俄羅斯語(yǔ)言是俄語(yǔ)。俄語(yǔ)是六種聯(lián)合國(guó)工作語(yǔ)言之一,為俄羅斯唯一官方語(yǔ)言,以及白俄羅斯、哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦官方語(yǔ)言之一,母語(yǔ)使用人數(shù)1億5千萬(wàn),第二語(yǔ)言使用人數(shù)約1億1千萬(wàn)。
俄語(yǔ)主要在俄羅斯和前蘇聯(lián)的其它成員國(guó)中使用。在俄羅斯,直至1917年,俄語(yǔ)是沙俄的唯一官方語(yǔ)言,但在蘇維埃社會(huì)主義共和國(guó)聯(lián)盟時(shí)期,每個(gè)加盟共和國(guó)都有自己的官方語(yǔ)言,俄語(yǔ)就成為俄羅斯一體角色的語(yǔ)言。
俄語(yǔ)的學(xué)習(xí)要點(diǎn):
1、精力必須集中,否則效率很低。
2、對(duì)于每個(gè)俄語(yǔ)單詞的字母組合及中文義,不必非得一次就記?。阋膊豢赡苻k到),但要熟悉它們。在這個(gè)循環(huán)記憶法中,所有的單詞是“看”的,而不是“記”的——不用記,很輕松的瀏覽單詞就行。每次“看”單詞,時(shí)間在2—5秒左右。
3、整個(gè)記憶過(guò)程一般在一個(gè)小時(shí)內(nèi),否則,效率會(huì)下降。
“俄羅斯”用俄語(yǔ)怎么說(shuō)?
俄羅斯的俄文是Россия。讀音:Rossiya,R是顫舌音,英語(yǔ):Russia。
表示俄羅斯民族的說(shuō)法是:русь,русские,русский。如,俄語(yǔ)、俄羅斯民族、俄羅斯食品、俄羅斯血統(tǒng)、俄羅斯民族服裝等都要用這個(gè)說(shuō)法。
當(dāng)表示俄羅斯國(guó)家的時(shí)候是:Россия,российский。如,俄羅斯總統(tǒng)、俄羅斯政府、俄羅斯公司、俄羅斯旅游、俄羅斯大使。
俄羅斯聯(lián)邦的俄語(yǔ)說(shuō)法:
俄語(yǔ):Российская Федерация,英語(yǔ):Russian Federation。
俄羅斯聯(lián)邦,又稱(chēng)俄羅斯,簡(jiǎn)稱(chēng)俄聯(lián)邦、俄國(guó)。是由22個(gè)自治共和國(guó)、46個(gè)州、9個(gè)邊疆區(qū)、4個(gè)自治區(qū)、1個(gè)自治州、3個(gè)聯(lián)邦直轄市組成的聯(lián)邦半總統(tǒng)制共和國(guó)。
位于歐亞大陸北部,地跨歐亞兩大洲,國(guó)土面積為1709.82萬(wàn)平方公里,是世界上面積最大的國(guó)家,也是一個(gè)由194個(gè)民族構(gòu)成的統(tǒng)一多民族國(guó)家,主體民族為俄羅斯人,約占全國(guó)總?cè)丝诘?7.7%。
以上內(nèi)容參考百度百科-俄羅斯
俄羅斯語(yǔ)言分為幾種?
