《羅賽塔石碑語言學(xué)習(xí)軟件-葡萄牙語教程》
http://lib.verycd.com/2005/05/02/0000049148.html
下載葡萄牙語教材
http://www.m-lrc.com/pu/List_123_2.htm
葡萄牙語在線翻譯
這個(gè)貌似是西語吧?意思大概是:不知道,雖然我不懂,但是不想學(xué)。(可能翻譯的不太準(zhǔn)確,因?yàn)槲覍W(xué)的是葡語,不是西語。)
no? adv.? 不,?不是
conocer? vt.? 了解,?熟悉,?懂,?認(rèn)識(shí)
pero? conj.? 但是,?然而m.? 欠缺,?毛病
odioso/odiosa?adj.? 可恨的,?討厭的
práctica? f.? 實(shí)踐,?實(shí)際,?練習(xí),?實(shí)習(xí)
葡萄牙語翻譯器
1、Lingoes Translator 靈格斯詞霸 -- 免費(fèi)的詞典與文本翻譯軟件
靈格斯是一款簡(jiǎn)明易用的翻譯與詞典軟件,支持全球超過60多個(gè)國(guó)家語言的互查互譯、支持多語種屏幕取詞、索引提示和語音朗讀功能,是新一代的詞典翻譯專家。
2、你需要翻譯葡萄牙語,那你就用 “Lingoes 靈格斯詞霸 葡漢詞典版 2.6.3 ”吧。下載安裝一下,我用過,很不錯(cuò)的。
中英文翻譯器在線翻譯軟件
英語在線翻譯器帶讀音
語音翻譯器,它是一款專業(yè)的手機(jī)在線翻譯軟件,支持語音翻譯和文本翻譯兩種模式,并且都支持中文外語互譯功能,至于樓主你要的帶讀音功能,這款軟件也有,支持男聲女聲語音播放,個(gè)人使用后的感覺挺不錯(cuò)的。
中英文翻譯操作步驟: 1:首先我們打開“語音翻譯器”,打開后在語音法醫(yī)模式中和文本翻譯模式中,我們選擇文本翻譯模式 2:選擇語種,源語種選擇中文,目標(biāo)語種選擇英文。3:在文本翻譯中點(diǎn)擊文本框,輸入你想要進(jìn)行翻譯的文字,輸入完成后點(diǎn)擊翻譯按鈕,開始進(jìn)行翻譯。
4:在翻譯頁面,翻譯的結(jié)果會(huì)以文字框與語音播放兩種形式出現(xiàn),這樣可以適應(yīng)的環(huán)境更多。在嘈雜的環(huán)境下我們可以通過文字展現(xiàn)的形式表達(dá)自己的意思,在私人場(chǎng)合下可以通過語音表達(dá)自己的意思。
5:語速調(diào)節(jié),如果你覺得語音播放時(shí)的語速過快或者過慢,讓你覺得不適。你可以點(diǎn)擊設(shè)置按鈕,里面有一個(gè)語速調(diào)節(jié),你可以調(diào)節(jié)適當(dāng)?shù)恼Z速。
。
有什么軟件可以把英文翻譯成中文
語音翻譯器,它可以將英文翻譯為中文,并且它是一款手機(jī)軟件,使用起來也很方便,我一直都在使用它,支持中英文語音相互翻譯。
操作步驟:
1:打開“語音翻譯器”,利用好手機(jī)方便快捷的優(yōu)點(diǎn)可以大大增加我們的翻譯效率,來幫助我們更好的與人交流。在與外國(guó)人交流的過程中,一定要事先了解好對(duì)方的民族文化,以免在交流中引起不必要的誤會(huì)。
2:選擇翻譯模式,翻譯器中有語音翻譯和文本翻譯兩種翻譯模式,你可以根據(jù)不同的環(huán)境與需求進(jìn)行選擇,兩種翻譯模式都帶有語音播放的功能。我通常喜歡使用文本翻譯模式,感覺非常方便。
3:調(diào)節(jié)語速,點(diǎn)擊左上角的設(shè)置按鈕,里面有一個(gè)語速調(diào)節(jié),我們可以事先調(diào)節(jié)好適當(dāng)?shù)恼Z速,以免在你播放翻譯語音時(shí)語速過快或者過慢,引起不必要的尷尬。
4:選擇語種,源語種選擇我們可以根據(jù)自己的實(shí)際情況在中文和中文繁體中進(jìn)行選擇,而目標(biāo)語種選擇英文。
5:點(diǎn)擊文字框,開始在文字框中輸入你想要進(jìn)行翻譯的中文漢字,輸入完成后,點(diǎn)擊翻譯按鈕,開始進(jìn)入中譯英在線翻譯頁面。
6:在翻譯結(jié)果頁面,英語翻譯會(huì)以語音和文字兩種形式出現(xiàn),你可以在語音播放的同時(shí)將文字同時(shí)展現(xiàn)出來。
7:文本框編輯,在文本框中有許多的編輯功能,比如說上傳分享,點(diǎn)擊后你可以通過各種社交渠道將你的文本進(jìn)行一個(gè)分享。
比較好的翻譯軟件有哪些?
