英文文章沒有問題,具體德文翻譯如下:
After the lessons you can go to the library for an hour.
Nach dem Unterricht kannst du eine Stunde in der Bibliothek bleiben.
It closes at 5 o’clock.
Die schlie?t gegen 5 Uhr.
On Monday,Wednesday and Friday afternoons we are in the language
lab.
Am Montag,Mittwoch und Freitag Nachmittags sind wir im Sprach-Labor.
It's in room 7 on the ground floor.
Es ist in Raum 7 auf dem Erdgeschoss.
On Tuesdays and Thursdays we are in the video room in the afternoon.
Am Dienstag und Donnerstag Nachmittags sind wir in dem Video-Raum.
Today the lesson ends at 3 o’clock.
Das heutige Unterricht endet um 3 Uhr.
Tonight we are giving a party to welcome you.
Heute Nacht gibt es eine Willkommensfeier für dich.
You can bring your friends along as well,if you like.
Wenn du willst,kannst du auch deine Freunde mitbringen.
英文翻譯為德文
Wenn Sie nach einem Weg zu Ihrem Desktop-PC drahtlos auf das Internet suchen,ist dies die perfekte L?sung. Legen Sie einfach diese Karte in den PC und es wird Ihnen erlauben,zu Ihrem drahtlosen Router,Büro-Netzwerk oder ?ffentliche Wi-Fi Hot spotThis Karte anschlie?en entspricht allen anerkannten technischen Normen und erm?glicht Ihnen eine sichere,drahtlose Verbindung zu beliebigen lokalen Umgebung zu machen Netzwerk!
100% nagelneu und hohe Qualit?t
Adopt WLAN-übertragungstechnik,2 bis 3 Mal übertragung Entfernung als die normale 11b - 11g Produkte,Reichweite erweitert 4-9 Mal
Konform mit IEEE 802.11g,IEEE 802.11b standards32-Bit-PCI-Anschluss
Bis zu 54 Mbps Datenübertragungsrate im 802.11g Betriebsmodus
Unterstützt 64/128/152-bit WEP,erfüllt 128 bit WPA Standard (TKIP / AES)
H?here Datenrate erh?ht die Zuverl?ssigkeit und Stabilit?t der Wireless-Abdeckung
Unterstützt Ad-Hoc/Infrastructure Modi
Unterstützt Windows 98SE,ME,2000,XP,Vista und Windows 7
Unterstützt Wireless Roaming,kann zwischen verschiedenen AP und keine Pause bewegen
Abnehmbare Reverse SMA Anschluss Antenne
Aktivieren Nutzer zu Hause zu arbeiten,Gesch?ftsbereiche und ?ffentliche WLAN-Hotspots im ganzen Land
Einfach zu installieren,der Benutzer wird ein Software-Paket für die Verwaltung der WLAN-Karte erhalten
Packungsinhalt:
1 x 100% Marke neue schnellste 54Mbps Wireless LAN PCI-Karte
1 x Antennen-und Treiber-CD
我今年就要上山東大學(xué)了,專業(yè)是英語(含翻譯),想一學(xué)年后轉(zhuǎn)德語專業(yè),可行嗎?
英語專業(yè)學(xué)的比較多,比較散,而翻譯專業(yè)要多重視翻譯,翻譯的理論及實(shí)踐都要比英語專業(yè)多,看你的喜好來決定選哪一個(gè),想以后從事翻譯,可以選翻譯專業(yè),想從事與英語相關(guān)的職業(yè)最好選英語專業(yè)。雙學(xué)位的選擇也是看自己的能力,有時(shí)間,有能力,多學(xué)一些總是好的,但是我有一個(gè)同學(xué)是不能轉(zhuǎn)專業(yè),又確實(shí)不想學(xué)英語才學(xué)的雙學(xué)位,也有一位是確實(shí)能力很強(qiáng),學(xué)的雙學(xué)位,兩者兼顧了。
求翻譯啊,把英語翻成德語,不一定要完全一樣、意思對即可,不要用翻譯器啊
中文:
生活方式
西方人認(rèn)為更多的獨(dú)立性和個(gè)人主義;他們把主要精力集中于他們自己和他們的家庭。東方人更社會(huì)性的。
旅行時(shí),西方人會(huì)獨(dú)自旅行或在小群體雖然大多數(shù)東方人會(huì)在largegroups旅行。
時(shí)間
西方人尤其和極其專注于時(shí)間而東方人則更為寬松相比之下。
人際關(guān)系
西方人傾向于有非常線性關(guān)系和一些人,而東方人往往有更多的incomplex循環(huán)關(guān)系,branched-out關(guān)系,跨越許多人。