俄羅斯是個(gè)多民族的國(guó)家,在各民族中,他們都有自己的語(yǔ)言,就好像中國(guó)56個(gè)民族都有他們各自的方言一樣。目前,在俄羅斯大約有130種語(yǔ)言,其中有近70種文學(xué)語(yǔ)言。
俄語(yǔ)是俄羅斯聯(lián)邦官方用語(yǔ)和各族人民進(jìn)行民族交往最常用的語(yǔ)言。
俄羅斯87.3%的居民的民族語(yǔ)言屬于印歐語(yǔ)系,其中又分為:斯拉夫語(yǔ)族(俄語(yǔ)、烏克蘭語(yǔ)、白俄羅斯語(yǔ)以及波蘭語(yǔ)、保加利亞語(yǔ),占85.4%),拉丁語(yǔ)族(摩爾多瓦語(yǔ),占0.1%),波斯語(yǔ)族(塔吉克語(yǔ)、奧塞梯語(yǔ)、庫(kù)爾
德語(yǔ)、塔特語(yǔ)、俾路支語(yǔ)、帕米爾語(yǔ),占0.3%),亞美尼亞語(yǔ)族(亞美尼亞語(yǔ),占0.4%),日耳曼語(yǔ)族(猶太語(yǔ)、德語(yǔ),占0.9%)和印度語(yǔ)族(茨岡語(yǔ),占0.1%)等。
有6.6%的居民的民族語(yǔ)言屬于阿爾
泰語(yǔ)系,其中又分為:突厥語(yǔ)族(烏茲別克語(yǔ)、哈薩克語(yǔ)、韃靼語(yǔ)、阿塞拜疆語(yǔ)、土庫(kù)曼語(yǔ)、吉爾吉斯語(yǔ)、楚瓦什語(yǔ)、巴什基爾語(yǔ)等,占6.3%),蒙古語(yǔ)族(布里亞特語(yǔ)、卡爾梅克語(yǔ),占0.3%)和通古斯?jié)M語(yǔ)族。有0.7%的居民的民族語(yǔ)言屬于高加索語(yǔ)系(格魯吉亞語(yǔ)、車(chē)臣語(yǔ)等)。
有2.4%的居民的民族語(yǔ)言屬于烏拉爾語(yǔ)系(摩爾多瓦語(yǔ)、馬里語(yǔ)、科米語(yǔ)、卡累利阿語(yǔ)等)。
此外,還有其他為數(shù)不多居民的民族語(yǔ)言分別屬于古亞細(xì)亞語(yǔ)系、愛(ài)斯基摩阿留申語(yǔ)系(愛(ài)斯基摩語(yǔ)、阿留申語(yǔ))、閃含語(yǔ)系(亞述語(yǔ))和漢藏語(yǔ)系(東干語(yǔ))。
除主體民族俄羅斯人外,全國(guó)還有193個(gè)少數(shù)民族,主要少數(shù)民族有韃靼人、烏克蘭人、楚瓦什人、巴什基爾人、車(chē)臣人、亞美尼亞人、哈薩克人、摩爾多瓦人、白俄羅斯人、阿瓦爾人、烏德穆?tīng)柼厝?、阿塞拜疆人、馬里人、日耳曼人、卡巴爾達(dá)人、奧塞梯人、達(dá)爾金人、猶太人、布里亞特人、雅庫(kù)特人、庫(kù)梅克人、印古什人、列茲金人、科米人、圖瓦人等。
俄羅斯的語(yǔ)言是什么
問(wèn)題一:俄羅斯主要語(yǔ)言是什么? 俄語(yǔ)Русский
說(shuō)英語(yǔ)的很少
問(wèn)題二:俄羅斯人講什么語(yǔ)言 語(yǔ)言
俄語(yǔ)是俄羅斯聯(lián)邦全境內(nèi)的官方語(yǔ)言。各共和國(guó)有權(quán)規(guī)定自己的國(guó)語(yǔ),共有30多種語(yǔ)言。并在該共和國(guó)境內(nèi)與俄語(yǔ)一起使用。
問(wèn)題三:在俄羅斯一共有多少種語(yǔ)言呢? 目前,俄羅斯共有大概150種語(yǔ)言(其中有將近80種符合標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ))。其中三分之一以上是境外民族語(yǔ)言,它們?cè)诙砹_斯發(fā)揮的作用無(wú)限(次要是生存會(huì)話(huà))??疾轱@示,在俄羅斯,將近90%的“非俄羅斯族”居民通曉俄語(yǔ),其中約三分之一的人認(rèn)為俄語(yǔ)是本人的母語(yǔ),60%的人可能自由使用俄語(yǔ)。在人口超過(guò)10萬(wàn)的多數(shù)民族中,如俄羅斯的卡累利阿人、猶太人、白俄羅斯族人、朝鮮族人、德意志族人、莫爾多瓦人和烏克蘭人中,95%以上的人通曉俄語(yǔ)。