百度翻譯是百度發(fā)布的在線翻譯服務(wù),依托互聯(lián)網(wǎng)數(shù)據(jù)資源和自然語言處理技術(shù)優(yōu)勢(shì),致力于幫助用戶跨越語言鴻溝,方便快捷地獲取信息和服務(wù)。
百度翻譯支持全球28種熱門語言互譯,包括中文、英語、
日語、
韓語、
西班牙語、
泰語、
法語、 *** 語、葡萄牙語、
俄語、
德語、
意大利語、荷蘭語、希臘語、愛沙尼亞語、保加利亞語、波蘭語、丹麥語、芬蘭語、捷克語、羅馬尼亞語、瑞典語、斯洛文尼亞語、匈牙利語、越南語、粵語、文言文和中文繁體等,覆蓋756個(gè)翻譯方向。“世界很復(fù)雜,百度更懂你”,百度翻譯擁有網(wǎng)頁版和手機(jī)APP等多種產(chǎn)品形態(tài),此外還針對(duì)開發(fā)者提供開放云接口服務(wù),日均響應(yīng)上億次翻譯請(qǐng)求。
除文本翻譯外,結(jié)合用戶多樣性的翻譯需求,推出網(wǎng)頁翻譯、網(wǎng)絡(luò)釋義、海量例句、權(quán)威詞典、離線翻譯、語音翻譯、對(duì)話翻譯、實(shí)用口語和拍照翻譯等功能,讓用戶暢享每一次翻譯體驗(yàn)。2013年2月28日,結(jié)合移動(dòng)手機(jī)使用場(chǎng)景,百度翻譯正式推出Android手機(jī)客戶端,2013年3月7日,正式發(fā)布iOS手機(jī)客戶端。
2015年5月,發(fā)布神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)翻譯(NMT)系統(tǒng),是世界上首個(gè)互聯(lián)網(wǎng)NMT線上產(chǎn)品。2015年6月,發(fā)布手機(jī)端離線NMT系統(tǒng),支持中英日韓等多種語言。
2016年7月5日,百度人工翻譯正式發(fā)布,為用戶提供付費(fèi)的精準(zhǔn)人工翻譯服務(wù),致力于更全面地滿足不同場(chǎng)景下用戶的翻譯需求。2016年9月,百度人工翻譯正式全流量上線。
2.有道翻譯是網(wǎng)易公司開發(fā)的一款翻譯軟件,其最大特色在于翻譯引擎是基于搜索引擎,網(wǎng)絡(luò)釋義的,也就是說它所翻譯的詞釋義都是來自網(wǎng)絡(luò)。有道桌面詞典背靠其強(qiáng)大的搜索引擎(有道搜索)后臺(tái)數(shù)據(jù)和“網(wǎng)頁萃取”技術(shù),從數(shù)十億海量網(wǎng)頁中提煉出傳統(tǒng)詞典無法收錄的各類新興詞匯和英文縮寫,如影視作品名稱、品牌名稱、名人姓名、地名、專業(yè)術(shù)語等。
由于互聯(lián)網(wǎng)上的網(wǎng)頁內(nèi)容是時(shí)刻更新的,因此有道桌面詞典提供的詞匯和例句也會(huì)隨之動(dòng)態(tài)更新,以致將互聯(lián)網(wǎng)上最新、最酷、最鮮活的中英文詞匯及句子一網(wǎng)打盡。3.Google 翻譯是谷歌公司提供一項(xiàng)免費(fèi)的翻譯服務(wù),可提供 80 種語言之間的即時(shí)翻譯,支持任意兩種語言之間的字詞、句子和網(wǎng)頁翻譯。