憤怒/不滿
當(dāng)西方人不滿意,他們的情緒可以很容易地認(rèn)為通過肢體語言、面部表情和基調(diào)。InEasterners,它的困難一點(diǎn)告訴某人的感受如何。
規(guī)范是隱藏的不滿,特別是在上司面前。兩人可能認(rèn)為在現(xiàn)實(shí)生活中,他們只是大聲聊天。
在西方社會(huì),這種音量被視為憤怒。
排隊(duì)等候
大多數(shù)西方人都是被推推搡搡,發(fā)生在東方的銀行,火車站,公交車站,和電梯。例如,奧運(yùn)會(huì)之前,北京決定整頓行動(dòng),
宣布了一個(gè)國家Queue-Up天monthin一次努力阻止人們切割和準(zhǔn)備成為更加彬彬有禮的事件。
的人生觀
西方人認(rèn)為自己而言是最重要的。大多數(shù)東方人認(rèn)為自己是一個(gè)較大金額的一部分。
星期天,在城市的街道和公路
西方國家往往比東歐國家那樣擁擠。
在餐廳
東方人可能更響亮、更迅速地在餐館比西方人。
胃AcheThe
胃疼的原因可以從太多的蘇打水或喝茶太多了。
美麗的定義
在中國大陸和臺(tái)灣,皮膚更白、更漂亮的你。在北美,深色皮膚,更beautifulyou是。
在亞洲,最美麗的產(chǎn)品可能含有一個(gè)增白劑的皮膚,而女性更可能掩蓋thebeach上。在北美,護(hù)膚品產(chǎn)生一個(gè)金褐色和女性更有可能在海灘陽光浴
德語:
Lebensstil
Westerners erkl?ren viel mehr Unabh?ngigkeit und Individualismus; sie konzentrieren haupts?chlich auf selbst und ihre Familie.
Ostl?nder aremore Gemeinschaft-orientiert. Beim Reisen,reist Westerners allein oder in kleine Gruppen,w?hrend die meisten Ostl?nder in largegroups reisen.
Zeit
Westerners werden besonders und extrem auf Zeit gerichtet,w?hrend Ostl?nder mehr im Vergleich entspannt werden.
wischenpersonal-Verh?ltnis
Westerners neigen,sehr lineare Verh?ltnisse zu einigen Leuten zu haben,w?hrend Ostl?nder neigen,kreisf?rmigeres erh?ltnisse incomplex zu haben,
sich ausbreitete-heraus Verh?ltnisse,die über vielen Leuten erreichen.
Zorn/Verdru?
,wenn Westerners unglücklich sind,ihre Gefühle k?nnen durch K?rpersprache,Gesichtsausdruck und Ton leicht wahrgenommen werden.
InEasterners,ist es ein wenig schwierigeres,zu erkl?ren,wie jemand glaubt. Die Norm ist,Verdru?,besonders vor Vorgesetzten zu verstecken.
Zwei Leute k?nnen argumentieren wannin der Wirklichkeit sind sie gerechtes laut plaudern. In den westlichen Gesellschaften wird diese Lautst?rke als Zorn gesehen.
Wartend in eine Warteschlange,
werden das meiste Westerners durch den Druck überw?ltigt und das Schieben das tritt in den ?stlichen B?nken,in den Zugstationen,in den Bushaltestellen und in den Aufzügen auf.
Z.B. vor den olympischen Spielen,entschied Beijing,herauf seine Tat zu s?ubern und verkündete einen nationalen Warteschlange-Oben Tag sobald ein monthin eine Bemühung,
Leute am Ausschnitt zu verhindern und bereiten Sie sie vor,zu sein mehr well-mannered für den Fall. Ansicht von mich
Westerners denken in selbst ausgedrückt am wichtigsten. Die meisten Ostl?nder denken an selbst als Teil einer gr??eren Summe. Sonntage auf den Stadt-Stra?en und Stra?en
westlichen L?ndern neigen,als ?stliche L?nder weniger gedr?ngt zu werden. In der Gastst?tte
k?nnen die Ostl?nder in den Gastst?tten louder oder schnell sprechen,die mit Westerners verglichen werden. Magen AcheThe
Ursache eines Magenschmerzes kann entweder von zu vielem Soda oder von zu vielem Tee sein. Definition der Sch?nheit
in China und in Taiwan,das Wei?ere Ihre Haut,sind Sie das sch?ner. In Nordamerika die Dunkleren Ihre Haut,mehr sind das beautifulyou.
