培訓啦 意大利語

意大利語可以用日語發(fā)音嗎

教培參考

教育培訓行業(yè)知識型媒體

發(fā)布時間: 2025年05月23日 12:07

2025年【意大利語】報考條件/培訓費用/專業(yè)咨詢 >>

意大利語報考條件是什么?意大利語培訓費用是多少?意大利語專業(yè)課程都有哪些?

點擊咨詢

意大利語可以用日語發(fā)音嗎

不可以。意大利語是拉丁語變化而來的,日語的羅馬音只是類似拼音的讀法而已,學意大利語不能用日語的發(fā)音,意大利語和日語里的發(fā)音情況是“有條件”的。意大利語所謂的lenition和日語的促音都是基于后面音節(jié)開頭的輔音而決定的,都只能出現(xiàn)在音節(jié)與音節(jié)之間而不能出現(xiàn)在詞末位置。

請問意大利語字母表里面“r”的發(fā)音?

意大利語“r”發(fā)音是:erre (漢字打出來發(fā)音就標準了:)
意大利語各個字母的發(fā)音對照:)~~
http://www.for68.com/new/2006/4/su22393650015460023360-0.html
意大利語有二十一個字母:a,b,c,d,e,f,g,h,i,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,z.每個字母都有自己的名稱.
字母/語音學習:)~~
http://www.for68.com/web/ydl_ch/
(R r)發(fā)音時舌間上卷抵住上齒齦,震動聲帶,氣流不斷沖擊舌尖使它顫動,反復數(shù)次,聲帶振動發(fā)出顫音
意大利語有小舌音“r”,要練習讓舌頭抖起來。
關于“r”的發(fā)音,主要秘訣是兩點:
第一,發(fā)音器官不要緊張,一緊張就僵掉了,發(fā)不出來。
第二,氣流要平均送出。可以在"r"的前面先輕輕地加個"d"的音,(要非常輕哦,不然就變成"dr"了),這樣是給它一個阻力,有了阻力似乎"r"要比較容易發(fā)出,練熟了就把"d"拿掉。把舌尖抵住上顎,但是不要用力,(也就是老師說的器官不要緊張),讓氣流從上顎和舌尖之間流出來。"r“無非和5個元音字母組合,有10種情況,ra,re,ri,ro,ru,ar,er,ir,or,ur,多練習,碰到任何單詞就都會讀拉。:)"
意大利語語音的學習:)~~
http://www.e890.net/html/cihui/yidaliyucihui/2006/0508/2339.html

日語中的r都發(fā)l的音嗎?

二樓三樓說的都對!
樓主真要學到真正純正的發(fā)音,除了多練意外,一個好老師絕對重要。到現(xiàn)在為止,我只聽過兩個人說對過(日本人除外)!我敢說你們的老師(教授級別)也沒幾個能說對!因為我光練這一行的假名發(fā)音就練了一個月。所以發(fā)音一定要找日本人,沒有條件至少要跟錄音帶學。
本人和日語打了十年交道,希望對后來者提供一點經(jīng)驗之談。

日語中有沒有R的發(fā)音

我讀日語四年到現(xiàn)在我還沒有發(fā)現(xiàn)這個發(fā)音,日語里的R發(fā)音,和中文拼音里的L是一樣的,在學習日語時ra,ri,ru,re,ro這幾分發(fā)音是發(fā)成la,li lu,le,lo。但在打字時,就要逆向思維了,讀的是la,打的時候是ra。希望對你有幫助。

意大利語中R怎么發(fā)音啊

我是這樣學會的:一直聽那個抖動的rrrrrrrrrrrrrrrrrrr(以前用的是復讀機,一直復讀這個rrrrrrrrrrrr)聽到煩。然后在實際琢磨,當然聽的是后也可以琢磨琢磨。
過了幾天在回家的路上看到一只小貓,摸了后,回到家就會了。不知道是不是只神貓

日語中r的因為什么發(fā)l

有兩方面的原因:一是日本人在其發(fā)音習慣中沒有r這種卷舌音,所以按照日式發(fā)音,就把r讀成了l;此外,由于日本在歷史上受荷蘭等語言的影響,發(fā)音偏向拉丁語系,所以之后采用羅馬音拼注日語,在此類古典語系中,r的發(fā)音也發(fā)作l。

意大利語發(fā)音的知識

有關意大利語發(fā)音的知識

導語:現(xiàn)代意大利語有21個字母和5個外來語字母,下面我向大家介紹有關意大利語發(fā)音的知識,歡迎參考!

