希伯來語和阿拉伯語之間有什么異同?
沒有什么可比性。兩者都是從右向左讀,與現(xiàn)代漢語都存在閱讀差異;希伯來語是字母文字,阿拉伯語是象形文字,都挺難的;口語上講阿拉伯語可能更難一點,但希伯來語也很畸形誒。我是學希臘語的,本科階段都旁聽過兩門東方語系的奇葩語言,就我個人而言,阿拉伯語稍難一點(主要是因為文化認同程度原因)
西伯來語和阿拉伯語相同嗎?
希伯來語是猶太人的民族語言,屬于中東閃含語系閃語族的一個分支,阿拉伯語、馬耳他語、阿姆哈拉語、亞拉姆語等語言是其近親。阿拉伯語是阿拉伯人的語言,使用阿拉伯字母,主要通行于西亞和北非地區(qū)。這兩種語言字母的樣子都是不一樣的,怎么會是相同的語言呢?
阿拉伯語和希伯來語有什么不同?
希伯來語和阿拉伯語都屬于山米特語族的
(還有 亞拉姆語、馬爾他語、阿姆哈拉語、提格雷語等等)
書寫不相同,
這兩種語言的共同點就是這兩種語言同屬閃含語系,書寫方向都是從右向左。某些詞匯互通
阿拉伯語和希伯來語可以互通嗎?
不互通,古波斯語屬于印歐語系伊朗語族,和吐火羅語,吉爾吉斯語等相似。而阿拉伯語屬于閃米特語族,和希伯來語(猶太語)同源,他們分屬不同的語系,不同的語族,即使有一部分相似,也是相互借用的舶來語。
阿拉伯語和希伯來語的關(guān)系?
是這樣的 數(shù)詞的確很相似的~ 不過這只是一個方面了解一點希伯來語的詞匯之后 就會發(fā)現(xiàn)很多構(gòu)成希伯來語詞匯的根母和阿拉伯語對應單詞的根母是完全對應的(比如“q-t-l”在兩個語言中都涉及“殺”的含義,“m-l-k”在兩個語言中都涉及“占有、王”的含義,等等) 甚至有的詞式也有相近的對應關(guān)系!語法方面 相似是根本性的 阿拉伯語里的名詞句、動詞句、正偏組合(希伯來語里面叫做“名詞的組合式”)等等 在希伯來語里面都是通用的概念 剩下的性數(shù)格指等方面的問題就更不用說了 只不過 希伯來語里面不是所有的名詞都有雙數(shù)的另外 阿拉伯語里面著名的數(shù)詞的“反陰陽” 在希伯來語里面也有對應的基本一致的規(guī)則 比較明顯的區(qū)別則是 雖然都是只有過去現(xiàn)在將來三個時態(tài) 但是希伯來語的現(xiàn)在時不包含人稱 只含有性數(shù)
希伯來語主謂賓 希伯來語和阿拉伯語是主謂賓嗎
希伯來語和阿拉伯語都是閃含語系的,語法一般是謂,主,賓古希伯來語中也可以 主-謂-賓,不過表達出的意思強調(diào)主語也可以賓-謂-主,強調(diào)賓語,但是這個不常用,古希伯來語語法很靈活的現(xiàn)代希伯來語不是很清楚,但語法比古代...