挖墻腳什么意思

本意是指將墻的下半部挖掉（對應(yīng)于“墻頭”概念），以至墻的整體失衡而倒塌。比喻拆臺(tái)，為貶義詞。而現(xiàn)今是指挖取競爭對手相關(guān)的人員、技術(shù)，從而使利益達(dá)到最大化。使對方利益遭到根本性的損壞。出自毛澤東《統(tǒng)一戰(zhàn)線中的獨(dú)立自主問題》：“彼此不挖墻腳，彼此不在對方黨政軍內(nèi)組織秘密支部?！?/p>

當(dāng)今，在高度職業(yè)化的體育界中也存在不少挖墻腳行為，特別是在足球和籃球界中。

一支球隊(duì)中有一名優(yōu)秀的球員，別的球隊(duì)看中了他便把他其招至麾下，從而增強(qiáng)自己隊(duì)伍的實(shí)力。

比喻拆臺(tái)

讀音：[wā qiáng jiǎo]

出處：《統(tǒng)一戰(zhàn)線的獨(dú)立自主問題》：“彼此不挖墻腳，彼此不在對方軍政軍內(nèi)組織秘密支部?！?/p>

例句：劉心武《鐘鼓樓》第五章：“倘若容忍‘師姐’這種‘挖墻腳’的卑劣行為，看吧，不要多久，團(tuán)里肯定大亂！”

現(xiàn)如今，“挖墻腳”一般指“從競爭對手處挖取相關(guān)人才”，英文可以翻譯為“poach talents （from）”，有時(shí)也有“搶走他人的對象（steal one’s girlfriend/boyfriend）”的意思。

例句：

你抽走了所有的資金，這是在挖我們公司的墻角。You are hurting the fundamentals of our company by withdrawing all the funds

由于銀行相互之間積極挖墻腳，薪酬水平迅速上升。Salaries have risen fast, as banks become aggressive about poaching from each other

以上就是關(guān)于挖墻腳是啥意思啊全部的內(nèi)容，包括:挖墻腳是啥意思啊、挖墻腳是什么意思、等相關(guān)內(nèi)容解答，如果想了解更多相關(guān)內(nèi)容，可以關(guān)注我們，你們的支持是我們更新的動(dòng)力！