在卡爾梅克人、摩爾達(dá)維亞人、格魯吉亞人、亞美尼亞人、科米人和烏德穆?tīng)柼厝酥?,超過(guò)90%的人通曉俄語(yǔ);在哈薩克人、吉卜賽人、奧塞梯人、楚瓦什人、馬里人和烏茲別克人中,通曉俄語(yǔ)的約占85%。十月革命之前,只無(wú)為數(shù)不多的幾個(gè)多數(shù)民族領(lǐng)有本人的文字。1917年后,50多個(gè)多數(shù)民族創(chuàng)造了文字,其中一些民族的文字最初駁回了拉丁字母或 *** 字母,在1936至1941年期間,它們都改用了俄語(yǔ)字母(根據(jù)不同的語(yǔ)言須要增加了必須的字母與音符)。20世紀(jì)的80年代末、90年代初,大多數(shù)加盟共和國(guó)將外國(guó)國(guó)名對(duì)應(yīng)的民族語(yǔ)言發(fā)表為國(guó)家民間語(yǔ)言。俄語(yǔ)被確定為俄羅斯境內(nèi)的民間語(yǔ)言,同時(shí)承擔(dān)國(guó)內(nèi)交謠語(yǔ)言的職能。查自俄羅斯聯(lián)邦駐華大使館文獻(xiàn),你也可能查閱大使館的網(wǎng)站。我相信這個(gè)數(shù)字是比較權(quán)威的了,宿愿能對(duì)你有幫忙。
問(wèn)題四:俄羅斯主要是什么種人?通用什么語(yǔ)言? 白種人,俄語(yǔ)
問(wèn)題五:俄羅斯用什么語(yǔ)言 俄語(yǔ)是俄羅斯聯(lián)邦全境內(nèi)的官方語(yǔ)言。各共和國(guó)有權(quán)規(guī)定自己的國(guó)語(yǔ),共有30多種語(yǔ)言。并在該共和國(guó)境內(nèi)與俄語(yǔ)一起使用。
問(wèn)題六:俄羅斯官方語(yǔ)言 俄羅斯除了一些外國(guó)人的后裔,都是講俄語(yǔ)的,沒(méi)有將英語(yǔ)作為母語(yǔ)或者官方語(yǔ)言的人。不過(guò),說(shuō)英語(yǔ)不錯(cuò)的人真是多。
俄羅斯官方語(yǔ)言:
俄語(yǔ)是俄羅斯聯(lián)邦全境內(nèi)的官方語(yǔ)言。各共和國(guó)有權(quán)規(guī)定自己的國(guó)語(yǔ),共有30多種語(yǔ)言;并在該共和國(guó)境內(nèi)與俄語(yǔ)一起使用。
baike.baidu/view/2403
――――――――――
以英語(yǔ)作為官方語(yǔ)言的有:
安地卡及巴布達(dá)
澳大利亞
巴貝多
貝里斯
巴哈馬群島
博茨瓦納 (但國(guó)語(yǔ)是茨瓦納語(yǔ))
喀麥隆(連同
法語(yǔ))
加拿大 (連同法語(yǔ))
多米尼克
英國(guó)
斐濟(jì) (連同斐濟(jì)語(yǔ)、印地語(yǔ))
迦納
岡比亞
格瑞那達(dá)
蓋亞那
印度 (官方語(yǔ)言是印地語(yǔ),英語(yǔ)僅作為輔助官方語(yǔ)言,另有連同印地語(yǔ)在內(nèi),共22種語(yǔ)言被訂為地方性官方使用語(yǔ)言,尚包括阿薩姆語(yǔ)、孟加拉國(guó)語(yǔ)、波多語(yǔ)、多格里語(yǔ)、古吉拉特語(yǔ)、卡納達(dá)語(yǔ)、克什米爾語(yǔ)、孔卡尼語(yǔ)、麥地里語(yǔ)、馬拉雅拉姆語(yǔ)、馬拉地語(yǔ)、尼泊爾語(yǔ)、曼尼普爾語(yǔ)、奧里亞語(yǔ)、旁遮普語(yǔ)、梵語(yǔ)、信德語(yǔ)、桑塔利語(yǔ)、泰米爾語(yǔ)、泰盧固語(yǔ)、烏爾都語(yǔ)))
牙買(mǎi)加
肯尼亞 (連同斯瓦希里語(yǔ))
基里巴斯
賴(lài)索托
賴(lài)比瑞亞
馬耳他(連同馬耳他語(yǔ))
馬拉威(連同齊切瓦語(yǔ))
模里西斯(連同法語(yǔ)、克里奧爾語(yǔ))
馬紹爾群島(連同馬紹爾語(yǔ))
密克羅尼西亞
那米比亞
諾魯(連同諾魯語(yǔ))
尼日利亞
南非 (連同南非荷蘭語(yǔ)、恩德貝利語(yǔ)、北梭托語(yǔ)、梭托語(yǔ)、斯威士語(yǔ)、松加語(yǔ)、茨瓦納語(yǔ)、萬(wàn)達(dá)語(yǔ)、班圖語(yǔ)、祖魯語(yǔ))
