教培參考
教育培訓(xùn)行業(yè)知識型媒體
發(fā)布時間: 2022-09-23 03:54:01
1、夜中不能寐,起坐彈鳴琴。薄帷鑒明月,清風(fēng)吹我襟。孤鴻號外野,翔鳥鳴北林?!簳x 阮籍《詠懷八十二首·其一》
白話譯文:夜中不能寐,夜里睡不著覺。起坐彈鳴琴。起床坐著彈琴。薄帷鑒明月,月光照在薄帷上。清風(fēng)吹我襟。清風(fēng)吹著我的衣襟。孤鴻號外野,孤鴻(天鵝)在野外哀號。翔鳥鳴北林。飛翔盤旋著的鳥在北林鳴叫。
2、抱得秋情不忍眠,自向秋屏移淚燭。淚燭搖搖爇短檠,牽愁照恨動離情。誰家秋院無風(fēng)入?何處秋窗無雨聲?——清 曹雪芹《代別離·秋窗風(fēng)雨夕》
白話譯文:懷著秋日的感傷無法入眠,向著屏風(fēng)移動流淚的蠟燭。晃動的燭焰點燃了短柄的燈臺,牽動了愁怨和離別的情緒。誰家的庭院沒有秋風(fēng)侵入,那里秋日的窗外沒有雨聲?
3、漫漫秋夜長,烈烈北風(fēng)涼。展轉(zhuǎn)不能寐,披衣起彷徨。彷徨忽已久,白露沾我裳。俯視清水波,仰看明月光。天漢回西流,三五正縱橫。草蟲鳴何悲,孤雁獨南翔?!簳x 曹丕《雜詩二首》
白話譯文:漫漫的秋夜多么深長,烈烈的北風(fēng)吹來正涼。躺在床上輾轉(zhuǎn)不能睡,披衣而起徘徊在前堂。徘徊不定時光忽已久,白露漸漸浸濕我衣裳。俯視池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。心星噣星排列呈縱橫,銀河轉(zhuǎn)而流向正西方。草蟲的叫聲多么可悲,鴻雁孤獨地向南飛翔。
4、一點殘紅欲盡時。乍涼秋氣滿屏幃。梧桐葉上三更雨,葉葉聲聲是別離。——宋 周紫芝《鷓鴣天·一點殘紅欲盡時》
白話譯文:我獨自守一盞殘燈,燈已快要燃盡,天乍涼,秋氣充塞羅帷和銀屏,三更雨點點灑上梧桐,一葉葉、一聲聲,都是離別的哀音。
5、十輪霜影轉(zhuǎn)庭梧,此夕羈人獨向隅。未必素娥無悵恨,玉蟾清冷桂花孤?!鲎运未宏淌狻吨星镌隆?/p>
白話譯文:中秋月圓,月光灑在庭院,院中梧桐樹影婆娑,我一人羈旅異鄉(xiāng),節(jié)日里看這月亮下的樹影,時間緩緩過去,影子不知不覺的移動著。遙看天上明月,想那月宮中的嬋娟,現(xiàn)在也未嘗不感遺憾吧,陪伴她的,畢竟只有那清冷月亮和孤寂桂樹。
王維的“獨在異鄉(xiāng)為異客,遍插茱萸少一人”是一種游子的孤獨
李商隱的“夕陽無限好,只是近黃昏”是一種行將遲暮的孤獨;
晏殊的“無可奈何花落去,小園香徑獨徘徊”是一種無奈的孤獨;
李煜的“問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流”、“故國不堪回首月明中”
這是一個亡國之君的孤獨。
常人有孤獨,志士仁人也有孤獨。
屈原被放逐,在江邊徘徊,感到舉世混濁,唯我獨清,這是一種深刻的孤獨;
賈誼在長沙,感秋風(fēng)蕭蕭,落葉飄零,這是一種懷才不遇的孤獨;
諸葛亮鞠躬盡瘁死而后已,為蜀漢之興費盡心機(jī),他有睿智的獨思時刻,這是
一種無人分擔(dān)重負(fù)的孤獨;
陳子昂在幽州臺上,“前不見古人,后不見來者,念天地這悠悠,獨愴然而涕下”,這是一種無人理解的孤獨;
李白“長嘯梁甫吟,何時見陽春”,這是一種空負(fù)壯志無法實現(xiàn)的孤獨;
辛棄疾“把欄桿拍遍,無人會,登臨意“,這是一種缺少知音的孤獨。
姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。
孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪
點絳唇
寂寞深閨,柔腸一寸愁千縷。惜春春去,幾點催花雨。
倚遍欄干,只是無情緒!人何處?連天衰草,望斷歸來路。
浣溪沙
莫許杯深琥珀濃,未成沈醉意先融,疏鐘己應(yīng)晚來風(fēng)。
瑞腦香消魂夢斷,辟寒金小髻鬟松,醒時空對燭花紅。
聲聲慢
尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚。乍暖還寒時候,最難將息。
三杯兩盞淡酒,怎敵他、晚來風(fēng)急?雁過也,正傷心,卻是舊時相識。
滿地黃花堆積。憔悴損,如今有誰堪摘?守著窗兒,獨自怎生得黑?
