培訓啦 美文學習

買櫝還珠文言文翻譯(成語故事買櫝還珠)

教培參考

教育培訓行業(yè)知識型媒體

發(fā)布時間: 2022-10-02 17:06:01

哲理篇————買櫝還珠

買櫝還珠

【原文】

《韓非子·外儲說左上》楚人有賣其珠于鄭者。為木蘭之柜,薰以桂、椒,綴以珠玉,飾以玫瑰,輯以羽翠。鄭人買其櫝而還其珠。此可謂善賣櫝矣,未可謂善鬻珠也。

【故事】

田鳩是齊國稷下的一位墨家學派代表人物,他曾從師于墨子。一天,田鳩到楚國去,楚王對田鳩說:“墨子是著名的學者,他為人處事很好,但他說的話很不漂亮,這是什么緣故呢?”

田鳩回答說:“這個問題很簡單,我給你講個故事就明白了:有一個楚國人到鄭國去賣珍珠,用名貴的木蘭做了一個匣子,用桂椒等香料熏過,匣子外面鑲嵌著紅色的珠玉,還綴著綠色翡翠,用以盛放珍珠。鄭國人買了他的匣子,卻退還了匣子里的珍珠。當今社會的言論,都說一些漂亮的話,君主只看文辭的華麗而忘了它是否有用處。

【簡析】

告訴我們,人應該把自己的主要目的和行為統(tǒng)一起來,不要丟西瓜撿芝麻,舍本逐末,從而事與愿違。告誡人們,過分的包裝,只重外表而不顧實質,會誘惑人做出舍本求末的不當取舍。

溫馨提示:
本文【買櫝還珠文言文翻譯(成語故事買櫝還珠)】由作者教培參考提供。該文觀點僅代表作者本人,培訓啦系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲空間服務,若存在侵權問題,請及時聯(lián)系管理員或作者進行刪除。
我們采用的作品包括內容和圖片部分來源于網(wǎng)絡用戶投稿,我們不確定投稿用戶享有完全著作權,根據(jù)《信息網(wǎng)絡傳播權保護條例》,如果侵犯了您的權利,請聯(lián)系我站將及時刪除。
內容侵權、違法和不良信息舉報
Copyright @ 2025 培訓啦 All Rights Reserved 版權所有.