新西蘭 (習(xí)慣上的官方語(yǔ)言;其它法律規(guī)定的是毛利語(yǔ))
新加坡 (連同馬來(lái)語(yǔ),泰米爾語(yǔ)和漢語(yǔ)。國(guó)語(yǔ)是馬來(lái)語(yǔ))
菲律賓 (但國(guó)語(yǔ)是菲律賓語(yǔ))
巴基斯坦(連同烏爾都語(yǔ))
帛琉(連同帛琉語(yǔ))
巴布亞新幾內(nèi)亞(連同巴布亞皮欽語(yǔ)、摩圖語(yǔ))
愛(ài)爾蘭 (但是第二語(yǔ)言,第一語(yǔ)言是愛(ài)爾蘭語(yǔ))
盧安達(dá)(連同盧安達(dá)語(yǔ)、法語(yǔ))
圣克里斯多福與尼維斯
圣露西亞
圣文森及格瑞那丁
薩摩亞(連同薩摩亞語(yǔ))
塞席爾(連同法語(yǔ)、克里奧爾語(yǔ))
獅子山
索羅門(mén)群島
史瓦濟(jì)蘭(連同斯威士語(yǔ))
東加 (連同東加語(yǔ))
千里達(dá)及托巴哥
吐瓦魯(連同吐瓦魯語(yǔ))
烏干達(dá)
萬(wàn)那杜(連同法語(yǔ)、比斯拉馬語(yǔ))
贊比亞
津巴布韋
中華人民共和國(guó)的香港(連同標(biāo)準(zhǔn)粵語(yǔ))
美國(guó)的部分地區(qū)。美國(guó)聯(lián)邦 *** 沒(méi)有一種官方語(yǔ)言;英語(yǔ)是習(xí)慣上的第一語(yǔ)言,而不是法律上規(guī)定的。英語(yǔ)在下列州或地區(qū)是官方語(yǔ)言:
阿拉巴馬州
亞利桑那州
阿肯色州
加利福尼亞州
科羅拉多州
佛羅里達(dá)州
喬治亞州
夏威夷州 (連同夏威夷語(yǔ))
伊利諾州
印地安那州
愛(ài)阿華州
肯塔基州
路易斯安那州
麻薩諸塞州
密西西比州
密蘇里州
蒙大拿州
內(nèi)布拉斯加州
新罕布什爾州
新墨西哥州 (連同
西班牙語(yǔ))
北卡羅萊納州
北達(dá)科他州
波多黎各 (連同西班牙語(yǔ))
南卡羅萊那州
南達(dá)科他州
田納西州
維吉尼亞州
懷俄明州
猶他州
美屬維京群島
――――――――――――
以俄語(yǔ)作為官方語(yǔ)言的有:
白俄羅斯(連同白俄羅斯語(yǔ))
哈薩克斯坦 (連同哈薩克語(yǔ))
俄羅斯
吉爾吉斯(連同吉爾吉斯語(yǔ))
――――――――――――
......>>
問(wèn)題七:俄羅斯一共有多少種語(yǔ)言 5分 目前,俄羅斯共有大約150種語(yǔ)言(其中有將近80種符合標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ))。其中三分之一以上是境外民族語(yǔ)言,它們?cè)诙砹_斯發(fā)揮的作用有限(主要是生活會(huì)話(huà))。調(diào)查顯示,在俄羅斯,將近90%的“非俄羅斯族”居民精通俄語(yǔ),其中約三分之一的人認(rèn)為俄語(yǔ)是自己的母語(yǔ),60%的人能夠自由運(yùn)用俄語(yǔ)。在人口超過(guò)10萬(wàn)的少數(shù)民族中,如俄羅斯的卡累利阿人、猶太人、白俄羅斯族人川朝鮮族人、德意志族人、莫爾多瓦人和烏克蘭人中,95%以上的人精通俄語(yǔ)。在卡爾梅克人、摩爾達(dá)維亞人、格魯吉亞人、亞美尼亞人、科米人和烏德穆?tīng)柼厝酥?,超過(guò)90%的人精通俄語(yǔ);在哈薩克人、吉卜賽人、奧塞梯人、楚瓦什人、馬里人和烏茲別克人中,精通俄語(yǔ)的約占85%。
問(wèn)題八:俄羅斯使用的是什么語(yǔ)言? 俄羅斯語(yǔ)言
問(wèn)題九:俄羅斯和白俄羅斯的語(yǔ)言有區(qū)別嗎?官方語(yǔ)言用什么語(yǔ)? 前蘇聯(lián)解體后 各自國(guó)家到現(xiàn)在為止還有%80的人會(huì)講俄語(yǔ)
但是都有自己的語(yǔ)言 和俄語(yǔ)差別不多 類(lèi)似于中國(guó)北方的方言 ,山東 河南 山西 基本互通
問(wèn)題十:有誰(shuí)懂俄羅斯語(yǔ)言 ШИНОМОНТАЖ
俄羅斯語(yǔ)怎么說(shuō)?