梧桐更兼細(xì)雨,到黃昏、點點滴滴。這次第,怎一個愁字了得!
好事近
風(fēng)定落花深,簾外擁紅堆雪。長記海棠開后,正是傷春時節(jié)。
酒闌歌罷玉尊空,青缸暗明滅?;陦舨豢坝脑?,更一聲啼鴂。
武陵春
風(fēng)住塵香花已盡,日晚倦梳頭。物是人非事事休,欲語淚先流。
聞?wù)f雙溪春尚好,也擬泛輕舟。只恐雙溪舴艋舟,載不動、許多愁。
一剪梅
紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳,獨上蘭舟。云中誰寄錦書來?雁字回時,月滿西樓。
花自飄零水自流。一種相思,兩處閑愁。此情無計可消除,才下眉頭,卻上心頭。
行香子
天與秋光,轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)情傷,探金英知近重陽。
薄衣初試,綠蟻新嘗,漸一番風(fēng),一番雨,一番涼。
黃昏院落,凄凄惶惶,酒醒時往事愁腸。
那堪永夜,明月空床。聞?wù)杪晸v,蛩聲細(xì),漏聲長。
滿庭芳
小閣藏春,閑窗銷晝,畫堂無限深幽。篆香燒盡,日影下簾鉤。
手種江梅更好,又何必、臨水登樓?無人到,寂寥恰似、何遜在楊州.
從來,如韻勝,難堪雨藉,不耐風(fēng)揉。更誰家橫笛,吹動濃愁?
莫恨香消玉減,須信道、掃跡難留。難言處,良窗淡月,疏影尚風(fēng)流。
1、葉聲落如雨,月色白似霜。
夜深方獨臥,誰為拂塵床?!拼喊拙右住肚锵Α?譯文:夜風(fēng)拂過,樹葉紛紛下落好似雨聲闖入耳中,皎潔的月光似清霜鋪滿大地。
正當(dāng)夜深人靜要獨自睡去,不禁感慨有誰愿來為我拭去床上的灰塵。2、金爐香燼漏聲殘,翦翦輕風(fēng)陣陣寒。
春色惱人眠不得,月移花影上欄桿。——出自:宋代·王安石《春夜》 譯文:夜已經(jīng)深了,香爐里的香早已經(jīng)燃盡,漏壺里的水也快漏完了。
后半夜的春風(fēng)給人帶來陣陣的寒意。3、似此星辰非昨夜,為誰風(fēng)露立中宵。
——出自:清代·黃景仁《綺懷》 譯文:眼前的星辰已不是昨夜的星辰,我為了誰在風(fēng)露中佇立了整整一夜呢? 4、云一緺,玉一梭,淡淡衫兒薄薄羅。輕顰雙黛螺。
秋風(fēng)多,雨相和,簾外芭蕉三兩窠。夜長人奈何!——五代:李煜《長相思·云一渦》 譯文:一束盤起的發(fā)髻,一根玉簪插在其上,清淡顏色的上衣配上輕盈的羅裙,不知為何輕輕皺起眉頭。
獨自站在窗邊,風(fēng)聲和雨聲交雜在一起,窗外的芭蕉也是三三兩兩的,這漫漫的寂寥長夜叫人怎么辦才好。5、眾星羅列夜明深,巖點孤燈月未沉。
圓滿光華不磨瑩,掛在青天是我心?!拼汉健侗娦橇_列夜明深》 譯文:眾多星星像棋子排列,使夜空顯得非常幽深。
尚未西沉的月亮像一盞孤燈在山崖上點亮。光彩明麗、圓滿如鏡的月亮不用打磨也晶瑩剔透。
那掛在青天上的,就是我的一顆心哪。
姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船. 孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪點絳唇 寂寞深閨,柔腸一寸愁千縷.惜春春去,幾點催花雨. 倚遍欄干,只是無情緒!人何處?連天衰草,望斷歸來路. 浣溪沙 莫許杯深琥珀濃,未成沈醉意先融,疏鐘己應(yīng)晚來風(fēng). 瑞腦香消魂夢斷,辟寒金小髻鬟松,醒時空對燭花紅. 聲聲慢 尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚.乍暖還寒時候,最難將息. 三杯兩盞淡酒,怎敵他、晚來風(fēng)急?