教培參考
教育培訓(xùn)行業(yè)知識型媒體
發(fā)布時間: 2025年05月20日 20:51
葡萄英文grape,英音[ɡre?p];美音[ɡre?p]。
葡萄為葡萄科葡萄屬木質(zhì)藤本植物,小枝圓柱形,有縱棱紋,無毛或被稀疏柔毛,葉卵圓形,圓錐花序密集或疏散,基部分枝發(fā)達(dá),果實球形或橢圓形,花期4-5月,果期8-9月。
葡萄是世界最古老的果樹樹種之一,葡萄的植物化石發(fā)現(xiàn)于第三紀(jì)地層中,說明當(dāng)時已遍布于歐、亞及格陵蘭。葡萄原產(chǎn)亞洲西部,世界各地均有栽培,世界各地的葡萄約95%集中分布在北半球。
葡萄為著名水果,生食或制葡萄干,并釀酒,釀酒后的酒腳可提酒石酸,根和藤藥用能止嘔、安胎。
葡萄的植物文化
人類栽培葡萄、釀造葡萄酒和創(chuàng)造葡萄文化的歷史悠久,而中國是世界上葡萄較早栽培地之一。中國古代的栽培葡萄,是外來的物質(zhì)文明,其原生地在黑海和東地中海沿岸一帶及中亞細(xì)亞地區(qū)。
大約五六千年以前,在今埃及、敘利亞、伊拉克、南高加索以及中亞地區(qū)已開始栽培葡萄和進(jìn)行葡萄酒的釀制,后來向西傳入意大利、法國等西歐各國,向東傳播到東亞。
先秦時期,葡萄種植和葡萄酒釀造已開始在西域傳播,自西漢張騫鑿空西域,引進(jìn)大宛葡萄品種,中原內(nèi)地葡萄種植的范圍開始擴(kuò)大,葡萄酒的釀造也開始出現(xiàn),葡萄、葡萄酒有關(guān)的文化逐漸發(fā)展。
葡萄和葡萄酒作為文學(xué)家詩賦等創(chuàng)作的題材顯著增加。除史傳外,葡萄和葡萄酒還出現(xiàn)在圖經(jīng)、方志及文書檔案中。葡萄、葡萄酒文書檔案的種類增加,吐魯番文書、敦煌文書、吐魯番回鶻文文書、吐蕃簡牘等,均有葡萄、葡萄酒的記載。
葡萄、葡萄酒與宗教信仰關(guān)系繼續(xù)發(fā)展,葡萄文化的宗教信仰色彩濃厚。唐時,佛教文獻(xiàn)是葡萄文化的重要載體。
葡萄英語讀為grape。
詞語用例
習(xí)語
n.
sour grapes
(saying)?酸葡萄(表示某人表面貶低某事物,實則是嫉妒)
used to show that you think sb is jealous and is pretending that sth is not important.
He said he didn't want the job anyway,but that's just sour grapes.
他說反正他并不想干這份工作,這不過是吃不著葡萄就說葡萄酸而已。
雙語例句
1The?colouring?pigments?from?the?skins?are?not?allowed?to?bleed?into?the?grape?juice.
外皮上的色素不能滲到葡萄汁里面去。
《柯林斯高階英漢雙解學(xué)習(xí)詞典》
2Grape?Valley?where?the?mountain?field?around?the?monuments?for?the?Jieshi?Shan?another?meet.
葡萄溝所在的山場周圍,為碣石山中的名勝古跡又一薈萃之地。
百度翻譯例句庫
3、The?wine?is?still?made?by?treading?grapes?in?the?traditional?way.
這種葡萄酒仍然是以傳統(tǒng)的方法踩碎葡萄釀制的。
《牛津高階英漢雙解詞典》
4、The?grapes?are?made?into?wine.
這些葡萄用來做酒。
《牛津高階英漢雙解詞典》
5、Wine?is?made?from?grapes.
葡萄酒是用葡萄做的。
《牛津高階英漢雙解詞典》
微信掃碼關(guān)注公眾號
獲取更多考試熱門資料