培訓(xùn)啦 留學(xué) 留學(xué)資訊

申請出國留學(xué)需要什么手續(xù)?

發(fā)布時間: 2025年05月21日 17:51

【2025年出國留學(xué)、雅思、托福、小語種、留學(xué)考試】專業(yè)咨詢 >>

您好!我是劉老師,請問您想了解出國留學(xué)、語言考試嗎?

點擊咨詢

申請出國留學(xué)需要什么手續(xù)?

1、準(zhǔn)備英語考試

英語是一門交流工具,英聯(lián)邦國家像英國,澳大利亞等需考雅思(IELTS),北美國家像美國,加拿大考托福(TOEFL)。如果去美國讀研,加考GRE,念MBA,考GMAT。去英聯(lián)邦國家雅思一項就夠了,考英語考試是需要重點準(zhǔn)備的,也是招生辦最看重的,最信的材料。

2、申請大學(xué)

這和申請哪國家相對應(yīng),一般最先決定去哪個國家,這涉及到準(zhǔn)備何種英語。申請大學(xué)與專業(yè),大學(xué)申請根據(jù)自身條件分幾個梯度好的,與自己現(xiàn)狀對稱的,保底的三檔,一共申請5~6所。然后先擇其中一所自己認為比較好的大學(xué),然后先擇專業(yè),一般與自己背景一致或相關(guān)背景。

也有的專業(yè)不需背景,如: MBA教育學(xué)、社會學(xué)、亞洲研究等。在英語準(zhǔn)備的過程可以和不同學(xué)校聯(lián)系發(fā)郵件,了解清楚后申請大學(xué)。英語成績沒出來也可以申請,跟學(xué)校說你大概能考多少,學(xué)校會給你有條件的錄取,當(dāng)去學(xué)校的時候,你把offer與英語成績一起給招生辦就可以了。

3、申請簽證

出國留學(xué)簽證就是在一個人所持的護照或旅行證件上簽注(蓋章),或貼上一張標(biāo)簽,蓋章或標(biāo)簽帶有清晰的說明文字,指明持有人進入該國的事由、允許停留的時間、或通過其領(lǐng)土前往其他國家的許可。

擴展資料:

出國留學(xué)準(zhǔn)備工作:

1、對留學(xué)意向國家的政治、經(jīng)濟,文化背景和教育體制,學(xué)術(shù)水平進行較為全面的了解。

2、全面了解和掌握國外學(xué)校的情況,包括歷史、學(xué)費、學(xué)制、專業(yè)、師資配備、教學(xué)設(shè)施、學(xué)術(shù)地位、學(xué)生人數(shù)等,要特別注意該校國際學(xué)生有多少,其中有多少中國學(xué)生在讀。此外,還要落實該學(xué)校頒發(fā)的文憑是否受到我國的承認。

3、該學(xué)校的住宿、交通、醫(yī)療保險情況如何。

參考資料來源:百度百科-出國留學(xué)