意大利語中一共有7個元音,字母和音素的對應關系如下:

a:/a/

e:/e/或/?/

i:/i/

o:/o/或/?/

u:/u/

字母e和字母o各有兩套發(fā)音,但一般不被體現(xiàn)在意大利語的書寫中,也就是說無法直接從單詞的拼寫形式里推斷出這兩個元音字母的發(fā)音情況,甚至在口語中也有混讀的可能。

不過,大多數(shù)意大利人對這兩個字母采取的仍舊是一致的讀音規(guī)則,在不同的單詞里它們的發(fā)音是明確的,例如tre中的e讀/e/,sei中的e讀/?/。這可能需要死記。

/e/-/?/與/o/-/?/的區(qū)別同樣出現(xiàn)在法語里,通俗地說,/e/和/o/的開口更小,而/?/和/?/的開口則更大。

不過在法語及德語中,半閉前不圓唇元音都有高化的跡象,接近次閉次前不圓唇元音/?/。不少國人無法辨別這些發(fā)音,會把法語或德語的/e/直接聽成/i/而造成發(fā)音學習上的疑惑,不知道意大利語里有沒有這樣的情況。

意大利語中有21個常規(guī)的輔音,字母和音素的對應關系如下:

p:/p/,同普通話中的b

b:/b/,同法語中的b

t:/t/,同普通話中的d

d:/d/,同法語中的d

c:

在元音字母a、o、u前發(fā)/k/,同普通話中的g

在元音字母e、i前發(fā)/t?/,同英語中的ch

g:在元音字母a、o、u前發(fā)/g/,同法語中的g

在元音字母e、i前發(fā)/d?/,同英語中的j

ch/gh:當字母c、g后跟有字母h時,即使碰到元音字母e、i,仍舊發(fā)為/k/和/g/

qu:/k/

(q在意大利語里不會單獨出現(xiàn),必定和u組合并發(fā)/k/音)

f:/f/,同英語中的f

v:/v/,同英語中的v

s:

一般情況下發(fā)/s/,同英語中的s

介于兩個元音之間、或位于輔音/b/、/d/、/g/、/l/、/m/、/n/、/v/前時,發(fā)/z/,同英語中的z

z:

/ts/,同普通話中的z

或/dz/,同英語中的-gs(dogs)

這個字母的`發(fā)音規(guī)則比較復雜,請參考這個帖子

sc:在元音字母e、i前時,發(fā)/?/,同英語中的sh

(sc在元音字母a、o、u前發(fā)成常規(guī)的雙輔音,即/sk/)

m:/m/,同普通話中的m

n:/n/,同普通話中的n

gn:/?/,同法語中的gn(基本等同于蘇州話里“人”字白讀時的聲母)

l:/l/,同普通話中的l

r:/r/,同西班牙語中的rr(即傳說中的大舌顫音)

gli-:這個字母組合后接有元音時,發(fā)/?/,同西班牙語中的ll

(但實際上有很多操西班牙語的人并不把ll發(fā)成/?/。這個音在常見的語言里很少出現(xiàn),它的發(fā)音部位同/?/,發(fā)音方式同/l/,初學者可能要多聽多體會。)

h:永遠不發(fā)音

意大利語的元音和日語類似,當兩個元音相遇時,一般不發(fā)成雙元音,而各自單獨發(fā)音。如ai不發(fā)成普通話的“愛”,而發(fā)成a-i。

當輔音字母雙寫時,如pp、ss,要發(fā)成長輔音。所謂的長輔音其實近似日語的促音。某些南方漢語使用者可能更容易理解這種發(fā)音,下邊以閩南語為例做一個說明:

閩南語中“十”白讀為tsap,“把”白讀為pe,其中“十”里的-p只成阻不除阻。當這兩個字合起來念時,變成tsap-pe,如果把前一個-p和后一個p-看成一個整體,實際上就是意大利語中的長輔音了。再讀一下“早把”(tsa-pe)然后做比較,就可以體會到輔音長讀和短讀的區(qū)別在哪。

