俄羅斯衛(wèi)國戰(zhàn)爭勝利76周年閱兵，士兵們喊的“烏拉”到底是什么意思？

俄羅斯衛(wèi)國戰(zhàn)爭勝利76周年閱兵，士兵們喊的“烏拉”到底是什么意思？

? ?5月9號(hào)，俄羅斯舉國上下都在慶祝衛(wèi)國戰(zhàn)爭勝利76周年，這一天的紅場勝利日閱兵式是紀(jì)念活動(dòng)也是最受關(guān)注的。紅場勝利日閱兵方陣包括：徒步方陣、機(jī)械化方陣和空中編隊(duì)，這一支閱兵隊(duì)伍由超過1.2萬人組成，76架直升機(jī)和飛機(jī)飛過紅場上空。我們也注意到了在這一場勝利日閱兵式中，接受檢閱的士兵們高喊：“烏拉”。“烏拉”在俄語中寫作“ура”，沒有什么特別的含義，如果說代入在在閱兵的時(shí)候，應(yīng)該理解的意思就是“萬歲”這個(gè)意思，也就是指受檢閱的士兵表達(dá)敬意的一個(gè)說法。

? ?俄羅斯的衛(wèi)國戰(zhàn)爭勝利對俄羅斯有著非常重要的意義，在這場閱兵式中還展示了：臺(tái)風(fēng)VDV防空戰(zhàn)車、T-80BVM坦克、T-90M坦克、聯(lián)盟-SV自行榴彈炮、山毛櫸M3地空導(dǎo)彈系統(tǒng)、BMD-4M空降戰(zhàn)車、BTR-MDM空降戰(zhàn)車、新型模塊化火箭布雷車、天王星-9無人戰(zhàn)車等等，那個(gè)叫氣勢磅礴！

? ?俄羅斯紀(jì)念蘇聯(lián)衛(wèi)國戰(zhàn)爭勝利日是以1945年5月9日德國法西斯投降的日期作為紀(jì)念日，這一天正好是莫斯科時(shí)間5月9日凌晨，所以，這一天也被定為衛(wèi)國戰(zhàn)爭勝利日，每年都會(huì)舉行紀(jì)念活動(dòng)，閱兵式活動(dòng)往往都是重頭戲。

? ?今年還不一樣，原本按照預(yù)定的計(jì)劃來說，俄羅斯的民眾可以在國際勞動(dòng)節(jié)放假3天，再加上勝利日有3天的假期，不過這一年，普京在4月23日這一天簽署了總統(tǒng)令，把5月4日、5月5日、5月6日和5月7日也成為非工作日，也就是說這一個(gè)五月，一開始，俄羅斯的的民眾就可以連續(xù)放十天的假，還不用調(diào)休。

普京烏拉是什么意思?

“烏拉”的意思是多樣的，戰(zhàn)斗時(shí)，“烏拉”往往代表著勇往直前、絕不怯弱，獲勝時(shí)“烏拉”通常意味著大獲全勝。紅場閱兵時(shí)，“烏拉”所展現(xiàn)的，更多的是“為了俄羅斯而戰(zhàn)”的英勇無畏氣概，這表明俄軍時(shí)刻都在準(zhǔn)備戰(zhàn)斗，即便身處險(xiǎn)境也毫無懼色。

5月9日，莫斯科紅場，蔚藍(lán)的天空透漏著冰冷的空氣，普京眼前只有一列列俄軍，這里沒有軟弱，沒有一味迎合美國的讓步。有的只是冰冷的刺刀、轟鳴的戰(zhàn)機(jī)、一眼望不到頭的巡航導(dǎo)彈，以及俄軍昂揚(yáng)的戰(zhàn)斗意志，和那句足以震撼美歐的“烏拉”。

這不由得讓世界想到了20多年前的莫斯科，人頭攢動(dòng)的克里姆林宮，慧眼識(shí)珠的葉利欽挑中了普京，俄羅斯從此進(jìn)入普京時(shí)代。

格魯吉亞不聽話，俄軍戰(zhàn)機(jī)一頓炸；美國出兵敘利亞，俄軍二話不說直接找過去干架；特朗普全面制裁伊朗，普京便果斷對白宮放狠話……多年來，強(qiáng)人普京一直都在用實(shí)際行動(dòng)告訴美國：俄羅斯絕不低頭。