可分析的人工翻譯文檔越多,譯文的質(zhì)量就會(huì)越。
翻譯軟件有哪些
1整句翻譯工具Ⅱ 2005 豪華版 為什么會(huì)出現(xiàn)這樣的結(jié)果呢?原因很簡(jiǎn)單,這些翻譯軟件都是基于“詞組”的模式進(jìn)行翻譯2. 整句翻譯工具Ⅱ 2005 豪華版 過去的翻譯軟件,最大的弊病是無法準(zhǔn)確進(jìn)行翻譯。
3. 整句翻譯Ⅱ 2005 豪華版 21世紀(jì)最新一代專業(yè)翻譯工具軟件 4. 思拓智能翻譯系統(tǒng)CipolMT2002 1.0 該軟件采用自行開發(fā)的瀏覽器,支持多文檔瀏覽網(wǎng)頁,實(shí)現(xiàn)網(wǎng)頁的英漢智能翻譯。6. HunterDictionary 簡(jiǎn)明英漢/漢英雙向翻譯 HunterDictionary提供簡(jiǎn)明易用的英漢/漢英雙向翻譯功能。
7. IBM 翻譯家 2000 網(wǎng)頁即時(shí)翻譯使用網(wǎng)頁即時(shí)翻譯功能 8. 雅信CAT英漢雙向翻譯平臺(tái) V3.5 9. IBM 翻譯家 2000 網(wǎng)頁即時(shí)翻譯使用網(wǎng)頁即時(shí)翻譯功能。10. Magic Translator 魔術(shù)翻譯家 3.01能在10國(guó)語言間進(jìn)行自由翻譯的共享軟件 11. 翻譯轉(zhuǎn)換 3.01 可以在簡(jiǎn)體中文、英文、法文、韓文、日文等10種不同語言間互相翻譯 12. 時(shí)代翻譯通 V4.2 13. Magic Translator 魔術(shù)翻譯家 3.01 能在10國(guó)語言間進(jìn)行自由翻譯的共享軟件 14. 譯經(jīng)計(jì)算機(jī)翻譯系統(tǒng) (簡(jiǎn)體中文翻英文) 8.0 譯經(jīng)中翻英是唯一內(nèi)建翻譯記憶庫(TM)并支持遠(yuǎn)程服務(wù)器模式的翻譯軟件,采用中文語意解釋。
15. wwstar pro(文言文翻譯) 1.61 16. 譯經(jīng)計(jì)算機(jī)翻譯系統(tǒng) (英文翻簡(jiǎn)體中文) 8.0 17. 譯友翻譯環(huán)境 V1.01 “譯友翻譯環(huán)境”是一個(gè)專門為翻譯人員設(shè)計(jì)的軟件環(huán)境。18. 大眾翻譯軟件 V4.2 大眾翻譯軟件是一款迅速.便捷.高效.準(zhǔn)確的迷你即時(shí)翻譯。
19. wwstar pro(文言文翻譯) 1.61 文言文翻譯系統(tǒng),支持分布式引擎更新以及STD步進(jìn)跟蹤技術(shù)。20. 譯經(jīng)計(jì)算機(jī)翻譯系統(tǒng) (日文翻簡(jiǎn)體中文) 8.0 譯經(jīng)日翻中是唯一內(nèi)建翻譯記憶庫(TM)并支持遠(yuǎn)程服務(wù)器模式的翻譯軟件,自動(dòng)判別語尾變21. USAShow-貿(mào)易任我行-多國(guó)文字翻譯工具 1.1.28 22. 譯經(jīng)計(jì)算機(jī)翻譯系統(tǒng) (簡(jiǎn)體中文翻日文) 8.0 譯經(jīng)中翻日是唯一內(nèi)建翻譯記憶庫(TM),并支持遠(yuǎn)程服務(wù)器模式的翻譯軟件。