不同的輔音相遇時發(fā)對應的雙輔音,如pl發(fā)音為/pl/。

;

日語的說法

日本語(日本語/にほんご Nihongo、?),簡稱日語,其文字稱為日文,是一種主要為日本列島上大和民族所使用的語言。雖然日本并沒有在法律上明確規(guī)定其官方語言,但是各種法令[注 2]都規(guī)定了要使用日語,在學校教育中作為國語教授的也是日語。日語是日本的公用語言是不爭的事實。
雖然并沒有精確的日語使用人口的統(tǒng)計,不過計算日本國內(nèi)的人口以及居住在日本國外的日本人和日系人,日語使用者應超過一億三千萬人[2]。幾乎所有在日本出生長大的日本國民[注 3]都以日語為母語[注 4]。此外,對于失聰者,有對應日語文法及音韻系統(tǒng)的日本手語存在。
2010年6月的互聯(lián)網(wǎng)使用語言排名中,日語僅次于英語、漢語、西班牙語,排名第四[3]。
在日語語法學界,如果無特別說明,“日語”(日本語)這個詞匯,一般是指以江戶山手地區(qū)(今東京中心一帶)的中流階層方言為基礎的日語現(xiàn)代標準語[4][注 5],有時也稱作“共通語”。
日語與漢語的聯(lián)系很密切,在古代的時候,由于受到關中文化的影響,大量的古代漢語詞匯隨著漢字被傳入日本,到了近代的時候,大量的日語詞匯大量進入中國,并取代了音譯詞,而被漢語采用。
日語極富變化,不但有口語和書面語的區(qū)別,還有簡體和敬體、
義務教育教科書 人民教育出版社 日語(3張)
普通和鄭重、男與女、老與少的區(qū)別。不同行業(yè)和職務的人說話也不同。這個方面體現(xiàn)出日本社會森嚴的等級和團隊思維。日語中的敬語發(fā)達。敬語的使用使得公眾場合下的日語十分典雅。但過于繁復的語法使得學習敬語異常困難。即使土生土長的日本人也不能完全熟練掌握。同樣敬語發(fā)達的語言還有藏語、朝鮮語、蒙古語等。
日語的發(fā)音很簡單、只有五個母音音素和為數(shù)很少的輔音。加上不常用的各種發(fā)音總共只有不超過100個。和日語發(fā)音類似的有西班牙語和意大利語。一般來說,這三種語言的發(fā)音中輔音和母音的比例接近1:1。日語的詞匯十分豐富,且數(shù)量龐大,大量吸收了外來語。一般詞匯(不包括人名和地名)有3萬多個(1956年)。
日語和阿爾泰語系、南島語系都有密切的關系,受漢語影響很大,吸收了本來作為漢藏語系特點的聲調(diào)和量詞,因此使日語的語言學歸屬變得十分復雜。語言學家對于日語的起源存在不同的意見。許多學者認為,從句法上說,日語接近諸如土克曼語和蒙古語之類的阿爾泰語系語言。日語在句法上與朝鮮語相似是得到廣泛認可的。也有證據(jù)表明,日語詞法和詞匯在史前受到南面的馬來-波利尼西亞語系語言的影響。
使用情況:日語在網(wǎng)絡用戶中的使用人數(shù)有9900萬人,居世界第4位。以日語為母語的人有1億2500萬人,在20個國家中位列第9,而網(wǎng)絡使用人數(shù)則上升了5位。
把日語作為通用語的國家并不只有日本,帕勞的昂奧爾州也在把日語作為通用語,因為1914年到1945年日本曾統(tǒng)治帕勞,在那期間使用了日語授課。[1]
2語音編輯
概述
日語通常把漢字和平假名混合書寫,外來詞和某些其他的詞則用片假名書寫。學生從一開始就應當掌握日語的普通寫法和讀法,而羅馬字拼音可以有效地用來作為一種輔助手段,直至完全掌握了平假名為止。
用羅馬字拼寫日語有幾種不同的體系。其中訓令式(“官方體系”)可以認為是最完備的,而黑本式對于以英語為母語的人學習日語則較為容易應用。利用黑本式能較容易地從英語語音體系轉(zhuǎn)換成日語語音體系。除此之外,大多數(shù)日英詞典使用黑本式。
下面對日語語音的描寫包括:①平假名,②羅馬字,③發(fā)音描寫。
講西班牙語和意大利語的人會發(fā)現(xiàn)日語的短元音--a、i、u、e、o的發(fā)音與那些語言很相近。長元音-aa、ii、uu、ei、ee或者oo的發(fā)音長度為短元音的兩倍(盡管ei經(jīng)常被發(fā)作兩個元音)。長短元音間的區(qū)別很關鍵,因為它會改變一個詞的意思。
輔音是k、s、sh、t、ch、ts、n、h、f、m、y、r、w、g、j、z、d、b和p。摩擦音sh(如英語中的"shoot")和破擦音ch、ts和j(分別如英語中的"charge"、"gutsy"和"jerk")被當作單輔音。g的發(fā)音通常都如英語"game" 中的濁輔音,而不是"gene"中的那種g的發(fā)音。
與英語一個主要區(qū)別是,日語沒有重讀的重音:每個音節(jié)的重音相同。英語音節(jié)有時會被拉長,但在日語中,一連串的音節(jié)在發(fā)音時如節(jié)拍器一樣規(guī)則。跟英語一樣,日語有一種高低聲調(diào)的重音系統(tǒng)。
