2024北京外國語大學(xué)211翻碩英語考研試題解析

2021考研初試已結(jié)束，網(wǎng)在考研初試后及時為各位考研考生梳理"2021北京外國語大學(xué)211翻碩英語考研試題解析"內(nèi)容，各研究院院長針對2021考研初試試題進行試題變化及難度解析，供考生參考>>贏在初試勝在復(fù)試-即刻解鎖

一、閱讀理解(經(jīng)濟類文章，五個選擇題)

二、翻譯文章劃線句子(六個題，與疫情有關(guān))

三、英語表達

1.選擇最佳譯文

2.英語作文(根據(jù)疫情無國界、無種族，全世界要聯(lián)合抗議，同舟共濟自擬標題，進行寫作，不少于200字)

3.根據(jù)漢語短文(有關(guān)三大攻堅戰(zhàn))寫英文summary(150字左右)

分析：

今年，北外翻碩英語的題型發(fā)生改變，主觀題的比重增加，讓許多考生措不及防;不過整體來看，考生的英語基本技能及應(yīng)用能力仍是考察的核心。從考察內(nèi)容上看，出題方向與社會熱點相關(guān)(如疫情)，考生在備考期間還是應(yīng)該關(guān)注熱點信息;此外，從考察形式上看，主觀題比較多，主要考察學(xué)生的思辨性和語言輸出能力，這也是近幾年來學(xué)校越來越重視的方面，考生應(yīng)該在提高自己英語表達能力的同時，加強自己的辯證思維。