificate of Master Degree University of Nanjing
We the undersigned hereby certify that Mr. Wen Huang having fulfilled the requirements of the Ordinan
如果要畢業(yè)證明，可以到你國內(nèi)讀書的中學，找教務處開一個，證明內(nèi)容為：xxx學生于x年x月x日入學，各科成績合格，于x年x月x日畢業(yè)，畢業(yè)證書將于x年x月x日頒發(fā)。
然后拿到公證處翻譯公證就行了。
其實transcript(各科成績證明)比畢業(yè)證重要。

出國留學在讀證明怎么開

一、出國留學在讀證明在留學申請中有何作用？
百利天下留學專家介紹到，國外大學的入學要求之一是要求學生獲得與該課程相應的學位或者說通過相應的學習課程。而對于大部分申請者而言，他們往往都是在校學生，無法提供相應的畢業(yè)證書與學位證書，在這種情況下，在讀證明代替了這些證書，證明學生正在學校攻讀相應學位，并預計學生將于何時獲得學位并畢業(yè)。
此外，在簽證時也會用到在讀證明。
二、出國留學哪些情況下需要在讀證明？
除了在校學生尚未畢業(yè)的情況下需要提供證明之外，還有一些情況也需要用到在讀證明。有許多同學提出關于在讀證明的問題，我們在此就常見的問題一一回答：
1.我在學校還在讀雙學位，同樣要到畢業(yè)前才能拿到學位，我需要開具雙學位的在讀證明嗎？
如果在其他申請材料中已經(jīng)提到了這個雙學位背景，就必須開具雙學位的在讀證明與成績單。因為這個雙學位背景已經(jīng)成為了學校考量的學生條件之一，學生也需要出具相關文件以證明這個學位背景屬實。
2.我已經(jīng)是研一在讀，但想去國外讀碩士課程，我需要研究生的在讀證明嗎？
這樣的情況之下是不需要國內(nèi)大學研究生的在讀證明，同樣也不需要本科階段的在讀證明。由于申請的是碩士課程，所以要求的是本科階段的學位證書與畢業(yè)證書，而這些材料已經(jīng)齊全，不需要在讀證明來代替。
三、出國留學在讀證明上應包含哪些內(nèi)容？格式是怎么樣的呢？
一般情況下，大學的在讀證明正文應包含以下內(nèi)容：學生姓名；出生年月；學生就讀學院、系、專業(yè)；年級；學制；學號信息；就讀起始時間；在何種情況下將于何時畢業(yè)；于何種情況下可于何時獲得何種學位。
有同學會有疑問，為何要在畢業(yè)時間與學位獲得前加上那么多條件，可否直接寫將何時獲得學位與畢業(yè)？要知道，一份規(guī)范的在讀證明是具有法律效益的，學校方面需要保證其語句的嚴謹。
事實上，英國之外的一些國家規(guī)定在留學申請過程中會要求對在讀證明進行公證，而公證處也不會認可類似“將在何時獲得學位并畢業(yè)”這樣的語句。
對學校而言，只能證明學生在何種條件下于何時獲得學位并畢業(yè)，而英國學校也是認可這樣的內(nèi)容的，完全不必擔心。
四、出國留學在讀證明參考模板
一般來說，各所大學都會有在讀證明的模板，同學們只需要根據(jù)自身情況填寫即可。需要注意的是，在讀證明必須打印在具有學校抬頭的紙上，這一點關系到此份在讀證明是否具有效力，十分重要。如果需要自己撰寫在讀證明，則可參照以下模板(中英文)：
茲證明(姓名)，(性別)，某年某月某日出生，系我校 學院 專業(yè) 級(學制)本科學生，學號，于某年某月至今在我校就讀。在按規(guī)定完成計劃學習情況下，將于某年某月畢業(yè)。如果符合《中國人民共和國學位授予條例》的規(guī)定，將被授予(學位性質)學位。
XX大學教務處
年月日
蓋章
在讀證明英文模板
Certificate
This is to certify that Ms ## is now studying in the four-year undergraduate program at ## University .She has been enrolled in the Department of ##，majoring in ## from ## to present. Ms # will get the Bachelor’s degree in ##if she passes the examinations in the required courses. ## University is a full-time accredited school for higher education approved by the Education Ministry of the People`s Republic of China.
XXUniversity
Date
五、出國留學在讀證明是否需要蓋章或公證？
同學們在申請留學的過程中提供的在讀證明是不需要公證的，但必須由學校相關部門的蓋章。中英文在讀證明下都需要學校加蓋紅印，如需辦理多份，則每一份都要蓋章。
有些同學反映，某些學校開具中英文在讀證明收費頗高，能否使用復印件代替？回答是如果學校能為復印件蓋章，那復印件同樣有效。但如果學校不同意蓋章，還是推薦同學們依照學校規(guī)定辦理，以免耽誤自己的申請工作。