元音
あ(a)大致相當于英語father中的a,但口的開度略小;比漢語的“啊”(a)也略小。
い(i)與英語eat中的元音相似,但短而略緊;比漢語普通話的“衣”(i)松些。
う(u)和漢語普通話的“烏”相似,但嘴唇幾乎是平的,不要那樣用力前突。請咬合住上下齒,稍張開嘴發(fā)出“u”
え(e)和漢語“爺”(ie)的后半部分發(fā)音相似,但部位略靠前,和英語egg中的元音相像,但口略合。
お(o)和漢語普通話的“歐”(ou)中的第一個韻母“o”相似,但不要像漢語的那樣從口腔后部發(fā)音。嘴的開度介于あ和う之間。
輔音
か(ka),き(ki),く(ku),け(ke),こ(ko)這是輔音k與a,i,u,e,o等五個元音的組合。當發(fā)這些音的時候,請記?。?br>*輔音k的發(fā)音方法是,后舌面緊貼軟顎,形成阻塞,然后使無聲氣流沖破阻塞,就發(fā)出k音。再把k和a,i,u,e,o拼讀。
*發(fā)ki中的k音時,部位略向前移,這是因為受i音的影響。
*ki和ku中的元音往往只做好發(fā)元音的口形,但不發(fā)出音來。這叫做“元音無聲化”。當日語的i和u處于清輔音k,t,p,s(或sh),和h(或f)之間的時候,常常發(fā)生元音無聲化現(xiàn)象。例如:shita,kusuri
が(ga),ぎ(gi),ぐ(gu),げ(ge),ご(go)這是五個濁音,是由輔音g和a,i,u,e,o五個元音拼成的。當g位于詞首的時候,讀音與英語詞go中的g相似;當它處于詞中間或作助詞用的時候則讀音近似英語詞king中的ng,日語稱“鼻濁音”。其書寫方法是在與其相對的淸輔音か、き、く、け、こ的右上角加上兩點即可。以下的濁音寫法與此相同;半濁音在假名右上角加小圓圈。
さ(sa),す(su),せ(se),そ(so)
以上是四個清音。音節(jié)的輔音s和漢語普通話的“私”發(fā)音很相似。但し(shi)中的頭一個音不同,它和漢語普通話的“西“相似。
ざ(za),ず(zu),ぜ(ze),ぞ(zo)
以上是四個濁音。z和s的發(fā)音部位、方法相同,只是發(fā)音時要呼出有聲氣流。じ(ji)也是濁音。j和sh的發(fā)音部位相同,但要呼出有聲氣流。
た(ta),て(te),と(to)
以上是三個清音,由輔音t分別和a,e,o相拼而成。t的發(fā)音方法是舌前端和上齒齦接觸而形成阻塞,然后用無聲氣流沖開阻塞而成,和英語詞time中的t相近。ち(chi)的發(fā)音接近漢語普通話的“七”。つ(tsu)中的元音u發(fā)音很輕,因而つ(tsu)的發(fā)音接近漢語普通話的“次”而不是“粗”。
だ(da),で(de),ど(do)
這是三個濁音,由輔音d分別和元音a,e,o相拼而成。d的發(fā)音部位和方法和t相同,但要呼出有聲氣流。
在現(xiàn)代日語中,ぢ和じ,づ和ず在發(fā)音上沒有區(qū)別,只是書寫上有區(qū)別。
な(na),に(ni),ぬ(nu),ね(ne),の(no)
以上各音節(jié)的第一個音和英語詞note中的n音相似。但に(ni)中的n音部位稍向后,這是因為受i的影響。
は(ha),ひ(hi),ふ(fu),へ(he),ほ(ho)
以上五個清音是輔音h分別與五個元音相拼而成。h的發(fā)音方法是口腔自然張開,呼出的無聲氣流在喉頭發(fā)生摩擦。它比英語詞home中的h要弱一些。ひ(hi)中的h因為是在i的前面,所以舌頭向上抬起靠近硬顎而產(chǎn)生摩擦。ふ(fu)既不同于英語中的h,也不同于f(如fox)。發(fā)此音時把雙唇斂起像吹熱湯的樣子,并且產(chǎn)生摩擦。雙唇不要撮成圓形,而且牙齒不要接觸嘴唇。
ば(ba),び(bi),ぶ(bu),ベ(be),ぼ(bo)
其中的濁輔音與英語詞boy中的b相似。
ぱ(pa),ぴ(pi),ぷ(pu),ぺ(pe),ぽ(po)
這是五個半濁音。其中輔音P好似英語詞pie中的p,但沒有那么強烈的送氣。
ま(ma),み(mi),む(mu),め(me),も(mo)
以上各音節(jié)中的m發(fā)音方法是:閉住雙唇,阻塞氣流,同時從鼻腔送出帶音氣流。它近似英語詞my中的m,但力量不如它強。
や(ya),ゆ(yu),よ(yo)
以上各音節(jié)中的輔音y,類似英語詞中的第一個音。yi音和ye音在現(xiàn)代日語不存在。
ら(ra),り(ri),る(ru),れ(re),ろ(ro)
口語中r的發(fā)音是用舌尖輕彈上齒齦而日語上的羅馬音“r”讀“l(fā)”。(這個音有幾種不同的發(fā)法,但這里講的是標準的發(fā)音方法。)