謝謝用俄羅斯語(yǔ)怎么說(shuō)
你好,很高興為你翻譯,正確的翻譯是,
Спасибо斯巴西八
希望能幫到你,如果還有不明白的地方,歡迎追問(wèn),望采納。
“俄羅斯”用俄語(yǔ)怎么說(shuō)?
俄羅斯這三個(gè)字(中文單詞)用俄語(yǔ)有兩種說(shuō)法。
表示俄羅斯民族的說(shuō)法是:русь,русские,русский。如,俄語(yǔ)、俄羅斯民族、俄羅斯食品、俄羅斯血統(tǒng)、俄羅斯民族服裝等都要用這個(gè)說(shuō)法。
當(dāng)表示俄羅斯國(guó)家的時(shí)候,則應(yīng)該這樣說(shuō):Россия,российский。如,俄羅斯總統(tǒng)、俄羅斯 *** 、俄羅斯公司、俄羅斯旅游、俄羅斯大使,等。
俄語(yǔ)你好怎么說(shuō)
Здравствыйте. 你好(茲德拉斯特維杰) привет 你好 (普里為特)
Спасибо. 謝謝(斯拔細(xì)拔)
привет 你好 (普里為特)比較熟悉的時(shí)候用,相當(dāng)于Здравс場(chǎng)вый(茲德拉斯特維)=Hi,hello
Здравствыйте. 你好(茲德拉斯特維杰)比較受人尊敬的人,好久不見(jiàn)得不關(guān)系不是達(dá)到哥們程度的朋友=how do you do
俄語(yǔ)謝謝怎么說(shuō)
спасибо(謝謝)發(fā)音:撕吧西吧. 俄語(yǔ)的"我愛(ài)你"Я люблю вас ya liu bu liu jie bia 用漢語(yǔ)標(biāo)注的音標(biāo)是:牙 留不留 解bia(讀四聲) Здравствуите 你好!-漢語(yǔ)發(fā)音:(滋得拉思為杰) Доброе утро 早上好!-漢語(yǔ)發(fā)音:(多不拉喔特拉) Добрый день 日安!-漢語(yǔ)發(fā)音:(多不拉今) Добрый вечер 晚上好!-漢語(yǔ)發(fā)音:(多不拉飯切拉) Вы говорите по-русски? 你會(huì)說(shuō)俄語(yǔ)嗎? Мои родной язык-китаский. 我的本族語(yǔ)是漢語(yǔ) Я не понимаю по-русски. 我不懂俄語(yǔ) Я немног опонимаю по-русски. 我的俄語(yǔ)懂的不多:)~~
用俄羅斯語(yǔ)怎么說(shuō)“你好”?
哈啦哨,是“好”的意思。
你好是“Здраствуйте”,音用漢語(yǔ)標(biāo)就是
“z得啦思特屋一街”(那個(gè)“z”按英語(yǔ)音標(biāo)的讀法,“啦”發(fā)顫音)
俄語(yǔ)的謝謝怎么說(shuō)
спасибо
s吧C把(第2個(gè)b要讀得更重
↑重音ww
俄語(yǔ)小怎么說(shuō)
小 маленький; 【發(fā)音:馬領(lǐng)KI】
口語(yǔ)的 先生 用俄語(yǔ)怎么說(shuō)?
