日語(yǔ)和韓語(yǔ)的相似度

日語(yǔ)和韓語(yǔ)的相似度

日語(yǔ)和韓語(yǔ)的相似點(diǎn)主要在結(jié)構(gòu)類型相似，借詞來(lái)源相似，敬語(yǔ)發(fā)達(dá)。 擴(kuò)展資料 日語(yǔ)和韓語(yǔ)的相似點(diǎn)主要在結(jié)構(gòu)類型相似，借詞來(lái)源相似，敬語(yǔ)發(fā)達(dá)。日語(yǔ)和韓語(yǔ)都從漢語(yǔ)和以英語(yǔ)為主的西方語(yǔ)言借入了大量實(shí)詞。而日語(yǔ)和韓語(yǔ)在音系、基礎(chǔ)同源詞等方面則幾乎沒(méi)有關(guān)聯(lián)。

為什么日語(yǔ)和韓語(yǔ)這么像？

這個(gè)問(wèn)題需要綜合考慮各方面的因素，有歷史上的，語(yǔ)言文字，地理位置啊，類似這些因素都要考慮到。
我是韓語(yǔ)在讀碩士，雖然沒(méi)有深入研究過(guò)這方面的問(wèn)題，但是根據(jù)我目前掌握的知識(shí)可以給你一點(diǎn)解答。
1.首先從語(yǔ)源看的時(shí)候，這兩個(gè)語(yǔ)言都在根源都來(lái)自我們漢語(yǔ)，韓國(guó)語(yǔ)里面70%都是漢字詞，日語(yǔ)也是一樣漢字詞很多，看平時(shí)的日語(yǔ)里那些漢字詞就大概了解了。
2.從語(yǔ)言體系來(lái)看的時(shí)候呢,韓語(yǔ)屬于黏著語(yǔ)，和日語(yǔ)在語(yǔ)法上有很多相似的地方
3.還有就是世界經(jīng)濟(jì)全球化的情勢(shì)下，語(yǔ)言也都是相互受影響，韓語(yǔ)里面現(xiàn)在就有很多的日語(yǔ)詞.
4.歷史方面看的時(shí)候,從1910到1945年35的時(shí)間韓國(guó)都是日本的殖民地，在此期間日本在教育文化等各個(gè)方面將日語(yǔ)滲透到韓國(guó)，也在一定程度上加深了兩國(guó)語(yǔ)言的交流，雖然是日本強(qiáng)制性的（這是后話）
5.地理位置上呢，韓國(guó)和日本相鄰，兩國(guó)語(yǔ)言也會(huì)因此受到更多影響。
以上呢都是我自己的一些看法與間接，其實(shí)你的這個(gè)問(wèn)題看似很簡(jiǎn)單牽出來(lái)不少深層面的學(xué)問(wèn)喔~我也只是就我個(gè)人學(xué)到的知識(shí)和理解作了一些回答，只能作為引玉之磚，真正的想探討這個(gè)問(wèn)題的話還需要系統(tǒng)的學(xué)習(xí)哦，不過(guò)你可以參考一下啦

日語(yǔ)和韓語(yǔ)聽(tīng)起來(lái)很像

日語(yǔ)和韓語(yǔ)是相同語(yǔ)系的語(yǔ)言，有很多地方相似，不僅是發(fā)音，還有句型之類。
至于和中文發(fā)音很像那是肯定的，日語(yǔ)中所有的文字都是唐朝由中國(guó)傳入的。
甚至還有傳言稱日本人的祖先其實(shí)就是當(dāng)年秦始皇派去尋找長(zhǎng)生不老藥的那些童男童女。
因?yàn)槲沂菍W(xué)日語(yǔ)的，韓語(yǔ)方面不熟，不過(guò)情況應(yīng)該差不多。