一站式出國留學(xué)攻略 http://www.offercoming.com

高中個人申請出國留學(xué)需要什么條件

美國高中留學(xué)需要什么條件?現(xiàn)在普通高校出來的學(xué)生找到理想的工作都是一件不容易的事情,因此有越來越多的學(xué)生加入到留學(xué)的隊伍中,美國高中留學(xué)需具備什么條件呢?這是同學(xué)們比較關(guān)心的問題,希望對大家能有所幫助。x0dx0a1、年齡x0dx0a美國高中是9-12年級,相當(dāng)于國內(nèi)的初三至高三。國內(nèi)學(xué)生初二畢業(yè)至高二在讀學(xué)生均可申請入讀美國高中。國內(nèi)學(xué)生讀完初二后可以直接申請入讀美國高中9年級,而國內(nèi)高二在讀學(xué)生建議申請入讀美國高中10年級。一般美國高中的入讀最低年齡要求為14歲。x0dx0a2、學(xué)術(shù)條件x0dx0a美國高中對于學(xué)生在中國的成績也會予以評估。一般會要求平均分在80分以上。一些好的私立高中,甚至要求學(xué)生的成績在90分以上或者在全年級前10%。因此,學(xué)生國內(nèi)的成績好壞對于錄取會有影響。x0dx0a3、英語標(biāo)準(zhǔn)化考試x0dx0a一般而言,美國高中會要求國際學(xué)生提供英語標(biāo)準(zhǔn)化成績,如:SLEP、TOEFL、IELTS或SSAT。學(xué)校通過英語標(biāo)準(zhǔn)化成績確定該學(xué)生的英語程度,以此來決定該學(xué)生是否需要參加ESL語言課程及相應(yīng)年級和課程的選擇。SLEP是專門設(shè)計給國際學(xué)生去美國念高中而設(shè)立的。x0dx0a4、學(xué)校面試x0dx0a美國高中申請基本都需要面試。面試一般分為,現(xiàn)場面試,電話面試以及視頻面試?,F(xiàn)場面試一般需要1小時左右。電話和視頻面試一般需要20-30分鐘;根據(jù)學(xué)生面試情況決定面試時間長度。學(xué)校通過面試來評估學(xué)生的綜合能力。我們公司會在面試前給予學(xué)生指導(dǎo)。x0dx0a5、家庭財力證明x0dx0a家長需要提供銀行的存款證明來擔(dān)保學(xué)生在美國期間的學(xué)費。存款證明需要原件,各大銀行均可以。一般我們建議,去美國讀高中的家庭存款證明能在人民幣80到100萬元左右。x0dx0a6、護照x0dx0a在申請前,學(xué)生需要把護照事先辦理好。申請時,需要提供學(xué)生護照掃描件給學(xué)校。

關(guān)于出國留學(xué)的申請流程解析?

在規(guī)劃出國留學(xué)的時候很多人會選擇diy,自己處理申請過程中的所有環(huán)節(jié)。而開展留學(xué)申請計劃的第一步就是了解申請出國留學(xué)的流程,不復(fù)雜,梳理出來整個過程就七個步驟,一起來看。下面我為大家整理了關(guān)于出國留學(xué)的流程相關(guān)的知識,希望對大家有用。

申請出國留學(xué)的流程一共七個步驟

1、制定留學(xué)規(guī)劃

2、蒐集留學(xué)相關(guān)資訊

3、準(zhǔn)備并參考出國留學(xué)考試

4、準(zhǔn)備申請材料并完成申請

5、與學(xué)校保持聯(lián)絡(luò)并為可能會出現(xiàn)的測試做準(zhǔn)備,等待錄取

6、獲得錄取后篩選心儀OFFER并回復(fù)發(fā)放OFFER的學(xué)校

7、申請簽證、預(yù)定機票,正式開啟留學(xué)之旅途

制定留學(xué)規(guī)劃

名校申請競爭非常大,想要取得名校OFFER,那么就要打敗眾多的申請競爭者,那么就要漂亮的考試成績作為基石,出彩的課外活動或是研究經(jīng)歷等能體現(xiàn)個人優(yōu)異的能力的輔助條件作為利器。

一般而言,申請海外留學(xué)至少要提前一年做準(zhǔn)備,有計劃的備考出國留學(xué)所需要參加的考試,如TOEFL或IETLS、GRE或GMAT、SAT或ACT等等,有針對性的規(guī)劃并實施能提高自身“軟”實力的課程活動,有意識的培養(yǎng)自己獨立思考和自主學(xué)習(xí)的能力。

蒐集并篩選留學(xué)相關(guān)資訊

若要精準(zhǔn)定位,找出適合自己的院校,我們需要蒐集大量與留學(xué)相關(guān)的資訊,包括院校的排名、所在地、是否有你想要讀的專業(yè)課程、留學(xué)費用、入學(xué)條件等等,在有了這些資訊的基礎(chǔ)上來合理定位,篩選適合自己申請的院校。

在如今的網(wǎng)際網(wǎng)路時代,我們獲取資訊非常便利,大家可以通過網(wǎng)路查詢到大量自己想要的資訊,但是資訊量過大,有正確的,也不排除有錯誤的資訊,需要大家仔細去辨別,千萬別一不小心花了大量Money去國外拿了個不受教育部認可的文憑,那就太不值了。

參加各種考試

以申請美國留學(xué)為例:申請美國本科留學(xué)需要參加TOEFL或IELTS & SAT或ACT考試,申請美國研究生留學(xué)一般需要參考TOEFL或IETLS & GRE或GMAT考試。