出國留學需要開予畢業(yè)和學位證明這個證明是怎么寫

現(xiàn)在申請con-offer只需在讀證明。學校有模板，把信息往里套。教務會蓋章。
換uncon-offer時需學位證明。無利益關系無需RMB。盡管放心，都有模板。
解答完畢。

請教一下出國留學學歷證明的問題，

申請辦理國外學歷學位認證交驗材料清單
一張二寸彩色證件照片；
在國外獲得的所有學位證書或高等教育文憑正本原件及復印件；
需認證學位的完整、正式成績單原件及復印件；國外研究學位獲得者，如無成績單，需提供學?；驅熼_具的相關研究證明原件及復印件，研究證明內(nèi)容涉及學習起止日期，研究方向，所授予學位等信息；
需認證的國外證書和成績單或研究證明的中文翻譯件原件(須經(jīng)正規(guī)翻譯機構(公司)進行翻譯，個人翻譯無效)；
申請者留學期間所有護照（含所有留學期間的簽證記錄及出入境記錄）原件及復印件
中國駐外使（領）館開具的《留學回國人員證明》原件及復印件；
出國前最后高等教育文憑原件及復印件。
如委托他人代理遞交認證申請材料，代理人需提供《代理遞交認證申請材料委托書》(模板可參見系統(tǒng)首頁的“文檔下載”)及代理人有效身份證件。
另需額外出具的相關證明有（以下材料均需準備原件及復印件）：
若留學期間護照上交或丟失，請?zhí)峁?br>（1）申請者親筆簽名的無法提交留學期間護照的情況說明
（2）新護照首頁或戶籍簿
（3）如屬因公護照上交的情況，請?zhí)峁┕勺C明和護照上交證明
（4）如屬因私護照丟失的情況，請?zhí)峁┝魧W期間在留學國家的居留證明、學校注冊證明、社保證明、外國人登陸證明等相關證明您全日制在文憑頒發(fā)國家學習的有效文件。
涉及跨境教育的申請者需提交高中畢業(yè)證、內(nèi)地校方開具的成績單和學習經(jīng)歷證明（或結業(yè)證）。
公派留學人員需提供派出單位出具的公派留學證明和公派留學人員名單。公派留學證明內(nèi)容包括公派項目名稱、啟動時間、批次、派出人員人數(shù)及基本情況、國（境）外接收院校名稱、專業(yè)、學業(yè)組織等。如涉及到在國內(nèi)組織的行前培訓，需說明培訓內(nèi)容（外語/基礎課程/專業(yè)課程/其他）、時間、有無學分轉移情況等。證明與學員名單須為蓋有單位公章的原件；
尚未獲得學位證書但持有所就讀學校出具的已獲得學位證明信者，需翻譯該證明信及成績單；
在俄語國家取得學位證書者，需提供預科證明；
在愛沙尼亞取得學位證書者，需提供英文和愛沙尼亞文證書；
在日本取得論文博士學位者，需提供研究證明、學位申請書主論文摘要及副論文的題目列表；
在美國學習取得學位證書者，如持F-1簽證，需提供I-20表格；如持J-1簽證，需提供DS-2019表格；
在加拿大留學的回國人員需提交加拿大移民局開具的學習許可（study permit）；
在菲律賓取得學位證書者，如就讀學校為國立大學，需提供菲律賓外交部認證；如就讀學校為私立大學，需提供菲律賓高等教育委員會和外交部認證；
在南非取得學位證書者，如之前獲得了國家文憑（National Diploma），需一并提交該文憑；
歐洲部分國家須提交留學期間居留卡或學生證；
馬來西亞雙聯(lián)課程申請者，須提交馬來西亞校方的成績單或學習證明以及第三國學校的成績單；
上述所有材料原件經(jīng)現(xiàn)場審驗后即行退回，復印件由認證中心留存。