23. 時(shí)代翻譯通 4.2 時(shí)代翻譯通的最大特點(diǎn)是迅速和便捷,您只需輸入所需翻譯的內(nèi)容,就能馬上得到翻譯結(jié)果 24. 大眾翻譯軟件 4.1 大眾翻譯軟件是一款迅速.便捷.高效.準(zhǔn)確的迷你即時(shí)翻譯工具,程序采用快速的動(dòng)態(tài)翻譯。26. 譯友翻譯環(huán)境 V1.01 “譯友翻譯環(huán)境”是一個(gè)專門為翻譯人員設(shè)計(jì)的軟件環(huán)境。
27. 時(shí)代翻譯通 4.2 28. Google網(wǎng)頁翻譯工具 Beta。
英漢互譯在線翻譯器百度在線翻譯
如果你需要英漢互譯在線翻譯器,你可以嘗試使用我一直在用的手機(jī)翻譯工具 語音翻譯器,支持中英文語音互譯功能,翻譯結(jié)果非常精準(zhǔn)。
英漢互譯操作步驟: 1:打開后我們根據(jù)引導(dǎo)標(biāo)志,選擇語音翻譯模式或者是文本翻譯模式,今天我選擇語音翻譯模式為大家做示范。2:選擇語種,點(diǎn)擊語種選擇按鈕,源語種選擇英文,目標(biāo)語種選擇中文。
3:當(dāng)對(duì)方開始說話時(shí),點(diǎn)擊最下角的英文按鈕,開始錄音,錄音完成后點(diǎn)擊完成按鈕,開始進(jìn)行英文對(duì)中文的翻譯。4:英文翻譯中文頁面,翻譯結(jié)果會(huì)有中英文文字翻譯與中文語音播放,同時(shí)文本框中會(huì)有一個(gè)喇叭按鈕,點(diǎn)擊可以重復(fù)播放中文語音。
5:中英翻譯器語音互譯功能,點(diǎn)擊右下角的中文按鈕,開始說話錄音,錄音完成后點(diǎn)擊完成按鈕,開始進(jìn)行中文對(duì)英文的翻譯。
有什么好用的手機(jī)同聲翻譯軟件?就是說一句中文自動(dòng)翻譯成英文的.-
語音翻譯器,它是一款手機(jī)翻譯軟件,支持樓主所說的語音翻譯功能,樓主我一句話就會(huì)自動(dòng)翻譯為英文,并且是支持中英文相互翻譯的。
操作步驟: 1:打開“語音翻譯器”選擇翻譯模式,在翻譯工具總共有語音翻譯和文本翻譯兩種翻譯模式,那么我們?cè)撊绾芜x擇呢?建議大家使用語音翻譯模式,因?yàn)檎Z音翻譯顯得正式,并且更加方便。2:選擇語種和目標(biāo)語種,源語種為中文,但是中文有中文繁體和中文簡(jiǎn)體的區(qū)分,小伙伴們可以根據(jù)自己的說話口音進(jìn)行選擇,而目標(biāo)語種我們選擇英語即可。