意大利語中是不是并不是所有的R都要發(fā)成彈舌音?

意大利語中,r發(fā)的是大舌顫音。
發(fā)大舌顫音的時候,舌尖上卷,抵住上齒齦,振動聲帶,氣流不斷沖擊舌尖使其顫動,如果舌尖平伸不動,就顫動不起來。初練習時,可以先借助輔音t或d,把舌尖放在準備顫動的位置上,加上元音i進行練習,也可以先連續(xù)不斷地發(fā)l音,再讓氣流不斷地沖擊舌尖,過渡到發(fā)出顫音r。還可以從舌端齒背摩擦音th過渡到顫音r,把舌尖向后伸,并稍向上翹。
打顫音時,要堅持不斷地用氣流沖擊舌尖,不間斷地讓舌尖與上齒齦接觸分離,先不要送氣,舌頭放松,接觸上齒齦,再不斷地增加舌尖與氣流沖擊的強度,讓舌尖自然顫動起來。如:
faro 燈塔
sera 晚上
ricco 富有的
rogo 火刑
remo 獎
rumore 雜音
pari 相等的
Roma 羅馬
caro 親愛的
ora 小時
rana 青蛙
希望我能幫助你解疑釋惑。

溫馨提示:
本文【意大利語可以用日語發(fā)音嗎】由作者教培參考提供。該文觀點僅代表作者本人,培訓啦系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲空間服務,若存在侵權問題,請及時聯(lián)系管理員或作者進行刪除。
我們采用的作品包括內(nèi)容和圖片部分來源于網(wǎng)絡用戶投稿,我們不確定投稿用戶享有完全著作權,根據(jù)《信息網(wǎng)絡傳播權保護條例》,如果侵犯了您的權利,請聯(lián)系我站將及時刪除。
內(nèi)容侵權、違法和不良信息舉報
Copyright @ 2025 培訓啦 All Rights Reserved 版權所有.