1、GRE

GRE為美國研究生入學(xué)考試,GMAT為經(jīng)企管理研究生入學(xué)考試,申請美國研究生留學(xué),如果是理工科專業(yè)一般要參加GRE考試,如果是申請商科專業(yè)一般需要參加GMAT考試,部分專業(yè)同時接受GRE和GMAT,二者任選其一都行。GRE考試費用為1353元,GMAT考試費用為1725元。

2、SAT和ACT

SAT和ACT是申請美國大學(xué)的入學(xué)條件之一,同時也是美國大學(xué)發(fā)放獎學(xué)金的重要評分依據(jù),有“美國高考”之稱,申請美國大學(xué)排名前50名的學(xué)校一般都需要提供SAT或ACT考試成績。2016年SAT考試費用暫未公布,2015年的SAT考試費用為52.5美元,ACT考試報名費:不加寫作的考試費用為33美元,加寫作的考試費用為48美元。

3、新TOEFL

新TOEFL由聽Listening、說Speaking、讀Reading、寫Writing4個部分組成,每個部分總分為30分,TOEFL總分為120分。TOEFL考試費用:考試費1635元,轉(zhuǎn)考費535元,逾期報名附加費267元。

4、IELTS

IELTS同樣也是由聽說讀寫4個部分組成,總分為9分,IELTS考試報名費為1850元,轉(zhuǎn)考費為420元,退考費為420元。

準(zhǔn)備申請材料并完成申請

美國留學(xué)申請一般要求遞交的申請材料包括:申請表格、成績單、TOEFL或IETLS成績、SAT或ACT成績本科、GRE或GMAT成績研究生、個人簡歷、推薦信、個人陳述、論文、學(xué)習(xí)計劃、資金證明等等,若是申請藝術(shù)留學(xué),一般還需要提供作品集。

與學(xué)校保持聯(lián)絡(luò),等待錄取

提交申請之后并不代表就沒啥事可做了。在提交申請之后一定要確認申請材料是否順利送達學(xué)校,是否有遺漏的。學(xué)校在收到學(xué)生的申請材料后一般會回信或者回復(fù)電子郵件,學(xué)生如果沒有及時收到回復(fù),一定要聯(lián)絡(luò)學(xué)校確認是否有收到,如有遺漏一定要及時補齊。

還有就是要為可能會出現(xiàn)的測試做準(zhǔn)備。比如美國大學(xué)現(xiàn)在越來越重視面試,不少學(xué)校在招生過程中都加入了面試環(huán)節(jié),面試成績對于錄取結(jié)果影響非常大,建議事先做好心理準(zhǔn)備,有的學(xué)校還會有要求語言成績未達到多少分的學(xué)生入學(xué)之后還得參加語言能力測試的規(guī)定。

篩選OFFER并回復(fù)學(xué)校

通常申請出國留學(xué)的同學(xué)為了確保能獲得錄取,順利出國留學(xué),會申請多所院校而并非一所。如果能獲得心儀院校的錄取那自然是極好的,但是還有些學(xué)生會獲得多所院校的錄取,然而人只有一個,只能在其中做出選擇,挑選一所你最想去的院校。這里需要注意兩點:

1要及時給與發(fā)放OFFER的學(xué)?;貜?fù),尤其是自己想去的院校。

2確定要去某所院校之后還要繳納一定的占位費。

申請簽證、預(yù)定機票

拿到海外院校的OFFER之后,學(xué)生還需要有入境別國的“門票”才能順利出國留學(xué),而簽證,就是我們進入別的國家所需要的門票。

申請美國留學(xué)簽證一般需要準(zhǔn)備:護照、I-20表格、簽證表格、簽證費收據(jù)和SEVICE 費收據(jù)、資金證明、成績單等申請材料。

出國留學(xué)注意事項

1 掌握應(yīng)急聯(lián)絡(luò)方式

行前請登入中國領(lǐng)事服務(wù)網(wǎng)和外交部網(wǎng)站,查詢并儲存旅行目的地中國使領(lǐng)館的聯(lián)絡(luò)方式以及相關(guān)旅行提醒、警告等海外安全資訊。若目的地國與我國無外交關(guān)系,則可儲存中國駐其周邊國家使領(lǐng)館的電話,以便就近求助。