3:開始進(jìn)行翻譯,點(diǎn)擊最下角的中文按鈕,開始說話,錄音結(jié)束后點(diǎn)擊完成按鈕,進(jìn)入翻譯頁面。再次提醒大家,在于英國(guó)人交流時(shí)一定要事先了解對(duì)方的民族文化,比如“星期五”和“13”這兩個(gè)數(shù)字是英國(guó)人非常忌諱的,數(shù)字“666”他們也很不喜歡。
4:翻譯結(jié)果會(huì)在語音播放的同時(shí)也會(huì)有文字的出現(xiàn),如果事先沒有調(diào)大音量,對(duì)方?jīng)]有聽清,沒有關(guān)系,我們可以點(diǎn)擊文字中的喇叭,進(jìn)行重復(fù)播放。5:在我們的手機(jī)翻譯工具“語音翻譯器”中帶有英語翻譯中文的功能,點(diǎn)擊下角的英文按鈕,說出英文,開始進(jìn)行英語對(duì)中文的翻譯。
6:如果是較為喧嘩的場(chǎng)合,你可以與外國(guó)人通過文字的形式交流,點(diǎn)擊文本框,里面有一個(gè)文字全屏展示功能。7:收藏夾,點(diǎn)擊文本框中的收藏按鈕后,你可以在左上角的設(shè)置按鈕中找到收藏夾,在這里對(duì)你所收藏的文本進(jìn)行各種編輯。
。
英漢互譯句子翻譯器
英漢互譯句子翻譯器?建議樓主使用我一直在使用的手機(jī)翻譯工具 語音翻譯器,支持中英文語音互譯和文本互譯兩種互譯模式,尤其是語音互譯模式,說出說出中英文就可以進(jìn)行翻譯,簡(jiǎn)直太方便了。
英漢互譯操作步驟: 1:在手機(jī)應(yīng)用市場(chǎng)打開我們的翻譯工具語音翻譯器,打開后我們選擇語音翻譯模式,當(dāng)然如果有小伙伴喜歡文本翻譯模式,也可以選擇文本翻譯模式。2:選擇語種,根據(jù)引導(dǎo)標(biāo)志,點(diǎn)擊語種選擇按鈕,源語種選擇中文,目標(biāo)語種選擇英文。
3:開始進(jìn)入在線英語翻譯器的翻譯頁面,點(diǎn)擊右下角的中文標(biāo)志按鈕,進(jìn)入錄音頁面開始說話,中文錄音完成后點(diǎn)擊完成按鈕,開始進(jìn)入翻譯英語頁面。4:中文翻譯英文結(jié)果頁面,翻譯結(jié)果除了中英文文字外,還會(huì)播放英文語音,如果你想重復(fù)聽這段英文語音,你可以點(diǎn)擊文本框中的喇叭按鈕,進(jìn)行英語語音重復(fù)播放。
。
麻煩翻譯一下葡語
葡萄牙語(葡萄牙語:Português)簡(jiǎn)稱葡語,是羅曼語族的一種語言。葡萄牙語是世界上少數(shù)幾種分布廣泛的語言,同時(shí)也是世界上第五(或六)大語言。葡萄牙語是繼英語和西班牙語之后世界上使用最廣泛的語種之一。截止至2013年,全世界共有約230,000,000的人口使用葡萄牙語(Português),是世界流行語種的第6位,僅次于漢語、英語、法語、西班牙語和
阿拉伯語。葡萄牙語的使用者絕大部分居住在巴西,而只有1200萬左右使用者居住在葡萄牙。學(xué)習(xí)葡萄牙語能夠增加工作機(jī)會(huì)。
學(xué)葡萄牙語和學(xué)習(xí)任何一種語言一樣,分為兩個(gè)階段,一個(gè)是語音階段,一個(gè)是基礎(chǔ)階段.