日語(yǔ)和韓語(yǔ)為什么這么像？?jī)烧哂惺裁礈Y源嗎？

韓語(yǔ)初學(xué)者，我覺(jué)得它倆相似，但沒(méi)有那么相似，說(shuō)幾個(gè)目前我發(fā)現(xiàn)不一樣地方。
大家覺(jué)得像只是站在分析語(yǔ)（漢語(yǔ)、英語(yǔ)）的角度來(lái)看黏著語(yǔ)，只關(guān)注了表面上的：主賓謂結(jié)構(gòu)，格助詞一一對(duì)應(yīng)等，實(shí)際上粘著語(yǔ)（滿語(yǔ)，土耳其語(yǔ)，蒙古語(yǔ)）都是差不多的套路
日語(yǔ)有許多和韓語(yǔ)不同的地方。比如發(fā)音上日語(yǔ)有清濁對(duì)立，而韓語(yǔ)沒(méi)有，滿語(yǔ)蒙古語(yǔ)也沒(méi)有。韓語(yǔ)有元音和諧（? ? 陽(yáng)性，? ? 中性，其它陰性）、各種阿爾泰語(yǔ)也都有元音和諧，但是日語(yǔ)沒(méi)有（上古日語(yǔ)存疑）。
語(yǔ)法上，首先詞類上，日語(yǔ)有五段動(dòng)詞，一段動(dòng)詞，カ變動(dòng)詞，サ變動(dòng)詞；形容詞和形容動(dòng)詞。做謂語(yǔ)時(shí)，名詞、動(dòng)詞的詞尾不同。而韓語(yǔ)都是?，且沒(méi)有動(dòng)詞分類。
動(dòng)詞變化上，日語(yǔ)的時(shí)態(tài)變化加在詞尾后的的，如です-でした、ます-ました。而韓語(yǔ)是加在?前的，詞根后的，如?/?。

回答 為什么韓語(yǔ)發(fā)音像日語(yǔ)？

因?yàn)轫n語(yǔ)和日語(yǔ)最開(kāi)始都是用的中國(guó)漢語(yǔ)來(lái)表音，只是后面根據(jù)漢字的字形創(chuàng)造了自己的文字符號(hào)。所以韓語(yǔ)和日語(yǔ)某些發(fā)音的相似是因?yàn)轫n語(yǔ)和日語(yǔ)在很多發(fā)音上來(lái)源于古中國(guó)，是二者都像古漢語(yǔ)的發(fā)音哦。

"庚子二年時(shí)俗尚不一方言相殊雖有象形表意之真書(shū)十家之邑語(yǔ)多不通百里之國(guó)字難相解于是命三郞乙普勒正音三十八字是為加臨土其文曰"

然后就是現(xiàn)代朝鮮文雛型的文字。然而，此說(shuō)并不可信，很大可能是后人偽托的。

起源：

韓字在很短的時(shí)間內(nèi)就被制定了出來(lái)，并且契合了中國(guó)古代哲學(xué)思想，是兼具哲學(xué)意象的拼音文字。

誕生時(shí)期為第一次世界大戰(zhàn)到第二次世界大戰(zhàn)之間，由當(dāng)?shù)匚娜?、語(yǔ)言學(xué)家編譯。朝鮮半島在14世紀(jì)以前都使用中文。

有關(guān)韓字的起源，不同地區(qū)的人有不同的說(shuō)法。根據(jù)1911年朝鮮半島的野史《檀君世紀(jì)》記載，諺文在三世檀君嘉勒在位時(shí)（約莫是中原虞舜在位時(shí)）發(fā)明。

