日語難學(xué)還是英語難學(xué)?
日語。
覺得英語容易的,多半是從小(至少是初中吧)開始學(xué)英語的?;A(chǔ)再爛There be句型啥的起碼死記硬背過,憋30秒也能憋出個句子。
簡介
之所以說日語難,是因為第一,英漢語法相似度大,日漢語法相似度小,第二,日語漢字詞的干擾,第三,英語研究深入,日語研究薄弱,導(dǎo)致第四,國內(nèi)日語水平低。
我覺得大多是人學(xué)英語其實都是因為考試需要吧,明明上課聽得都要睡覺了,周末還要高新聘請老師來補課,因為不得不這么做,明明不熱愛,學(xué)起來特別痛苦,考試分數(shù)不高還要被罵,因為不得不這么做,考試必須要考。
高考日語和英語哪個難些?
高考日語比較難。
在日語中,不像在英語中,詞序并不能表明名詞在一個句子中的語法作用。名詞并不像有些語言中那樣,會因語法需要加以變化。
代之,語法作用是通過名詞后面的虛詞來表示的。重要的是が(ga),は(ha),助詞讀做Wa),を(o),に(ni)和 の(no)。虛詞は(作助詞時讀作wa)特別重要,因為它標志著一個句子的話題或主題。
詞匯構(gòu)成:
固有詞是日本民族原來的詞匯,又稱“和語”,主要是日常生活中的動詞和具象的名詞。
日語受到漢語的影響很大。在日語里,有語法實意的詞都含有漢字且大部分與實意相關(guān)。所以通常懂漢語的朋友,即便不懂日語,看到一個短句也能大概明白意思。不過因為影響日語的是文言文而不是白話文,所以有些詞也不能以現(xiàn)代漢語的角度去理解。
還有一些詞語雖然也含有漢字(而且有的是日本人自造的漢字),不過意思卻相差很多。如:「時間」(時間、じかん)不等于漢語中的時間,代表是一個時間段。
以上內(nèi)容參考?百度百科—日語
日語和英語哪個更難?
是日語比較難的。英語可以說世界最好學(xué),也是最簡單的語言了。只要多記下單詞就行了。然而日語就不同,我就在學(xué)2外日語。日語包含了很多文化,有些詞是中國傳過去的 還有些是外語的直譯 日語最基本的是71音符。每個音符又有不同的讀音,學(xué)習(xí)日語首先要背好71音符,后面還要學(xué)很多動詞的變形,中國人說日語還是比較繞口的,要說具體的學(xué)習(xí)方法,技巧的話 其實就是把基礎(chǔ)背好。多運用就好了。希望能幫到你,俗話說: 連世界最好學(xué)的英語都學(xué)不好,就別談學(xué)好其他語言了!~
學(xué)英語和日語哪個難?
作為中國人,英語比日語難學(xué),因為日語與中文有很多相似之處。
想學(xué)好日語,四個字:聽、說、背、寫
一、聽:聽日語錄音,日語廣播,日語音樂,或看(聽)日語動漫電影,刺激語言感覺,跟著上面試讀,還能加強記憶,比如,跟著電視里他們說什么你就說什么,要迅速,順便把這句話的意思也想想,這樣日語能力會飛速增長。
當然,最主要的是找個老師上課,聽老師講解語法、單詞。
二、說:與人交流,最好是日本人,同時,讀單詞,讀課文,也是最有效的方法之一。一篇讀個幾十遍,爛熟于心,并大膽的說日語句子。如果你想學(xué)習(xí)日語可以來這個Q群,首先是478,中間是932,最后是026,里面可以學(xué)習(xí)和交流,也有資料可以下載。
三、背:背單詞是很多人很痛苦地日子,沒辦法,誰讓它是成功的必經(jīng)之路呢!就是用小時候背課文的形式,記語法的形式去實踐(最重要的是理解)。
四、寫:試著寫日語作文,學(xué)到什么程度,寫到什么程度,廣泛運用單詞,熟練運用語法,一個句子可以用不同的語法表達。說得好的日語和說得不好的日語,感覺相差很多。日語對于語態(tài)、語法、用詞等的講究遠遠超過英語。因此,日語是一門與文化很息息相關(guān)的語言,雖然適合東方人學(xué)習(xí),但是,要用心學(xué),才可以學(xué)好。否則學(xué)出來的日語,有點不倫不類。要么太正式,很死板;要么就像卡拉OK里面打工的小姐說的日語啦。大家一定打好基本功!不要盲目模仿。
然后,參照上面介紹的方法學(xué)習(xí)日語,平假名和片假名的發(fā)音和書寫,同時還要按行和段分別背誦假名,還要學(xué)會日語中的促音、長音、拗音、拗長音等。
那要如何學(xué)好日語的五十音圖呢?