語音階段:
一、葡萄牙語23個(gè)字母的發(fā)音如下:
A a 發(fā)音部位在口腔的中部。發(fā)音時(shí)嘴張開,舌面自然放平。
B b 發(fā)音時(shí)雙唇閉攏,形成氣流阻塞,然后雙唇突然張開,氣流沖出成音。是濁輔音,發(fā)音時(shí)聲帶振動(dòng)。
C c 舌面后部隆起,緊貼軟騰,形成阻塞,然后舌面與軟騰突然分開,氣流沖出,爆破成音。
D d 發(fā)音時(shí)舌尖緊貼上齒齦,對(duì)氣流形成阻塞,然后舌尖突然下降,氣流沖出成音。[d]是濁輔音,發(fā)音時(shí)聲帶振動(dòng)。
E e 發(fā)音部位在口腔中前部。嘴張開的程度略小于[a],但略大于[α]。舌尖接觸下齒齦,舌面低平。發(fā)音時(shí)雙唇稍向兩側(cè)咧開。
F f 發(fā)音時(shí)上唇輕觸下齒,對(duì)氣流形成一定的阻塞然后突然微微張開,氣流通過時(shí)摩擦起音。[f]是清輔音,發(fā)音時(shí)聲帶不振動(dòng)。
G g 發(fā)音要領(lǐng)與[k]相同。區(qū)別在于: [g]是濁輔音,發(fā)音時(shí)聲帶振動(dòng)。
H h h單獨(dú)使用時(shí)一般都出現(xiàn)在單詞的開頭,這時(shí),它不發(fā)音。
I i 發(fā)音部位在口腔前部。發(fā)音時(shí)嘴張得很小,舌尖抵住下齒,舌面向硬腭隆起,雙唇略向兩側(cè)咧開。
J j 發(fā)音時(shí)舌面抬起,靠近上腭,形成一條狹長(zhǎng)的通道,同時(shí)雙唇向外突出,翹起。氣流從口腔后部往外摩擦舌面發(fā)音。[?]是濁輔音,發(fā)音時(shí)聲帶振動(dòng)。
K k 舌面后部隆起,緊貼軟騰,形成阻塞,然后舌面與軟騰突然分開,氣流沖出,爆破成音。
L l 舌尖抵上齒齦,形成阻塞,聲帶振動(dòng),氣流從舌的兩側(cè)泄出。
M m 發(fā)音時(shí)雙唇閉攏,形成阻塞,聲帶振動(dòng),軟顎下垂,氣流從鼻腔泄出。
N n 舌尖抵住上齒齦,形成阻礙,聲帶振動(dòng),軟顎下垂,氣流從鼻腔泄出。
O o 發(fā)音部位在口腔中后部,發(fā)音時(shí)口腔張大,雙唇收?qǐng)A,舌身向后縮。
P p 雙唇閉攏,形成阻塞,然后突然張開,氣流沖出口腔。
Q q q后面一般總跟著u。當(dāng)qu出現(xiàn)在元音字母a(包括an)、o之前時(shí),u要發(fā)半元音[w]。這樣,qu就發(fā)[kw] 音。
R r 發(fā)音時(shí)將舌面抬起,整個(gè)舌部盡量放松,然后讓氣流通過,在聲帶振動(dòng)的同時(shí),使舌尖顫動(dòng)多次。
S s 發(fā)音時(shí)舌尖靠近齒齦,但不貼住,上下牙床靠攏,氣流由舌尖齒齦間泄出,摩擦成音。
T t 舌尖抵住上齒和上齒齦,形成阻塞,然后突然下降,氣流沖 出口腔。
U u 發(fā)音部位在口腔的后部。發(fā)音時(shí)嘴張開的程度很小,雙唇收?qǐng)A,并向前突出。
V v 發(fā)音方法 與[f]相同,但要振動(dòng)聲帶,是濁輔音。
W w 雙唇收得很圓很小,并向前突出,舌后部向軟腭抬高,氣流經(jīng)過口腔,由雙唇間空隙而出。
X x 發(fā)音時(shí)舌面抬起,靠近上腭,形成一條狹長(zhǎng)的通道,同時(shí)雙唇向外突出,翹起。氣流從口腔后部往外摩擦舌面發(fā)音。
Y y 舌前部向硬腭抬起,雙唇向兩邊伸展成扁平形,聲帶振動(dòng)。
Z z 發(fā)音時(shí)舌尖靠近齒齦,但不貼住,上下牙床靠攏,氣流由舌尖齒齦間泄出,摩擦成音。
二、如何歸納開閉元音?