此外,你還可以記錄外交部全球領(lǐng)事保護與服務(wù)應(yīng)急呼叫中心熱線號碼+8610-12308或者+8610-59913991備用。

2 檢查護照有效期

護照剩余有效期一般應(yīng)在一年以上,否則可能影響您申請他國簽證,或影響您在國外期間的行程安排。

3 辦妥目的地國簽證

確保已取得目的地國的入境簽證和經(jīng)停國家的過境簽證,簽證種類與出國目的相符,簽證的有效期和停留期與出行計劃一致。但需要注意的是,根據(jù)國際慣例,即使您已取得一國簽證,該國也有權(quán)拒絕您入境且無需說明理由。

4 核對機車、船票資訊

仔細核對票面上所顯示的登機車、船時間、地點以及聯(lián)程票的前后銜接是否正確。

5 了解目的地資訊

全面收集目的地風(fēng)俗禁忌、氣候條件、治安狀況、流行疫病、法律法規(guī)等資訊,并采取相應(yīng)預(yù)防措施。

出國留學(xué)需要哪些證件材料

出國留學(xué)首先必須要有護照
護照拿到以后還要申請簽證,因為出國時必須持有要去的國家的簽證才可以的。
但是辦理簽證之前,必須先申請學(xué)校,然后由學(xué)校開出offer說明接受你了。你才能去辦理簽證。
同時還要打一定數(shù)量的保證金,不同國家有不同的要求。一般來說,美國和英國是一年30萬左右,澳洲和加拿大是20萬左右。如果你要簽3年,美國和英國就需要90萬保證金,澳洲和加拿大需要60多萬保證金。而且在你申請簽證之前必須把保證金存在銀行,存定期6個月以上。

怎么申請出國留學(xué)?。?/h3>1.國內(nèi)學(xué)校的本科畢業(yè)證和學(xué)士學(xué)位證書。一般來說,985和211院校的學(xué)生更容易申請成功。
2.大學(xué)4年完整成績單,包括畢業(yè)論文或畢業(yè)設(shè)計成果。
三、英語語言要求:雅思要達標(biāo)(傳媒專業(yè)總分不低于7,單項不低于6;而金融類專業(yè)要求總分不低于7,單科不低于6.5;工程類總分不低于6,單項不低于5.5;個別專業(yè)如醫(yī)學(xué)、法律要求雅思總分7.5)
4.GPA:研究型研究生GPA要達到85,講座型研究生GPA要達到80,HKU要達到85。通常需要向?qū)W校的教務(wù)處索取中英文成績單。信封要密封貼好郵票(密封要貼郵票)。
5.GRE/GMAT成績:有些學(xué)校要求GRE成績,有些商科專業(yè)要求GMAT成績。
六。PS:500字左右的個人陳述,重點陳述選擇學(xué)校和專業(yè)的原因,結(jié)合自身優(yōu)勢和專業(yè),表現(xiàn)出對專業(yè)的極大興趣。
七。簡歷:簡歷要簡潔明了,突出重點。
八。參考
信:兩封推薦信,可以是學(xué)校有名望的老師或者之前實習(xí)過的公司(比如500強)領(lǐng)導(dǎo)的簽名。你可以自己寫,讓他們簽字同意。
九。網(wǎng)上申請/郵寄:會比較復(fù)雜,需要細心和耐心??梢宰砸粋€專門的郵箱來申請,但是多練習(xí)還是挺好的。以后找工作,很多大公司也想網(wǎng)上申請。
X.工作經(jīng)驗:小于等于3年的工作經(jīng)驗是很多專業(yè)的加分項。
XI。盡可能多的社會實踐活動。一站式出國留學(xué)攻略 http://www.offercoming.com

去國外留學(xué)需要辦理什么手續(xù)