這里歸納了幾點,日于的字母稱為假名(かな),有平假名(ひらがな)和片假名(かたかな)兩種。平假名和片假名是對應(yīng)的,有多少平假名就有多少片假名,記假名的時候,只需把平假名記住就可以了,片假名以后學(xué)單詞的時候再記,也就是學(xué)一個單詞,有幾個片假名就記幾個。如ァメリカ (美國)是4個片假名,那么就記住這4個就可以了,隨著單詞量的增加,片假名就全認識了。
我們都知道的五十音圖表,這個表的橫向是稱為”行”,縱向稱為”段”。一定要按行或段記,因為以后動詞活用要用到,在圖表假名旁邊的是羅馬字母,我們盡可能的把他們也記住,因為以后在電腦上寫文章要用到它們,我們學(xué)五十音圖時,不要想一下子全記下來,而要慢慢的來,下面我來談?wù)勎锲肥侨绾斡浳迨魣D的。
首先,要把ぁ行和か行的假名都會讀,然后不要忙于往下學(xué),因為打下學(xué)日語的基礎(chǔ)是很重要的。
然后是單詞,我們在讀單詞的時候,要在練習(xí)本上一遍遍的寫它們,寫的同時嘴里要大聲地念,這樣手、嘴、耳就都練習(xí)了。
學(xué)會了發(fā)音和假名,就可以按照課本學(xué)習(xí)日語語法和其他的知識了。
這樣就可以在短時間內(nèi)學(xué)好日文,如果想學(xué)的更快的話,那你只有到日本去生活,這樣學(xué)起來就會更快了。
日語和英語哪個更難學(xué)?
“英語系的人只要學(xué)過日語都會說日語很難,而日語系的人都說英語不是人學(xué)的”大概是因為這兩種語言要求的思維方式剛好是相反的。日語的動詞都在句子的最后。我本科專業(yè)英語,二外日語,個人認為日語難一些。沒有日語的語言環(huán)境,而我們初中酒開始接觸英語,早就習(xí)慣了吧。
學(xué)日語難還是英語難?
你好,我學(xué)過英語,也學(xué)過日語,下面發(fā)表一下自己的見解,見笑了。
日語雖然和英語一樣,都被我們叫做外語,可是對于我們中國人,日語并不熊算是一門十分難學(xué)的語言,雖然我們不管它叫方言,可是單從文字上看,說日語是漢語最相似的姐妹并不夸張!
日語中有許多漢字,不過常用字一共有不到2000個,而且大多包含于我們中國人常用的3500常用字中,雖然寫法不盡相同,可是我們還是比較容易地就可以學(xué)會。許多單詞我們都是用一樣的表達方式的,而且日語學(xué)得越多越深,單詞就越和我們雷同,例如當學(xué)到一級的時候,大多數(shù)的單詞我們只要留意一下讀音就完全可以O(shè)K了。
不過日語的詞匯是分為三種的,除了上面提到的和我們漢語十分相似甚至可以說完全一樣的這種被稱作“漢語詞”的詞匯外,還有日語固有的“和語詞”以及來自其它語言例如英語的“外來語詞”。不過你可以大可不用擔(dān)心,因為和語詞通常都十分好背,而且數(shù)量并不是十分多,但是和語詞經(jīng)常被用到口語中,所以如果想口語好,一定要好好學(xué)習(xí)這套詞匯。
外來語詞主要來自英語,如果您的英語好,可以學(xué)得比較輕松。外來語詞在日語中越來越多,而且年輕人很喜歡使用,所以也十分重要,不過如果有了英語基礎(chǔ),學(xué)習(xí)這套詞匯也會不太難。
說了這么多,我想你一定覺得自己學(xué)日語有著很多的得天獨厚的條件了吧,漢語詞我們最拿手,可以借母語漢語的光很輕松地學(xué)習(xí),外來語可以借英語的底子輕松地掌握,而和語詞是最簡單的一種日語固有詞,對我們來說也不會很難,所以這么看來和英語的詞匯比起來,日語的詞匯十分簡單的。詞匯真的不用太放在心上的!
語法日語例是和英語以及漢語有所不同的,最大的不同在于語序,日語是主賓謂語序,謂語是放在最后的,例如漢語的我吃飯,到了日語中就變成了我飯吃。而且日語是一種粘著語,句子成份后面都要跟一個格助詞來表明自己的功能是主語還是賓語,還是那個例子,我吃飯,在日語中是“私は ご飯を 食べます”,其中“私”是我的意思,而は就是主格助詞,放在私后表示私是這個句子的主語,ご飯 是賓語,而を則是賓格助詞,放在ご飯后表明ご飯 是這句話的賓語,動詞食べます也就是吃,放在了最后。看上去比較復(fù)雜,不過一但習(xí)慣了就會覺得很簡單。而且日語的語法都比較規(guī)則,不會出現(xiàn)類似英語的不規(guī)則動詞,而且名詞也沒有單復(fù)數(shù)的變化,總體來說,日語的語法并不難。
如果你要自學(xué)日語,我比較建議你學(xué)習(xí)標日,因為我就是學(xué)的這套教材,現(xiàn)在已經(jīng)達到了一級水平。其實我覺得選哪套教材都一樣,最重要的是靠自己,還有興趣。你說對嗎?
加油吧,日語并不難學(xué),說日語難學(xué)也是你傳我我傳他傳難的,嘿嘿。
985大學(xué) 211大學(xué) 全國院校對比 專升本 美國留學(xué) 留求藝網(wǎng)