5月9日這天，普京的愉快之情溢于言表。1.2萬名俄軍、不計(jì)其數(shù)的飛機(jī)大炮、各類高精尖武器齊聚紅場，向世界宣告著俄軍永不言敗。作為俄羅斯掌門人，普京更是當(dāng)場撂下狠話：俄羅斯的勝利不可侵犯，無論誰仇視俄羅斯，都不會(huì)得到寬恕。

俄羅斯閱兵烏拉烏拉是什么意思

烏拉在俄語里并沒有具體的意思，通常用作表達(dá)強(qiáng)烈情感的語氣詞。俄國官兵在沖鋒時(shí)通常高喊“烏拉”，國內(nèi)常譯為“萬歲”，而且俄羅斯習(xí)慣在閱兵時(shí)使用“烏拉”的口號(hào)。
“烏拉”最初是日耳曼軍隊(duì)的行軍口號(hào)，來自于高地德語的“hurra”一詞?！癏urra”的原始形態(tài)“Hurren”意為“快速行進(jìn)”，之后俄國人引進(jìn)之后，延伸為勝利之意。德國在歷史上長期都是俄羅斯在軍事上學(xué)習(xí)的對象，所以說俄羅斯引進(jìn)了德國的軍事口號(hào)是很有可能的。

烏拉俄語（俄語中烏拉到底是什么意思）

說道俄語不知道大家第一反應(yīng)是哪個(gè)俄語詞，是不是“烏拉”呢？“烏拉”可以說在我國的傳播度還是挺高的。就像前一段時(shí)間俄羅斯閱兵儀式上俄軍連喊三聲“烏拉”。那么大家有沒有好奇“烏拉”是什么意思嗎？今天西安易學(xué)國際教育的我就跟大家聊聊“烏拉”這個(gè)詞。

“烏拉”俄語寫作“ Ура ”，其實(shí)“烏拉”并沒有準(zhǔn)確的實(shí)際含義。更多的是作為一個(gè)感嘆詞再用，比如完成里一件難度非常大的事的時(shí)候就可以喊一句“烏拉”，在比如比賽時(shí)自己支持的運(yùn)動(dòng)員勝利了也可以大呼“烏拉”。這就是一種因?yàn)閯倮鴼g呼的感嘆詞。這個(gè)詞在俄軍軍隊(duì)中又可以理解為沖鋒、萬歲的意思。至于前面提到的俄羅斯閱兵儀式上俄軍連喊三聲“烏拉”，這是在俄羅斯憲政中有規(guī)定的。俄軍要用三聲“烏拉”來回應(yīng)長官的指示。

關(guān)于“烏拉”這個(gè)詞最早并不是出自俄語。有一種說法是這個(gè)詞來源于古代的蒙古軍隊(duì)，從 成吉思汗 時(shí)代開始，蒙古軍隊(duì)的前進(jìn)口號(hào)就是“Hurree”他的讀音就是“烏拉”。這就成了“烏拉”一詞的出處。還有一種說法是“烏拉”一詞來自日耳曼軍隊(duì)的口號(hào) “hurra” 意為“快速行進(jìn)”，后被俄國軍隊(duì)延伸為沖鋒和慶祝勝利。

下面給大家分享一下俄羅斯閱兵時(shí)喊的俄語：

國防部長：Здравствуйте,товарищи! 同志們好!

受閱部隊(duì)：Здравствуйте,товарищ министр обороны! 國防部長同志您好!

