泰語詞匯：到底是我，還是老鼠
??? Noo 既是老鼠的意思，也是人稱代詞我的意思。
老鼠
人稱代詞，晚輩在與長輩對話時的自稱，含謙虛的意思，或是長輩對晚輩的稱呼，有關(guān)愛，照顧，寵愛的意思。
泰語翻譯我就是很卑微
對方不拿你當(dāng)回事，所以你卑微：
說話者是女性：?????????????????
說話者是男性：????????????????
你高攀對方不起，所以你卑微：
說話者是女性：????????????????????
說話者是男性：???????????????????
你是我的 用泰語怎么說
??????????? kun cai peng dai 這還真沒有聽過?；蛟S是我孤陋寡聞了。
意見是：
??????????????
你是屬于我的。也可意譯為你是我的
泰語里的“我”和“你”分別怎么寫、怎么說 最好有中文諧音，謝謝！
我 ??? "殘" 不分男女
如果是男的，可以說 ?? "pom" 這個想不到中文的諧音
你 ??? “坤" 這個也不分男女
如果要分，女的可以說 ??? ”特"讀成一聲 te 一聲，男的是 ??? “乃” 這個聲調(diào)很難確定是一聲還是三聲，但 ??? 和 ??? 一般算是不太禮貌，年輕人喜歡用
如果還有問題，可以問我
溫馨提示：