雁過也,正傷心,卻是舊時相識. 滿地黃花堆積.憔悴損,如今有誰堪摘?守著窗兒,獨自怎生得黑? 梧桐更兼細(xì)雨,到黃昏、點點滴滴.這次第,怎一個愁字了得! 好事近 風(fēng)定落花深,簾外擁紅堆雪.長記海棠開后,正是傷春時節(jié). 酒闌歌罷玉尊空,青缸暗明滅.魂夢不堪幽怨,更一聲啼鴂. 武陵春 風(fēng)住塵香花已盡,日晚倦梳頭.物是人非事事休,欲語淚先流. 聞?wù)f雙溪春尚好,也擬泛輕舟.只恐雙溪舴艋舟,載不動、許多愁. 一剪梅 紅藕香殘玉簟秋.輕解羅裳,獨上蘭舟.云中誰寄錦書來?雁字回時,月滿西樓. 花自飄零水自流.一種相思,兩處閑愁.此情無計可消除,才下眉頭,卻上心頭. 行香子 天與秋光,轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)情傷,探金英知近重陽. 薄衣初試,綠蟻新嘗,漸一番風(fēng),一番雨,一番涼. 黃昏院落,凄凄惶惶,酒醒時往事愁腸. 那堪永夜,明月空床.聞?wù)杪晸v,蛩聲細(xì),漏聲長. 滿庭芳 小閣藏春,閑窗銷晝,畫堂無限深幽.篆香燒盡,日影下簾鉤. 手種江梅更好,又何必、臨水登樓?無人到,寂寥恰似、何遜在楊州. 從來,如韻勝,難堪雨藉,不耐風(fēng)揉.更誰家橫笛,吹動濃愁? 莫恨香消玉減,須信道、掃跡難留.難言處,良窗淡月,疏影尚風(fēng)流.。
1. 昨夜秋風(fēng)來萬里。月上屏幃,冷透人衣袂。——蘇軾《蝶戀花·昨夜秋風(fēng)來萬里》
釋義:昨夜的秋風(fēng)好似來自萬里之外的家鄉(xiāng)。月亮攀上了寢息之所的帷帳,冷氣透入人的衣袖。
2. 有客抱衾愁不寐。那堪玉漏長如歲?!K軾《蝶戀花·昨夜秋風(fēng)來萬里》
釋義:在異鄉(xiāng)作客的我抱著被子愁得睡不著覺。更哪能忍受漏壺一滴滴的聲音,越發(fā)覺得長夜漫漫。
3. 夢斷魂銷,一枕相思淚?!K軾《蝶戀花·昨夜秋風(fēng)來萬里》
釋義:夢里醒來凄絕傷神,一覺醒來滿面都是相思的淚水。
4. 秋風(fēng)入窗里,羅帳起飄揚。仰頭看明月,寄情千里光?!蹲右顾臅r歌·秋風(fēng)入窗里》
釋義:秋風(fēng)從窗子吹進(jìn)屋子來,窗簾隨著風(fēng)飄了起來,皎潔的月光灑滿閨房,喚起了思婦柔柔的情懷。仰頭看著當(dāng)頭的浩然明月,想起了出征在外的親人,心中充滿了無奈與憂傷,多么希望這皎潔的月光能把心中融融的相思之情寄給遠(yuǎn)在他鄉(xiāng)的親人。
5. 從別后,憶相逢。幾回魂夢與君同?!巍り處椎馈耳p鴣天》
釋義:自從那次離別后,我總會回想起那次美好的相遇,不知有多少次夢到那與你在一起的時光。
6. 今宵剩把銀紅照,猶恐相逢是夢中?!巍り處椎馈耳p鴣天》
釋義:今夜特地舉起銀燈把你細(xì)看,真怕這次相逢又是在夢中。
7. 夜已三更。一闋悲歌淚暗零?!濉ぜ{蘭性德《采桑子·那能寂寞芳菲節(jié)》
釋義:已經(jīng)到深夜。一首悲壯的歌曲讓我眼淚零星落下。
8. 星稀月冷逸銀河,萬籟無聲自嘯歌。——《月夜思鄉(xiāng)》
釋義:星星稀少月亮冰冷橫跨天河,萬物無聲只有我獨自唱歌。
9. 何處關(guān)山家萬里,夜來棖觸客愁多。——《月夜思鄉(xiāng)》
釋義:老家相隔千山萬水?dāng)?shù)萬里,晚上心里感觸在他鄉(xiāng)鄉(xiāng)愁多。
10. 邯鄲驛里逢冬至,抱膝燈前影伴身?!拙右住逗惗烈顾技摇?/p>
釋義:我居住在邯鄲客店(客棧)的時候,正好是農(nóng)歷冬至。晚上,我抱著雙膝坐在燈前,只有影子與我相伴。