旅游類俄語詞匯介紹
旅行 путешествие;туризм;экскурсия
旅行計劃;節(jié)目 туристский план;программа
旅行者 турист(-ка)
觀光 осмотр остопримечательностей
游覽 посещение
古跡 ревние памятники старины
名勝 остопримечательность
風(fēng)景區(qū) живописное место
療養(yǎng)區(qū) курортное место
展覽 выставка
展覽館 выставочный павильон(зал)
展品 экспонат
博物館 музей
博物館館長 завеующий музеем
收藏品(總稱) коллекция экспонатов
古董 антикварная вещь;музейная рекость;старина
文物 культурные ценности;памятники культуры
文字史料 ревний письменный исторический материал
烈士遺物 реликт павших героев
博物館講解員 экскурсово в музее
展品講解員 стенист(-ка)
向?qū)?экскурсово
游園會 нароное гулянье
公園 парк
我和爸爸媽媽在假期去莫斯科旅游用俄語怎么說?
我和爸爸媽媽在假期去莫斯科旅游。
用俄語表達:
Мы с папой и мамой на каникулах едем в москву путешествовать.
注:完全沒有問題,希望幫助到您。請及時點擊采納
很喜歡俄羅斯,想學(xué)一點俄語的日常會話,以后單獨去俄羅斯旅游
儒斯凱達
(黑大研發(fā)的俄漢通)
因為俄語語法很難,所以很少有能翻譯句子的,包括google,翻譯的語法簡直沒法看。
但是在這個詞典里,有“俄對話”,可以應(yīng)付在很多情景下發(fā)生的對話問題。
漢俄成語的翻譯,俄語語法,合同樣例,俄羅斯國情,mp3里還有俄語大師朗誦的詩歌。
詞匯量就不用說了,可以保證是俄語的電子詞典里面最大的。
所以真的很全?,F(xiàn)在至少有一半的俄語學(xué)生都在用它。(不要看北極光的一些電子詞典,又能手寫,又是彩屏的,但真的很不實用,記住,黑白屏?xí)Wo視力哦)最新版的價格在750左右。不知道你是不是在哈爾濱,我可以推薦你幾個地方買它。
居家旅行必備!o(∩_∩)o
急求翻譯這樣一段話~用俄語。我喜歡旅游
我喜歡旅游,我會去網(wǎng)上尋找將要去的城市路線和這個城市好玩的地方,并提前預(yù)定房間和去公園的票。并在網(wǎng)上可以提前看到自己想去的地方的圖片。等旅游完后我可以把照片放在網(wǎng)上,并制作自己喜歡的明信片。
Я люблю путешествовать. В интернет выхожу и нахожу маршрут до города,куда отправляюсь,и интересные места этого города. Заранее бронирую номер в гостинице и билеты в парки. В интернете могу заранее любоваться на фотографии города,а после путешествия загружаю в интернет свои снимки и делаю любимые открытки.
“俄羅斯”用俄語怎么說?
俄羅斯的俄文是Россия。讀音:Rossiya,R是顫舌音,英語:Russia。
表示俄羅斯民族的說法是:русь,русские,русский。如,俄語、俄羅斯民族、俄羅斯食品、俄羅斯血統(tǒng)、俄羅斯民族服裝等都要用這個說法。
當(dāng)表示俄羅斯國家的時候是:Россия,российский。如,俄羅斯總統(tǒng)、俄羅斯政府、俄羅斯公司、俄羅斯旅游、俄羅斯大使。
俄羅斯聯(lián)邦的俄語說法:
俄語:Российская Федерация,英語:Russian Federation。
俄羅斯聯(lián)邦,又稱俄羅斯,簡稱俄聯(lián)邦、俄國。是由22個自治共和國、46個州、9個邊疆區(qū)、4個自治區(qū)、1個自治州、3個聯(lián)邦直轄市組成的聯(lián)邦半總統(tǒng)制共和國。
位于歐亞大陸北部,地跨歐亞兩大洲,國土面積為1709.82萬平方公里,是世界上面積最大的國家,也是一個由194個民族構(gòu)成的統(tǒng)一多民族國家,主體民族為俄羅斯人,約占全國總?cè)丝诘?7.7%。
以上內(nèi)容參考百度百科-俄羅斯
謝謝用俄羅斯語怎么說
你好,很高興為你翻譯,正確的翻譯是,
Спасибо斯巴西八
希望能幫到你,如果還有不明白的地方,歡迎追問,望采納。
“俄羅斯”用俄語怎么說?