In Asien k?nnen die meisten Sch?nheit Produkte ein wei? werdenes Vertreter für die Haut enthalten,und Frauen sind wahrscheinlicher,oben auf thebeach zu bedecken.
In Nordamerika produzieren Hautprodukte eine goldene S?urenummer,und Frauen sind wahrscheinlicher,Bad am Strand zu sonnen
英語專業(yè)跨專業(yè)考德語有何要求???
如果是本科英語專業(yè)的話,原則上并無特殊要求,只需通過正常的初試,復(fù)試就可以錄取。但不排除部分院??赡軙?huì)有特殊規(guī)定,具體要看招生簡章和目錄。如果你對自己的德語水平有自信,可以一試。
但還是想提醒你一句:作為招生名額極其有限的專業(yè),一般來說,德語專業(yè)研究生導(dǎo)師是不大愿意招收跨專業(yè)考生的,除非你的德語水平的確出類拔萃。希望你慎重考慮。
英語的分詞短語怎么翻成德語
樓主你的意思是“留在中國”在英文里可以用:staying in china 來翻譯吧。
德語也是可以的,但是應(yīng)用范圍沒有英語那么廣泛,一般來說把動(dòng)詞大寫就可以了,比如說“留下”的動(dòng)詞 bleiben 大寫后就變成(das) Bleiben。但是你給的例句如果翻譯成:Das Bleiben in China ist f?derlich für seine Karriereentwicklung 聽起來會(huì)比較別扭(盡管語法是正確的),最好還是翻譯成:In China zu bleiben ist f?derlich für seine Karriereentwicklung.
孩子從小英語基礎(chǔ)就很好,但是到高中了英語就是考不了高分,能去學(xué)德語嗎?
您好,假如英語基礎(chǔ)很好,到了高中英語拿不到高分,應(yīng)該是初中階段的語法掌握的不扎實(shí)。而德語是歐系語言中較難的一個(gè),要比英語更難學(xué)的,所以英語無法掌握,德語就更難掌握的。而且德語的鼻喉音要比英語多很多,發(fā)音也是較難掌握的。
另一個(gè)就是盡管現(xiàn)在所有的省市區(qū)都開放使用除了英語以外的其他小語種滿足高考外語的要求,但在填報(bào)志愿表時(shí),大多數(shù)的高校都會(huì)要求英語為期高考外語。再來就是盡管一些高校接受德語為高考外語語種,但在大學(xué)期間的公共外語語種通常僅提供英語,不提供德語為公共外語語種的。這個(gè)是因?yàn)榈抡Z需要留給本科是德語的學(xué)生。而大學(xué)本科把外語當(dāng)做是一門專業(yè)來學(xué)習(xí),還要求學(xué)生需要學(xué)習(xí)第二外語?,F(xiàn)在英語為本科的學(xué)生通常把
日語或是
韓語作為第二外語學(xué)習(xí),而非英語的其他外語語種考生,比如德語本科生,也會(huì)把英語作為其第二外語學(xué)習(xí)。
也就變成了就算孩子高中從英語轉(zhuǎn)到德語,但在大學(xué)就讀期間,是逃不開英語學(xué)習(xí)的。再來就是非英語為本科專業(yè)的大學(xué)在校生盡管教育部不要求必須過大學(xué)英語四級考試,但很多高校都會(huì)要求最好過,主要是因?yàn)榇髮W(xué)英語四六級基本上已經(jīng)是現(xiàn)在招聘的標(biāo)配了。
所以盡管您的孩子的確是可以轉(zhuǎn)德語學(xué)習(xí),但并沒有太大的優(yōu)勢,因?yàn)榈搅舜髮W(xué)照樣需要學(xué)習(xí)英語。英語的主要基礎(chǔ)語法都在初中學(xué)完了,名詞性從句、形容詞性從句、一半的副詞性從句,大概6成的時(shí)態(tài),大部分的句型結(jié)構(gòu)等等;到了高中基本上就全部學(xué)完了。大學(xué)英語是在這些基礎(chǔ)上出現(xiàn)更高端的詞匯,和更復(fù)雜的從句套從句等更長的句子和句型而已。所以孩子在高中拿不到高分,就需要找個(gè)1對1或是培訓(xùn)機(jī)構(gòu)再次把初中的英語語法點(diǎn)全面性的、系統(tǒng)性的一次過。這樣有利于高中英語的學(xué)習(xí),尤其是非謂語動(dòng)詞的使用方式。
希望我的建議可以幫助到您和孩子。