葡萄牙語中有些單詞的某些音節(jié)上會(huì)出現(xiàn)重音符號(hào)。重音符號(hào)只出現(xiàn)在元音字母上方,它一方面標(biāo)明這個(gè)元音字母的發(fā)音,另一方面則表示這個(gè)元音所在的音節(jié)要重讀。葡萄牙語的基本重音符號(hào)有:尖音符、鈍音符、軟音符、長(zhǎng)音符、分音符、鼻音符等。
尖音符用在五個(gè)元音字母的上方,這時(shí)a、e、o發(fā)尖音,也就是這個(gè)元音字母的名字。
鈍音符用在元音字母a的上方,這時(shí)的元音字母a也要念它的名字,這是一種語法現(xiàn)象,介系詞a和元音字母a合寫時(shí),a就要帶上鈍音符。
長(zhǎng)音符俗稱三角重音,放在a、e、o三個(gè)元音字母上面,這時(shí)這三個(gè)元音字母發(fā)長(zhǎng)元音:
A a 發(fā)音部位也在口腔的中部。不同之處在于嘴張開的程度要略小些,舌面稍稍抬起。字母a處于以鼻輔音字母m、n開頭的音節(jié)之前且重讀,或者不重讀,也發(fā)這個(gè)音。
E e 發(fā)音部位在口腔中前部。發(fā)音要領(lǐng)與發(fā)[ε]時(shí)基本相同,但嘴張開的程度小于[ε]。當(dāng)字母e處于以鼻輔音字母m、n開頭的音節(jié)之前且重讀時(shí),也發(fā)這個(gè)音。
O o 發(fā)音部位在口腔的中后部。發(fā)音時(shí)嘴張開的程度略小于[?],雙唇收?qǐng)A,向前突的程度略大于[?]。當(dāng)字母o處于以鼻輔音字母m、n開頭的音節(jié)之前且重讀時(shí),或在字首非重讀音節(jié)中時(shí),也發(fā)這個(gè)音。
鼻音符,放在元音字母a、o的上方,a和o要發(fā)鼻音,氣流同時(shí)從口腔和鼻腔外出。
分音符,放在元音字母u上,表示這個(gè)元音字母u要發(fā)音。
三、輔音字母組合的發(fā)音。
ch 發(fā)音時(shí)舌面抬起,靠近上腭,形成一條狹長(zhǎng)的通道,同時(shí)雙唇向外突出,翹起。氣流從口腔后部往外摩擦舌面發(fā)音。
nh 發(fā)音時(shí)雙唇自然張開,舌面緊貼上腭,軟下腭垂,使氣流從鼻腔泄出成音。
lh 發(fā)音時(shí)舌面向上 抬起,抵住硬腭,氣流通過舌身,與兩側(cè)上臼齒之間形成的縫隙,摩擦成音。
四、c和g的硬音和軟音。
c在a、o、u和輔音字母前發(fā)硬音,在e、i、y前和帶軟音符時(shí)發(fā)軟音。
g在a、o、u和輔音字母前發(fā)硬音,在e、i、y前要發(fā)軟音。
五、葡萄牙語重音。
在葡萄牙語中,除了少數(shù)本身不重讀的單音節(jié)詞以外,絕大多數(shù)單詞都是有重讀音節(jié)的。這些單詞只有個(gè)別的是單音節(jié)詞,其他的都是有兩個(gè)以上音節(jié)的多音節(jié)詞。而一般情況下,一個(gè)單詞只有一個(gè)重讀音節(jié)。在葡萄牙語中,葡萄牙語有幾種重音符號(hào)。帶重音符號(hào)的音節(jié)要重讀。不帶重音符號(hào)的單詞,單詞的重音通常位于倒數(shù)第二個(gè)音節(jié)上,如果有重音符號(hào),那么這個(gè)單詞的重音位于有重音符號(hào)的那個(gè)音節(jié)上。
任何單詞,只要是帶有尖音符、長(zhǎng)音符、或鼻音符的音節(jié)就是重讀音節(jié)。但是,如果一個(gè)單詞,除了鼻音符號(hào)以外,還帶有其他的重音符號(hào),那么,單詞的重音就落在帶有其他重音符號(hào)的音節(jié)上。