俄羅斯這三個字(中文單詞)用俄語有兩種說法。
表示俄羅斯民族的說法是:русь,русские,русский。如,俄語、俄羅斯民族、俄羅斯食品、俄羅斯血統(tǒng)、俄羅斯民族服裝等都要用這個說法。
當(dāng)表示俄羅斯國家的時候,則應(yīng)該這樣說:Россия,российский。如,俄羅斯總統(tǒng)、俄羅斯 *** 、俄羅斯公司、俄羅斯旅游、俄羅斯大使,等。
俄語你好怎么說
Здравствыйте. 你好(茲德拉斯特維杰) привет 你好 (普里為特)
Спасибо. 謝謝(斯拔細拔)
привет 你好 (普里為特)比較熟悉的時候用,相當(dāng)于Здравс場вый(茲德拉斯特維)=Hi,hello
Здравствыйте. 你好(茲德拉斯特維杰)比較受人尊敬的人,好久不見得不關(guān)系不是達到哥們程度的朋友=how do you do
俄語謝謝怎么說
спасибо(謝謝)發(fā)音:撕吧西吧. 俄語的"我愛你"Я люблю вас ya liu bu liu jie bia 用漢語標注的音標是:牙 留不留 解bia(讀四聲) Здравствуите 你好!-漢語發(fā)音:(滋得拉思為杰) Доброе утро 早上好!-漢語發(fā)音:(多不拉喔特拉) Добрый день 日安!-漢語發(fā)音:(多不拉今) Добрый вечер 晚上好!-漢語發(fā)音:(多不拉飯切拉) Вы говорите по-русски? 你會說俄語嗎? Мои родной язык-китаский. 我的本族語是漢語 Я не понимаю по-русски. 我不懂俄語 Я немног опонимаю по-русски. 我的俄語懂的不多:)~~
用俄羅斯語怎么說“你好”?
哈啦哨,是“好”的意思。
你好是“Здраствуйте”,音用漢語標就是
“z得啦思特屋一街”(那個“z”按英語音標的讀法,“啦”發(fā)顫音)
俄語的謝謝怎么說
спасибо
s吧C把(第2個b要讀得更重
↑重音ww
俄語小怎么說
小 маленький; 【發(fā)音:馬領(lǐng)KI】
口語的 先生 用俄語怎么說?
學(xué)習(xí)英語有三十幾年,不敢說有什么成功的經(jīng)驗,但是對國人如何學(xué)習(xí)英語還是有點看法。其實,我早就想寫一篇這方面的文章,但是遲遲未能動筆,根本原因就是我的觀點是不入流的,甚至?xí)獾揭恍┤朔亲h的。前幾天,我應(yīng)一個出版社之托審一部書稿。其中有一部分內(nèi)容是講書的作者在美國老師幫助下學(xué)習(xí)英語,真是跟我的主張不謀而合。此時此刻,我的擔(dān)子也大了起來,現(xiàn)在斗膽將自己的觀點拋出來,讓大家評頭品足。根據(jù)觀察,我以為國人學(xué)習(xí)英語無非有這么兩個主要目的。一個是立志將來要從事以英語為主的工作,這樣的人最好專門學(xué)上幾年。另一個就是將英語當(dāng)成自己工作的一個工具或者一個助手。當(dāng)作專業(yè)來對待就不用說了。非英語專業(yè)的人學(xué)習(xí)外語應(yīng)該抱著一種什么目的呢?我以為,夠用即可。因為在沒有語言環(huán)境的條件下,不出國就能將另一個國家的語言學(xué)得呱呱叫,而且聽說讀寫譯全都精通,是非常困難的,至少對大多數(shù)人,對一般不具備所謂語言天才的人,是不可能的,因而也是不必要的。我可是受過英語專門訓(xùn)練的人,而且三十年來一直在孜孜不倦地學(xué)習(xí),工作中也是經(jīng)常派得上用場。但是坦率地講,我并非聽說讀寫譯樣樣精通。我做口譯就不在行,而且經(jīng)常聽不懂老外的講話。其根本原因就是我平時并不跟老外在一起工作,周圍的同事和朋友又都是中國人。聽力和口頭表達能力就是這樣,不論你在訓(xùn)練班上練得多好,一旦你擱置不用,這種能力就會退化??墒牵?dāng)一個外國朋友來北京跟筆者待上一個星期,我的聽力和口頭表達能力立即恢復(fù)原狀。我認識幾個上海朋友,他們的英語講得非常漂亮,簡直是無懈可擊。