教培參考
教育培訓行業(yè)知識型媒體
發(fā)布時間: 2025年05月21日 02:42
因為我有朋友學習過阿拉伯語,所以我對阿拉伯語也有所了解,下面是我對阿拉伯語的看法。
一、阿拉伯語難學嗎?
但是要學阿拉伯語,就要做好吃苦中苦的準備。無論是發(fā)音、字母、單詞、語法,還是阿語所蘊含的文化,都比其他語言難不止一兩個檔次。即便你在大學阿拉伯語專業(yè)學習四年,畢業(yè)后你可能會發(fā)現(xiàn)什么都聽不懂,別人跟你說的也不一樣。這就是阿拉伯語標準語(書面用語)和口語(也叫方言,土語)的區(qū)別,各個阿拉伯所說的方言也有區(qū)別,而且區(qū)別非常大。不過話說回來,只要年打下了十分堅實的基礎,后面的就難不倒你了,只是如果不付出超過高三N倍的精力的話肯定學不好。
二、為什么阿拉伯語難學?
很多人覺得學阿拉伯語就是學語法,背單詞,這些的確很重要,并且是學習語言的捷徑,很多同學能背下一本詞典,分析語法頭頭是道,這些人大多數(shù)只是接觸阿語兩三年的時間,能有如此多的知識積累實屬不易,也再次證明的中國人在阿拉伯語教學領域的體系是有所建樹的。在中國應試教育的大背景下,大家?guī)缀醵际沁M入大學后才接觸這門新的語言,既然,則能省就省,一些學校在初期不注重發(fā)音的準確性,中后期也不注重口語的表達和培養(yǎng),認為這些都是虛的,或者僅僅流于形式,更有甚者連個阿語外教都沒有。講課還用中文講,這是不可取的。
三、阿拉伯語難在哪里?
人們認為阿拉伯語難的主要原因之一是阿語詞形變化復雜,使用無詞形變化的漢語的中國人很不習慣。比如名詞,阿語名詞有性、數(shù)、格、式的變化。名詞不僅分單數(shù)和復數(shù),而且還有一般語言都沒有的雙數(shù)。復數(shù)又分陽性完整復數(shù)、陰性完整復數(shù),以及多種形式的破碎式復數(shù)。動詞則除了人稱變化外,還有格的變化。再加上幾個所謂“病母”帶來的特殊變化,讓學習者感到實在難以掌握。阿語組詞造句也有繁多的語言形式上的要求。
最難學的語言NO.1——漢語
漢語是漢藏語言的一個分支,全世界以漢語為母語的人數(shù)超過了10億,卻被公認為是世界上最難學的語言之首。漢語的口語和文字之間的關系十分復雜。單從漢字的書寫形式來看,無法辨別它如何發(fā)音。
漢語的聲調系統(tǒng)也十分難學,因為現(xiàn)代標準漢語有四個聲調,有許多同音異形異義詞,只是因為聲調不同,意義就不一樣,在書面上就寫成4個不同的字。退一步講,哪怕聲調相同,也不能認為就是相同的漢字,只有通過具體的語境和確切的詞語才能區(qū)分。
漢語的博大精深,別說外國人,就連國內人學了一輩子,最后能夠真正搞懂的沒有多少人。
雖然我們的漢語很難學,但是隨著我們的越來越強大,漢語地位也是隨著變大了,更何況漢語是世界上使用最多的語言。
最難學的語言NO.2——希臘語
希臘語是印歐語系中最早有文字記錄的語言之一,廣泛應用于希臘、塞浦路斯等國。從古至今,希臘語的音節(jié)結構始終保持不變。它的混合音節(jié)結構允許相對復雜的聲音組合存在;另外,希臘語擁有大量的派生詞綴和內容豐富的屈折語系,可以衍生出大量不同的詞匯。
最難學的語言NO.3——阿拉伯語
阿拉伯語屬于亞非語系(又稱閃含語系),包括標準阿拉伯語和中東、北非、非洲之角等地區(qū)的口語方言。阿拉伯語難學在于它的構詞法有獨特而復雜的規(guī)則,通常一個詞根可派生出若干含有不同時態(tài)的動詞和不同含義的名詞。例如:標準阿拉伯語的名詞有性、數(shù)、格、式(即確指或泛指)的區(qū)別,其在語句中的地位由詞尾的各種變化來顯示。
微信掃碼關注公眾號
獲取更多考試熱門資料