以元音字母a、e、o結(jié)尾的單詞,如果不含有帶重音符號(hào)的音節(jié),那么,重音永遠(yuǎn)落在倒數(shù)第二個(gè)音節(jié)上。
在非重讀音節(jié)中,a、e、o的發(fā)音會(huì)有些變化:
A a 發(fā)音部位也在口腔的中部。不同之處在于嘴張開的程度要略小些,舌面稍稍抬起。
E e 發(fā)音部位在口腔中部。發(fā)音時(shí)嘴張得很小,舌面隆起,雙唇微向兩邊咧,程度小于長(zhǎng)音e。
O o 發(fā)u的音,但在字首發(fā)成長(zhǎng)音o。
基礎(chǔ)階段。
葡萄牙語是一種屈折語,名詞、形容詞和代詞有性、數(shù)的變化,動(dòng)詞隨著人稱和時(shí)態(tài)進(jìn)行變位。
一、冠詞:
冠詞既分陽性、陰性,又分單數(shù)、復(fù)數(shù)。
um carro
uma casa
o carro
a casa
os carros
as carras
a janela duma casa(介系詞de和冠詞uma要縮合)
numa casa(介系詞em和冠詞uma要縮合)
二、形容詞:
葡萄牙語的形容詞有"性"、"數(shù)"的區(qū)別。一個(gè)形容詞,如果結(jié)尾是o,則是陽性形式,用來修飾陽性名詞,如果結(jié)尾是a,則是陰性形式,用來修飾陰性名詞。
um carro antigo
uma casa antiga
名詞如果是復(fù)數(shù),則形容詞也必須是復(fù)數(shù):
os carros antigos
as casas antigas
形容詞與名詞必須“性、數(shù)”完全一致,這是葡萄牙語的一個(gè)重要特點(diǎn)。第二,絕大多數(shù)形容詞放在名詞的后面,只有幾個(gè)最常用的形容詞放在名詞的前面,這一點(diǎn)與英語正好相反。第三,有少數(shù)形容詞,結(jié)尾不是o或a,而是其它字母,例如feliz(幸福的)、grande(大的),這種形容詞,既是陽性,又是陰性,不分“性”,只分“數(shù)”。
三、動(dòng)詞。
葡萄牙語動(dòng)詞變位(葡萄牙語:a conjugac?o),是指葡萄牙語動(dòng)詞為了表達(dá)不同的語式、時(shí)態(tài)、體、人稱或數(shù)而改變動(dòng)詞詞尾的后綴與輔助動(dòng)詞的形式。葡萄牙語動(dòng)詞可分為三組,以動(dòng)詞的不定式后綴分類:分別結(jié)尾于-ar,-er和-ir。
一、現(xiàn)在時(shí):
現(xiàn)在時(shí)由動(dòng)詞詞干加上人稱詞尾構(gòu)成:
eu como
tu comes
ele come
nós comemos
vós comeis
eles comem
二、現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)。
"現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)"表示此時(shí)此刻正在進(jìn)行的動(dòng)作,一般翻譯為"正在",例如:我正在吃飯、他正在睡覺等。葡萄牙語現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)由estar加上副動(dòng)詞構(gòu)成:
Eu estou comendo.
Ele está domindo.
三、最近將來時(shí)。
最近將來時(shí)表示將來的事情,例如“我明天去游泳”,由ir加上動(dòng)詞原形構(gòu)成:
Eu vou partir amanh?.
Eu vou nadar amanh?.
希望我能幫助你解疑釋惑。