龔自珍的己亥雜詩的意思(己亥雜詩的詩意翻譯)

（龔自珍塑像）

今天來賞析一首詩歌～

九州風(fēng)氣?峙?風(fēng)雷?，萬馬齊喑?究可哀，我勸天公?重抖擻，不拘一格降人才。

這是?清末?龔自珍?的?詩歌?。現(xiàn)在來分析?這首?詩歌?，九州?指中國?，大?率?的時候分?九州?，中國的?風(fēng)氣?～指政治?風(fēng)氣?，是?依靠?風(fēng)雷?的?。風(fēng)雷?可能?指的?是?用于?上?奏?評論?時事?的人?。

萬馬齊喑?是什么意思?？是?都不說話了?。都沒有人?敢于?評論?時事?了?，那多么嚇人?，變?成?指目?而?不可?語了?，那是?很嚇人的?狀態(tài)?，都不敢說話了?，就是?萬馬齊喑?的意思?。

后面兩句?很有?激勵性?，我勸天公?重抖擻，不拘一格降人才。我?奉勸?天?公?～指天帝?，重新振作?，讓?中華大地?多?多的出現(xiàn)人才吧?。這里的?天公?又?指當(dāng)朝的?統(tǒng)治階級?，希望他們?能夠?開門?納?建議?，能夠包容?給他們建議?的人?，所以?叫?不拘一格?降?人才?。運用人才?應(yīng)該?不拘一格?，不?拘泥?于?格式?，有?才?則?用?，有?才?能?就得到?任用?與?發(fā)揮?。

這首詩歌?，作者?以?風(fēng)雷?為?喻?，指出了?當(dāng)時?的官場?政治?的黑暗?，也希望?清朝統(tǒng)治者?能夠?改過自新?，重新?振作?，不拘一格的?運用人才?，然后達到?富國強兵?的?狀態(tài)?。

作者?龔自珍?，清朝?晚期?愛國主義?詩人?。

清代思想家,詩人,文學(xué)家

龔自珍（1792年8月22日-1841年9月26日），字璱人，號定盦、羽琌山民，仁和（今浙江杭州）人，

清代思想家、詩人、文學(xué)家和改良主義的先驅(qū)者。龔的一輩子也頗坎坷，上書請求改變時弊，也不得準(zhǔn)許，只好罷官。晚年在其父主持的書院任教。

梁啟超的?評論?：“晚清思想之解放，自珍確與有功焉。光緒間所謂新學(xué)家者，大率人人皆經(jīng)過崇拜龔氏之一時期；初讀《定盦全集》，若受電然。”