日語(yǔ)的發(fā)音和韓語(yǔ)很接近嗎？

日語(yǔ)的發(fā)音和韓語(yǔ)不是很接近，不過(guò)韓語(yǔ)里不少詞匯源于日本，與日語(yǔ)發(fā)音意思相同，如 包?? 和日語(yǔ)里的發(fā)音一模一樣。這是因?yàn)槿毡驹?jīng)殖民整個(gè)朝鮮半島。朝鮮王朝的東學(xué)黨起義直接導(dǎo)致中日甲午戰(zhàn)爭(zhēng)，之后日本就全面占領(lǐng)朝鮮半島，直到中國(guó)抗戰(zhàn)勝利，日本全線戰(zhàn)敗。在相當(dāng)長(zhǎng)的時(shí)間里，朝鮮半島一直是殖民地，韓語(yǔ)就受到日語(yǔ)很大的影響，當(dāng)然主要表現(xiàn)在詞匯方面。
語(yǔ)法上，日語(yǔ)和韓語(yǔ)不是一個(gè)語(yǔ)系，不一樣的。
另外，韓語(yǔ)因?yàn)槭潜硪粑淖郑栽~匯構(gòu)成來(lái)源豐富，固有詞大概20%。主要是漢語(yǔ)，韓語(yǔ)里有近70%的漢字詞（有對(duì)應(yīng)漢字），發(fā)音和漢語(yǔ)有點(diǎn)像的，尤其是韓國(guó)人的名字，絕大部分人的名字都是漢字詞。

韓語(yǔ)和日語(yǔ)是不是很像?。?/h3>差很多哦~
韓語(yǔ)入門難，但是出門相對(duì)容易
日語(yǔ)入門簡(jiǎn)單，但是出門很難
為什么這么說(shuō)呢，因?yàn)轫n語(yǔ)和日語(yǔ)都是字母較少的類型，所以存在很多一個(gè)字有多種意義的情況
而日語(yǔ)明顯比韓語(yǔ)還要多，而且日語(yǔ)也有像類似漢語(yǔ)聲調(diào)一說(shuō)，在一組單詞里，在特定的地方要重音~(yú)
而韓語(yǔ)就沒(méi)有~
還有就是日語(yǔ)里分平假名片假名，還有漢字，不過(guò)都是繁體字~
一個(gè)字有n多種讀法~
所以差別還是挺大的
滿意請(qǐng)采納，不滿意請(qǐng)追問(wèn)~

日語(yǔ)和韓語(yǔ)怎么這么像？

那尼（なに）是日語(yǔ)“什么”的意思；
要說(shuō)像還真是像，因?yàn)槎及l(fā)源于古漢語(yǔ)嘛，還有啊，你要是廣東人或福建人的話，還會(huì)發(fā)現(xiàn)日語(yǔ)、韓語(yǔ)的來(lái)源是來(lái)自那里的，有些發(fā)音簡(jiǎn)直就是一模一樣，所以，對(duì)于日語(yǔ)、韓語(yǔ)的學(xué)習(xí)，就把他們當(dāng)成中國(guó)方言學(xué)就好嘍~~

日語(yǔ)和韓語(yǔ)為什么那么像？而中文為什么就和它們不像？（指的是語(yǔ)言）

日本民族只有自己的民族語(yǔ)言，而沒(méi)有自己的文字。后來(lái)，漢文化傳入日本，具有文化修養(yǎng)的日本人開(kāi)始能用漢文記事。到了公元五世紀(jì)中葉之后，日本人民創(chuàng)造了用漢字作為表間符號(hào)來(lái)書(shū)寫日語(yǔ)的方法。至八世紀(jì)后，這種將漢字作為表間符號(hào)的方法已經(jīng)被普遍采用。
韓語(yǔ)是一種粘著語(yǔ)言，很久以前也是只有語(yǔ)言，沒(méi)有文字。
直到 1443年 世宗大王 寫出 《訓(xùn)民正音》，在 1446年 公布，才有了朝鮮文。
先不說(shuō)文字，語(yǔ)言也都是借鑒與漢子，再就是日本和朝鮮（朝鮮+韓國(guó)）離得很近，
隨著時(shí)間，兩個(gè)民族的語(yǔ)言都會(huì)互相次用，1910年朝鮮被日本的殖民地化時(shí)期受到的影響也很大。

日語(yǔ)和韓語(yǔ)有多少相似之處？？？

韓語(yǔ)和日語(yǔ)文字都是經(jīng)中國(guó)古文字傳過(guò)去才演變成現(xiàn)在的韓文和日文的，韓文中有一些單詞和中文的發(fā)音相似，而日文也有一些發(fā)音和中文相似，其實(shí)韓文和日文受中國(guó)古文字影響才產(chǎn)生出來(lái)了這些字，所以日文和韓文有些讀音是一樣的。