出國留學(xué)需要辦理護照與簽證,辦理護照需要材料如下:
申請人居民身份證、戶口簿及復(fù)印件;在居民身份證領(lǐng)取、換領(lǐng)、補領(lǐng)期間,可以提交臨時居民身份證。未滿16周歲的居民攜帶本人戶口簿(集體戶口提交《常住人口登記表》)、其監(jiān)護人居民身份證原件以及能證明監(jiān)護關(guān)系材料的原件(如戶口簿、出生證等),并由其監(jiān)護人陪同前往辦理。
辦理程序
照相 → 領(lǐng)表 → 填表 →貼相片 → 交表 →領(lǐng)回執(zhí) → 繳費 → 交繳費收據(jù) → 領(lǐng)證
簽證辦理流程及需要材料如下:
(1)遞交有效的護照。
(2)遞交與申請事由相關(guān)的各種證件,例如有關(guān)自己出生、婚姻狀況、學(xué)歷、工作經(jīng)歷等的證明。
(3)填寫并遞交簽證申請表格。簽證不同,表格也不同,多數(shù)要用外文填寫、同時提供本人照片。
(4)前往國駐該國大使館或領(lǐng)事館官員會見。有的國家規(guī)定,凡移民申請者必須面談后,才能決定;也有的國家規(guī)定,申請非移民簽證也必須面談。
(5)大使館或者領(lǐng)事館,將填妥的各種簽證申請表格和必要的證明材料,呈報國內(nèi)主管部屬門審查批準(zhǔn)。有少數(shù)國家的使領(lǐng)館有權(quán)直接發(fā)給簽證,但仍須轉(zhuǎn)報國內(nèi)備案。
(6)前往國家的主管部門進行必要的審核后,將審批意見通知駐該國使領(lǐng)館。如果同意,即發(fā)給簽證。如果拒絕,也會通知申請者。(對于拒簽,使領(lǐng)館方面也是不退簽證費的)
(7)繳納簽證費用。一般來說,遞交簽證申請的時候就要先繳納費用,也有個別國家是簽證申請成功的時候才收取費用。一般而言,移民簽證費用略高,非移民簽證費用略低。也有些國家和地區(qū)的簽證是免費的。

出國留學(xué):辦理美國留學(xué)簽證需要什么材料

申請美國留學(xué)成功的學(xué)生,在赴美留學(xué)之前就應(yīng)該開始準(zhǔn)備簽證的材料,以免來不及準(zhǔn)備材料導(dǎo)致自己無法到美國留學(xué)。申請美國留學(xué)學(xué)生需要準(zhǔn)備哪些美國留學(xué)簽證材料呢?下面就來向大家具體介紹一下學(xué)生需要準(zhǔn)備的留學(xué)簽證材料。
1、美國留學(xué)簽證辦理時間
根據(jù)美國使館規(guī)定,學(xué)生應(yīng)該在學(xué)校開學(xué)四個月之內(nèi)就要辦留學(xué)簽證,建議學(xué)生條件允許的話,可以提前準(zhǔn)備簽證的材料,已經(jīng)得到美國大學(xué)錄取通知書的學(xué)生,越早辦理簽證獲得準(zhǔn)簽的幾率就越高。
在每年的七月到八月份簽證通過率都低于每年的四月到六月份,追究其根本的原因是簽證率低不僅由于使館簽證名額限制,而且還會受到很多因素的制約。因此,學(xué)生在獲得錄取通知書之后一定要提前準(zhǔn)備簽證。
2、有效護照
DS-160表格確認頁,在上面?zhèn)渥⒆约旱闹形男彰?、中文姓名電報碼、中文家庭地址等,將確認的表格打在a4紙上。學(xué)生在參加面簽時一定要攜帶打印出來的DS-160表格確認頁,一定不要使用傳真確認頁。學(xué)生需要提前準(zhǔn)備一張照片,要求照片與六個月之內(nèi)拍攝,照片的尺寸是2英寸乘以2英寸的正方形白色背景彩色正面照,自己需要將照片貼在護照的封面上。
3、簽證申請費收據(jù)原件
學(xué)生需要填寫完整的學(xué)生和交流訪問學(xué)者信息系統(tǒng)表格,填寫的表格要由學(xué)校指定的官員和申請人本人簽字,學(xué)生在表格上填寫的姓名必須和自己護照上的姓名一致。
在中國有約束力證明:申請人需要出示經(jīng)濟、家庭等其他方面的約束力文件,這樣可以幫助自己證明,只是在美國短暫的停留或者是到美國去留學(xué),在完成學(xué)業(yè)之后,學(xué)生有明確的意愿要回中國。
資金證明:證明學(xué)生的家庭可以支付學(xué)生在美留學(xué)整個學(xué)期的費用。
學(xué)校成績單:學(xué)生在辦理簽證時,需要提交自己在上學(xué)期間的官方成績單。
導(dǎo)師個人情況介紹:已經(jīng)在美國大學(xué)被分配導(dǎo)師研究生應(yīng)當(dāng)帶導(dǎo)師個人情況介紹、簡歷或者是網(wǎng)頁打印件。
4、面簽小技巧
學(xué)生在進行美國留學(xué)簽證面簽的時候,學(xué)生在回答簽證官問題時語速要放慢,回答問題一定要切中要害,千萬不要羅嗦,在簽證官向自己提問時,學(xué)生一定要準(zhǔn)確地回答問題,要保證自己的思路清晰,學(xué)生不要只簡單的回答問題,也要對自己的答案進行解釋,讓簽證官可以了解學(xué)生的實際語言水平和應(yīng)對技巧。

