姹紫嫣紅出自哪首古詩

姹紫嫣紅”出自《皂羅袍·原來姹紫嫣紅開遍》。這句話描寫的是貴族小姐杜麗娘游覽自己家的后花園，發(fā)現(xiàn)萬紫千紅與破井斷墻相伴，無人欣賞，良辰美景空自流逝，感到驚異和院惜，表達了對美好青春被禁錮、被扼殺的嘆息。

原文：

原來姹紫嫣紅開遍，似這般都付與斷井頹垣，良辰美景奈何天，賞心樂事誰家院。

朝飛暮卷，云霞翠軒，雨絲風片，煙波畫船，錦屏人忒看的這韶光賤。

譯文：

這樣繁花似錦的迷人春色無人賞識，都付予了破敗的斷井頹垣。這樣美好的春天，寶貴的時光如何度過呢?使人歡心愉快的事究竟什么人家才有呢?雕梁畫棟、飛閣流丹、碧瓦亭臺，如云霞一般燦爛絢麗。和煦的春風，帶著蒙蒙細雨，煙波浩渺的春水中浮動著畫船。只有像我這樣被阻隔在深閨中的女子，才辜負了這大自然的美好春光啊。

注釋：

⑴商調(diào)：宮調(diào)名，元曲常用宮調(diào)之一。皂羅袍：曲牌名，過曲，亦常用作小令。

⑵姹紫嫣紅：形容花的鮮艷美麗。

⑶斷井頹垣：斷了的井欄，倒了的短墻。這里是形容庭院的破舊冷落。

⑷奈何天：無可如何的意思。誰家：哪一家。后句意為自己家的庭院花園里沒有賞心樂事。

⑸朝飛暮卷：形容樓閣巍峨，景色開闊。

⑹翠軒：華美的亭臺樓閣。

⑺畫船：裝飾華美的游船。

⑻錦屏人：被阻隔在深閨中的人。忒：太。韶光：大好春光。

作者簡介：

湯顯祖（1550—1616），明代文學家、戲曲家。字義仍，號海若，又號若士，別署清遠道人。三十四歲考中進士。歷任南京太常寺博士、詹事府主簿、禮部祠祭司主事等職。萬歷十九年（1591）因上章抨擊朝政，被貶廣東徐聞典史。兩年后量移浙江遂昌知縣，抑制豪強，關心民生疾苦，頗多善政。萬歷二十六年（1598）春棄官歸里，致力戲曲創(chuàng)作。湯顯祖深受左派王學”影響，反對程朱理學，批判擬古主義的文學，追求個性解放。他留下了豐富的作品，在中國和世界文學史，尤其是戲劇史上有重要地位?！都t泉逸草》、《問棘郵草》、《玉茗堂集》以及《紫簫記》和臨川四夢”都有明清刻本傳世?！赌档ねぁ肥撬拇碜?。其思想和創(chuàng)作對當時和后世產(chǎn)生了重大影響。

姹紫嫣紅出自哪首古詩

“姹紫嫣紅”出自《皂羅袍·原來姹紫嫣紅開遍》。這句話描寫的是貴族小姐杜麗娘游覽自己家的后花園，發(fā)現(xiàn)萬紫千紅與破井斷墻相伴，無人欣賞，良辰美景空自流逝，感到驚異和院惜，表達了對美好青春被禁錮、被扼殺的嘆息。

原文：

原來姹紫嫣紅開遍，似這般都付與斷井頹垣，良辰美景奈何天，賞心樂事誰家院。

朝飛暮卷，云霞翠軒，雨絲風片，煙波畫船，錦屏人忒看的這韶光賤。

譯文：

這樣繁花似錦的迷人春色無人賞識，都付予了破敗的斷井頹垣。

這樣美好的春天，寶貴的時光如何度過呢？使人歡心愉快的事究竟什么人家才有呢？

雕梁畫棟、飛閣流丹、碧瓦亭臺，如云霞一般燦爛絢麗。

和煦的春風，帶著蒙蒙細雨，煙波浩渺的春水中浮動著畫船，封建家長們把這美好的春光看的太卑賤了。

創(chuàng)作背景：

這支曲子出自《牡丹亭》第十出《驚夢》?！赌档ねぁ肥菧@祖在明代萬歷（明神宗年號，1563-1620）年間據(jù)明人小說《杜麗娘慕色還魂》改編而成的傳奇作品?！对砹_袍·原來姹紫嫣紅開遍》是《牡丹亭》女主人公杜麗娘偶爾來到后園游賞時的一段唱詞。

姹紫嫣紅總是春 是哪首詩的？

出自《春日》，是宋代思想家、教育家朱熹創(chuàng)作的一首詩。

此詩表面上看似一首寫景詩，描繪了春日美好的景致；實際上是一首哲理詩，表達了詩人于亂世中追求圣人之道的美好愿望。全詩寓理趣于形象之中，構思運筆堪稱奇妙。

全詩如下：

勝日尋芳泗水濱，無邊光景一時新。

等閑識得東風面，萬紫千紅總是春。

譯文如下：

風和日麗游春在泗水之濱，無邊無際的風光煥然一新。

誰都可以看出春天的面貌，春風吹得百花開放、萬紫千紅，到處都是春天的景致。

注釋如下：

春日：春天。

勝日：天氣晴朗的好日子，也可看出人的好心情。

尋芳：游春，踏青。泗水：河名，在山東省。濱：水邊，河邊。

光景：風光風景。東風：春風。

等閑：平常、輕易?！暗乳e識得”是容易識別的意思。

這首詩從字面意思看來，是作者春天郊游時所寫的游春觀感，王相注《千家詩》，就認為這是游春踏青之作。而根據(jù)作者生活年代可知這首詩所寫的泗水游春不是實事，而是一種虛擬。

宋高宗紹興十一年（1141），宋金簽訂了《紹興和議》，一頂宋金領土以淮水為界。隆興元年（1163），張浚北伐，又敗于符離。從此，主和派得勢，抗戰(zhàn)派銷聲。宋孝宗以還，南宋朝廷稍稍安穩(wěn)，偏安于東南，而金人亦得暫時息兵于淮北。

終朱熹一生，南宋沒有很大的邊防軍隊，而朱熹本人更無從渡淮而至魯境，不可能北上到達泗水之地。作者從未到過泗水之地，而此詩卻寫到泗水，其原因是朱熹潛心理學，心儀孔圣，向往于當年孔子居洙泗之上，弦歌講誦，傳道授業(yè)的勝事，于是托意于神游尋芳。因此此詩其實是借泗水這個孔門圣地來說理的。

參考資料來源：百度百科——春日

姹紫嫣紅總是春出自那首詩？

“姹紫嫣紅總是春”是宋代思想家、教育家朱熹的七言絕句《春日》中的一句?！洞喝铡啡娜缦拢?/p>

七絕 春日

宋朱熹

勝日尋芳泗水濱，無邊光景一時新。

等閑識得東風面，萬紫千紅總是春。