學(xué)習(xí)英語(yǔ)有三十幾年,不敢說(shuō)有什么成功的經(jīng)驗(yàn),但是對(duì)國(guó)人如何學(xué)習(xí)英語(yǔ)還是有點(diǎn)看法。其實(shí),我早就想寫(xiě)一篇這方面的文章,但是遲遲未能動(dòng)筆,根本原因就是我的觀(guān)點(diǎn)是不入流的,甚至?xí)獾揭恍┤朔亲h的。前幾天,我應(yīng)一個(gè)出版社之托審一部書(shū)稿。其中有一部分內(nèi)容是講書(shū)的作者在美國(guó)老師幫助下學(xué)習(xí)英語(yǔ),真是跟我的主張不謀而合。此時(shí)此刻,我的擔(dān)子也大了起來(lái),現(xiàn)在斗膽將自己的觀(guān)點(diǎn)拋出來(lái),讓大家評(píng)頭品足。根據(jù)觀(guān)察,我以為國(guó)人學(xué)習(xí)英語(yǔ)無(wú)非有這么兩個(gè)主要目的。一個(gè)是立志將來(lái)要從事以英語(yǔ)為主的工作,這樣的人最好專(zhuān)門(mén)學(xué)上幾年。另一個(gè)就是將英語(yǔ)當(dāng)成自己工作的一個(gè)工具或者一個(gè)助手。當(dāng)作專(zhuān)業(yè)來(lái)對(duì)待就不用說(shuō)了。非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的人學(xué)習(xí)外語(yǔ)應(yīng)該抱著一種什么目的呢?我以為,夠用即可。因?yàn)樵跊](méi)有語(yǔ)言環(huán)境的條件下,不出國(guó)就能將另一個(gè)國(guó)家的語(yǔ)言學(xué)得呱呱叫,而且聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)譯全都精通,是非常困難的,至少對(duì)大多數(shù)人,對(duì)一般不具備所謂語(yǔ)言天才的人,是不可能的,因而也是不必要的。我可是受過(guò)英語(yǔ)專(zhuān)門(mén)訓(xùn)練的人,而且三十年來(lái)一直在孜孜不倦地學(xué)習(xí),工作中也是經(jīng)常派得上用場(chǎng)。但是坦率地講,我并非聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)譯樣樣精通。我做口譯就不在行,而且經(jīng)常聽(tīng)不懂老外的講話(huà)。其根本原因就是我平時(shí)并不跟老外在一起工作,周?chē)耐潞团笥延侄际侵袊?guó)人。聽(tīng)力和口頭表達(dá)能力就是這樣,不論你在訓(xùn)練班上練得多好,一旦你擱置不用,這種能力就會(huì)退化??墒?,當(dāng)一個(gè)外國(guó)朋友來(lái)北京跟筆者待上一個(gè)星期,我的聽(tīng)力和口頭表達(dá)能力立即恢復(fù)原狀。我認(rèn)識(shí)幾個(gè)上海朋友,他們的英語(yǔ)講得非常漂亮,簡(jiǎn)直是無(wú)懈可擊。究其原因就是他們整天跟老外接觸,朋友圈子里老外占了很大一部分。這些老外還有一個(gè)特點(diǎn),就是不學(xué)習(xí)漢語(yǔ),這反過(guò)來(lái)倒成全了我那些朋友英語(yǔ)的聽(tīng)說(shuō)能力。我過(guò)去有個(gè)同事的妻子在國(guó)家一個(gè)部委負(fù)責(zé)國(guó)際聯(lián)絡(luò)工作,基本上就是迎來(lái)送往,英語(yǔ)聽(tīng)力和口頭表達(dá)能力沒(méi)得挑,可是你要是讓她去用筆翻譯一篇文章,哪怕是不太難的文章,她都翻譯不好,不是理解上有問(wèn)題,就是不知如何遣詞造句。這從另一個(gè)角度證明了,一種能力獲得之后如果不在實(shí)踐中運(yùn)用,時(shí)間一久還是要退化的,甚至?xí)适У?。