出國留學(xué)辦理簽證都需要什么手續(xù)??

出國留學(xué)需要辦理出國留學(xué)簽證。

在一個人所持的護照或旅行證件上簽注(蓋章),或貼上一張標(biāo)簽,蓋章或標(biāo)簽帶有清晰的說明文字,指明持有人進入該國的事由、允許停留的時間、或通過其領(lǐng)土前往其他國家的許可。

一個人如果想出國旅行、定居或者留學(xué)、結(jié)婚等,除了需要持有護照以外,還應(yīng)該持有相應(yīng)的簽證。護照是持有者的國籍和身份證明,簽證則是主權(quán)國家準(zhǔn)許外國公民或者本國公民出入境或者經(jīng)過國境的許可證明。

簽證一般都簽注在護照上,也有的簽注在代替護照的其他旅行證件上,有的還頒發(fā)另紙簽證。如美國和加拿大的移民簽證是一張A4大的紙張,新加坡對外國人也發(fā)一種另紙簽證,簽證一般來說須與護照同時使用,方有效力。

擴展資料

簽證的有效期,簽證簽發(fā)之日起到以后的一段時間內(nèi)準(zhǔn)許入境,超過這一期限,該簽證就是無效簽證。一般國家發(fā)給3個月有效的入境簽證,也有的國家發(fā)給1個月有效的入境簽證。有的國家對簽證有效期限制很嚴,如德國只按申請日期發(fā)放簽證。過境簽證約有效期一般都比較短。

簽證的停留期,持證人入境該國后準(zhǔn)許停留的時間。它與簽證有效期的區(qū)別,在于簽證的有效期是指簽證的使用期限,即在規(guī)定的時間內(nèi)持證人可出入或經(jīng)過該國。

工作簽證,申請國國籍之外的申請人及外籍人士向申請國使館申請的,并且是受雇于申請國認證的正規(guī)機構(gòu)。工作簽證是可以進入申請國國境之內(nèi)進行工作的許可證,這是有法律效力的,非移民性質(zhì)的證件。

如果是留學(xué)生,畢業(yè)后不同的國別申請的工作簽證類型也不一樣。英國留學(xué)生畢業(yè)后只能申請三類工作簽證:即第二層級簽證、第五層級臨時工作簽證和第一層級(畢業(yè)生創(chuàng)業(yè)者)簽證。

有效次數(shù),簽證除了有效期、停留期之外,還規(guī)定有效次數(shù)。一般分為一次有效簽證、兩次和多次有效簽證等。簽證的有效次數(shù)是指該簽證在有效期內(nèi),使用一次就失效。兩次有效簽證,即在簽證有效期內(nèi)可以使用兩次。多次有效簽證,即在簽證有效期內(nèi)持照人可以多次出、入其國境。

參考資料:百度百科-出國留學(xué)

溫馨提示:
本文【申請出國留學(xué)需要什么手續(xù)?】由作者教培參考提供。該文觀點僅代表作者本人,培訓(xùn)啦系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲空間服務(wù),若存在侵權(quán)問題,請及時聯(lián)系管理員或作者進行刪除。
我們采用的作品包括內(nèi)容和圖片部分來源于網(wǎng)絡(luò)用戶投稿,我們不確定投稿用戶享有完全著作權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護條例》,如果侵犯了您的權(quán)利,請聯(lián)系我站將及時刪除。
內(nèi)容侵權(quán)、違法和不良信息舉報
Copyright @ 2025 培訓(xùn)啦 All Rights Reserved 版權(quán)所有.