國防部長：Поздравляю вас с XX-й годовщиной Победы в Великой Отечественной войне!慶祝衛(wèi)國戰(zhàn)爭勝利XX周年！

受閱部隊(duì)：Ура!Ура!Ура!萬歲！萬歲！萬歲！

以上急速西安易學(xué)國際教育的我想和大家分享的內(nèi)容，如果有想學(xué)習(xí)俄語、日語、韓語、法語或者其他小語種的朋友可以私信或在評論區(qū)留言告訴我呦！

俄語中烏拉是什么意思為什么蘇聯(lián)士兵沖鋒時(shí)要喊烏拉

ура(烏拉)在俄語里并沒有具體的意思，通常用作表達(dá)強(qiáng)烈情感的語氣詞。俄國士兵在沖鋒時(shí)通常高喊“烏拉！”，國內(nèi)常譯為“萬歲！”，需要注意的是，一些譯制片喜歡把其翻譯成“殺！”，來配合中國人的習(xí)慣。蘇聯(lián)/俄羅斯習(xí)慣在閱兵時(shí)使用“烏拉！”的口號(hào)，其功能類似于我國“同志們好！首長好！同志們辛苦了！為人民服務(wù)！”的閱兵喊話。

俄羅斯70周年閱兵儀式 開頭國防部長和各支部隊(duì)進(jìn)行對話 而且都是一樣的 他們說的是什么？俄語是什么

-Здравствуйте,товарищи! 同志們好！
-Здравствуйте,товарищ министр обороны! 國防部長好！
-Поздравляю вас с 70-й годовщиной Победы в Великой Отечественной войне! 祝賀衛(wèi)國戰(zhàn)爭勝利70周年！
-Ура!Ура!Ура! 嗚啦 嗚啦 嗚啦！
最后那個(gè) 就是 烏拉 有萬歲 加油的意思

俄羅斯閱兵，國防部長檢閱時(shí)的問候語，俄文是什么？

你的漢語翻譯很準(zhǔn)確
Здравствуйте,товарищи!
Здравствуйте,товарищ министр обороны!
Поздравляю вас с праздником победы в Великой отечественной войне!
Ура,ура,ура!

烏拉！烏拉！俄羅斯人喊的烏拉到底是什么意思？

相信在有去過俄羅斯的人聽過俄羅斯人口中喊“烏拉”。你可以在球場上聽到瘋狂的俄羅斯球迷在贏球之后滿場不停得“烏拉”聲，就連我們在俄羅斯留學(xué)的中國學(xué)生，也會(huì)偶爾的在提前趕完論文時(shí)大喊一聲“烏拉”，最為振奮人心的是每次閱兵式講話結(jié)束后，普京都會(huì)帶領(lǐng)三軍將士高喊“烏拉”，響徹天際，非常震撼。

“烏拉”是表達(dá)在戰(zhàn)爭或競賽中獲勝的喜悅之情的語氣詞，現(xiàn)代俄語中也表示驚喜、開心之意。國內(nèi)對"ура"的翻譯主要有兩種，一種是直接音譯成“烏拉”，另一種是按中國人的習(xí)慣翻譯成了“萬歲”根據(jù)有關(guān)資料顯示，俄羅斯人天天喊著烏拉，并不是一個(gè)俄語詞，而是俄羅斯人從其他文化引進(jìn)的。而關(guān)于烏拉的來源，則有兩種說法。

第一種說法 認(rèn)為“烏拉”，最初是日爾曼軍隊(duì)的行軍口號(hào)。是高地德語的一個(gè)單詞，而該單詞的意思為“快速行進(jìn)”，之后由俄羅斯人引進(jìn)之后便延伸為勝利之意。

第二種說法認(rèn)為“烏拉”來自突厥語即哈薩克語。當(dāng)俄羅斯與突厥人交戰(zhàn)時(shí)，雙方砍殺激烈，亂成一團(tuán)，突厥人高聲喊殺，發(fā)出聲音，而俄羅斯就把突厥人打仗時(shí)發(fā)出的喊殺聲聽成了一個(gè)連在一起的單詞，就是“烏拉”，同時(shí)，俄羅斯人也把這個(gè)單詞當(dāng)成了一種臨陣對壘時(shí)，振奮士氣的叫喚聲，后來就漸漸的引入俄語，并一直受到大眾喜歡，一直沿用。兩種說法都有可信之處，但是這個(gè)詞到底是什么意思？又從何而來？則需要更深層次的探討。