究其原因就是他們整天跟老外接觸,朋友圈子里老外占了很大一部分。這些老外還有一個特點,就是不學(xué)習(xí)漢語,這反過來倒成全了我那些朋友英語的聽說能力。我過去有個同事的妻子在國家一個部委負責(zé)國際聯(lián)絡(luò)工作,基本上就是迎來送往,英語聽力和口頭表達能力沒得挑,可是你要是讓她去用筆翻譯一篇文章,哪怕是不太難的文章,她都翻譯不好,不是理解上有問題,就是不知如何遣詞造句。這從另一個角度證明了,一種能力獲得之后如果不在實踐中運用,時間一久還是要退化的,甚至?xí)适У???梢赃@樣說,英語在我們國家只要是作為一種外語來使用,那么學(xué)習(xí)的人就不可能像那些視英語為官方語言的國家國民那樣,將英語水平提高到一個很高的水準。還是那句老話,除了少數(shù)人可以做到,多數(shù)人永遠也不會將一種外語學(xué)到家,不論是聽說還是讀寫,概莫能外。在這種情況下,我們還不如務(wù)實一些,根據(jù)自身的需要,側(cè)重一些內(nèi)容。其實歷史上就有一些人是這樣做的,甚至還有不懂外語能夠“翻譯”出大批文學(xué)作品來的。上個世紀初有個大翻譯家林紓。他對外語一竅不通,可是他的文學(xué)功底相當(dāng)扎實。于是他與人合作,根據(jù)別人的口譯將作品“翻譯”出來,其譯作有一百八十多部,其中有的譯作還風(fēng)靡全國。這不能不說是一個奇跡。那么有誰能說他不是一個杰出的翻譯家呢?我記得,多少年前,從一個刊物上看到一個介紹,說三十年代有個翻譯家翻譯了一些作品,但是此君的外語口語基本不行。但是這并沒有影響他在文學(xué)翻譯領(lǐng)域做出優(yōu)異成績。說這話的意思就是告訴大家,一個人不可能全面,即使在外語掌握上也是如此。著名學(xué)者季羨林先生的一段經(jīng)歷就很能說明問題。二○○二年九月十日《參考消息》轉(zhuǎn)發(fā)香港《明報月刊》的報道,介紹了他學(xué)習(xí)俄語的經(jīng)過。季羨林先生說,那時他在德國留學(xué),學(xué)習(xí)俄語,每星期四個小時,總共需要二十個星期。“老師開頭就把字母講了一講,原以為可以慢慢來的,沒想到第三堂課時老師就拿了一本果戈里的短篇小說,讓學(xué)生念!結(jié)果一星期四小時的課,學(xué)生起碼得花上三天時間來準備:查語法、查生詞…….生詞還只能查......>>
謝謝用俄語怎么說
Спасибо 發(fā)音是 *** a si bo
請問大家,到俄羅斯旅游應(yīng)該注意哪些?
如果是想要去俄羅斯旅游的話,一定要提前了解俄羅斯的語言和風(fēng)俗,因為不同的國家在各方面都是會有一定差異的,而且中國跟俄羅斯也是有時差的,俄羅斯要比中國慢5個小時。一定要辦理俄羅斯簽證,可以選擇去俄羅斯的駐華大使館辦理相關(guān)的業(yè)務(wù),申請人需要在網(wǎng)上填寫一些資料并且預(yù)約時間,這樣才能夠去大使館遞交一些材料。在入境的時候是不能夠帶一些危險物品的,比如奶制品,寵物,煙草,酒精武器,彈藥,化學(xué)武器等。最好提前準備一些俄羅斯盧布,1萬元以上的現(xiàn)金,在準備之前一定要提前申報,這樣也能夠避免在查貨的時候被罰款,如果攜帶錢幣數(shù)量過多的話,可能會被沒收。
一、俄羅斯
俄羅斯的插座跟中國也是有很大不同的,最好在去俄羅斯之前購買一個轉(zhuǎn)換器,這樣也能夠避免電器不能夠充電。一般俄羅斯的酒店是沒有一次性洗漱用品的,最好是自己提前準備一些,也可以選擇去當(dāng)?shù)刭徺I。一般正常情況下俄羅斯大部分地方是不會強制收小費的,如果是在高檔餐廳用餐的話,對方的服務(wù)比較熱情,耐心,也可以選擇適當(dāng)?shù)慕o一些小費。
二、注意事項
在夜晚的時候最好不要去一些人少的地方,如果是一個人去旅游的話,夜晚最好不要出門,因為在俄羅斯彼得圣堡周圍是有很多小偷的,在出門的時候一定要看好自己的貴重物品。
在遞物品的時候也不要選擇去用左手接觸別人,這樣俄羅斯人會覺得非常的不禮貌。去俄羅斯游玩的注意事項也是非常多的,去俄羅斯之前一定要提前了解好天氣,帶好合適的衣服,一般在夏季的時候早晚都是比較涼爽的,同時也要注意自己的衣著和禮貌。