可以這樣說(shuō),英語(yǔ)在我們國(guó)家只要是作為一種外語(yǔ)來(lái)使用,那么學(xué)習(xí)的人就不可能像那些視英語(yǔ)為官方語(yǔ)言的國(guó)家國(guó)民那樣,將英語(yǔ)水平提高到一個(gè)很高的水準(zhǔn)。還是那句老話(huà),除了少數(shù)人可以做到,多數(shù)人永遠(yuǎn)也不會(huì)將一種外語(yǔ)學(xué)到家,不論是聽(tīng)說(shuō)還是讀寫(xiě),概莫能外。在這種情況下,我們還不如務(wù)實(shí)一些,根據(jù)自身的需要,側(cè)重一些內(nèi)容。其實(shí)歷史上就有一些人是這樣做的,甚至還有不懂外語(yǔ)能夠“翻譯”出大批文學(xué)作品來(lái)的。上個(gè)世紀(jì)初有個(gè)大翻譯家林紓。他對(duì)外語(yǔ)一竅不通,可是他的文學(xué)功底相當(dāng)扎實(shí)。于是他與人合作,根據(jù)別人的口譯將作品“翻譯”出來(lái),其譯作有一百八十多部,其中有的譯作還風(fēng)靡全國(guó)。這不能不說(shuō)是一個(gè)奇跡。那么有誰(shuí)能說(shuō)他不是一個(gè)杰出的翻譯家呢?我記得,多少年前,從一個(gè)刊物上看到一個(gè)介紹,說(shuō)三十年代有個(gè)翻譯家翻譯了一些作品,但是此君的外語(yǔ)口語(yǔ)基本不行。但是這并沒(méi)有影響他在文學(xué)翻譯領(lǐng)域做出優(yōu)異成績(jī)。說(shuō)這話(huà)的意思就是告訴大家,一個(gè)人不可能全面,即使在外語(yǔ)掌握上也是如此。著名學(xué)者季羨林先生的一段經(jīng)歷就很能說(shuō)明問(wèn)題。二○○二年九月十日《參考消息》轉(zhuǎn)發(fā)香港《明報(bào)月刊》的報(bào)道,介紹了他學(xué)習(xí)俄語(yǔ)的經(jīng)過(guò)。季羨林先生說(shuō),那時(shí)他在德國(guó)留學(xué),學(xué)習(xí)俄語(yǔ),每星期四個(gè)小時(shí),總共需要二十個(gè)星期?!袄蠋熼_(kāi)頭就把字母講了一講,原以為可以慢慢來(lái)的,沒(méi)想到第三堂課時(shí)老師就拿了一本果戈里的短篇小說(shuō),讓學(xué)生念!結(jié)果一星期四小時(shí)的課,學(xué)生起碼得花上三天時(shí)間來(lái)準(zhǔn)備:查語(yǔ)法、查生詞…….生詞還只能查......>>
謝謝用俄語(yǔ)怎么說(shuō)
Спасибо 發(fā)音是 *** a si bo
俄羅斯人說(shuō)什么語(yǔ)言?
俄羅斯人說(shuō)俄語(yǔ)。俄語(yǔ)(俄語(yǔ):Русскийязык;英語(yǔ):Russian)是六種聯(lián)合國(guó)工作語(yǔ)言之一,為俄羅斯唯一官方語(yǔ)言,以及白俄羅斯、哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦官方語(yǔ)言之一,母語(yǔ)使用人數(shù)1億5千萬(wàn),第二語(yǔ)言使用人數(shù)約1億1千萬(wàn)。俄語(yǔ)屬于印歐語(yǔ)系斯拉夫語(yǔ)族東斯拉夫語(yǔ)支,是斯拉夫語(yǔ)族中使用人數(shù)最多的語(yǔ)言。
俄語(yǔ)的使用地區(qū)
俄語(yǔ)主要在俄羅斯和前蘇聯(lián)的其它成員國(guó)中使用。在俄羅斯,直至1917年,俄語(yǔ)是沙俄的唯一官方語(yǔ)言,但在蘇維埃社會(huì)主義共和國(guó)聯(lián)盟時(shí)期,每個(gè)加盟共和國(guó)都有自己的官方語(yǔ)言,俄語(yǔ)就成為俄羅斯一體角色的語(yǔ)言。在1989年?yáng)|歐劇變、1991年蘇聯(lián)解體之后,獨(dú)立國(guó)家鼓勵(lì)了他們本國(guó)的母語(yǔ),從而扭轉(zhuǎn)了俄語(yǔ)獨(dú)大的狀況。但是它作為大部分東歐和中亞國(guó)家溝通的角色不變。