教培參考
教育培訓(xùn)行業(yè)知識(shí)型媒體
發(fā)布時(shí)間: 2022-11-03 02:30:01
1. 明月幾時(shí)有？把酒問青天。--《水調(diào)歌頭·明月幾時(shí)有》
譯：明月從什么時(shí)候才開始出現(xiàn)的？我端起酒杯遙問蒼天。
2. 酒酣胸膽尚開張，鬢微霜，又何妨！--《江城子·密州出獵》
譯：我痛飲美酒，心胸開闊，膽氣更為豪壯，（雖然）兩鬢微微發(fā)白，（但）這又有何妨？
3. 料峭春風(fēng)吹酒醒，微冷，山頭斜照卻相迎。--《定風(fēng)波·莫聽穿林打葉聲》
譯：春風(fēng)微涼，將我的酒意吹醒，寒意初上，山頭初晴的斜陽(yáng)卻應(yīng)時(shí)相迎。
4. 酒困路長(zhǎng)惟欲睡，日高人渴漫思茶。敲門試問野人家。--《浣溪沙·簌簌衣巾落棗花》
譯：路途遙遠(yuǎn)，酒意上心頭，昏昏然只想小憩一番。艷陽(yáng)高照，無(wú)奈口渴難忍，想隨便去哪找點(diǎn)水喝。于是敲開一家村民的屋門，問：可否給碗茶？
5. 寒食后，酒醒卻咨嗟。休對(duì)故人思故國(guó)，且將新火試新茶。詩(shī)酒趁年華。--《 望江南·超然臺(tái)作》
譯：寒食節(jié)過后，酒醒反而因思鄉(xiāng)而嘆息不已，只得自我安慰：不要在老朋友面前思念故鄉(xiāng)了，姑且點(diǎn)上新火來(lái)烹煮一杯剛采的新茶，作詩(shī)醉酒都要趁年華尚在啊。
6. 酒賤常愁客少，月明多被云妨。--《 西江月·世事一場(chǎng)大夢(mèng)》
譯：酒并非好酒，卻為客少發(fā)愁，月亮雖明，卻總被云遮住。
7. 已而嘆曰：“有客無(wú)酒，有酒無(wú)肴，月白風(fēng) 清，如此良夜何！”--《后赤壁賦》
譯：過了一會(huì)兒，我嘆惜地說(shuō)：“有客人卻沒有酒，有酒卻沒有菜。月色皎潔，清風(fēng)吹拂，這樣美好的夜晚，我們?cè)趺炊冗^呢？”
8. 我醉歌時(shí)君和，醉倒須君扶我，惟酒可忘憂。--《水調(diào)歌頭·安石在東?！?/p>
譯：酒醉放歌君相和，醉倒在地君扶我，只有醉時(shí)忘憂愁。
9. 于是舉酒于亭上，以屬客而告之，曰：“五日不雨可乎？”--《喜雨亭記》
譯：于是我在亭子里開酒宴，向客人勸酒而告訴了這件事，問他們道：“五天不下雨可以嗎？”
10. 江南好，千鐘美酒，一曲滿庭芳。--《滿庭芳·蝸角虛名》
譯：江南的生活多好，一千鐘美酒，一曲優(yōu)雅的《滿庭芳》。
是要詩(shī)詞還是對(duì)詩(shī)詞的賞析？
是蘇軾吧？蘇東坡，那個(gè)字不是“試”。
他最有名的關(guān)于月的詞是：
水調(diào)歌頭
明月幾時(shí)有？把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年。我欲乘風(fēng)歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間。轉(zhuǎn)朱閣，低綺戶，照無(wú)眠。不應(yīng)有恨，何事長(zhǎng)向別時(shí)圓？ 人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但愿人長(zhǎng)久，千里共嬋娟。
對(duì)此詞的賞析文字附后（共100字），供參考：
此詞表達(dá)了對(duì)親人的懷念。運(yùn)用形象描繪手法，勾勒出孤高曠遠(yuǎn)的情景，反襯自己遺世獨(dú)立的心境，融入神話傳說(shuō)，以月的陰晴圓缺，寓意對(duì)人世的哲學(xué)感悟，悲涼中有達(dá)觀。全詞不用典，不堆砌，意境高遠(yuǎn)，又能使雅俗共賞。
——《水調(diào)歌頭》
明月幾時(shí)有，把酒問青天。
不知天上宮闕，今夕是何年？
我欲乘風(fēng)歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。
起舞弄清影，何似在人間！
轉(zhuǎn)朱閣，低綺戶，照無(wú)眠。
不應(yīng)有恨，何事長(zhǎng)向別時(shí)圓？
人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。
但愿人長(zhǎng)久，千里共嬋娟。
賞析：
賞月詩(shī)詞往往清逸孤寒，東坡這首詞直如縹緲于云端，掩映于清輝之間。抒酒問月，有李太白酒仙遺風(fēng)，一片奇趣橫生。
明月皎皎照徹天上人間，天上是孤寒一片，人間是相思無(wú)眠。“人有悲歡離合，月有陰圓缺，此事古難全”，已是豁達(dá)，但“但愿人長(zhǎng)久，千里其嬋娟”更至樂觀誠(chéng)摯，種種感情交融于月光之下，頓成千古絕唱。胡仔評(píng)道：“中秋詞自東坡《水調(diào)歌頭》出，余詞盡廢。”
希望可以幫到您，望采納！！謝謝?。?！
七絕·春宵
春宵一刻值千金，花有清香月有陰.
歌管樓亭聲細(xì)細(xì)，秋千院落夜沉沉.
七絕·中秋月
暮云收盡溢清寒，銀漢無(wú)聲轉(zhuǎn)玉盤。
此生此夜不長(zhǎng)好，明月明年何處看。
詞·江城子
十年生死兩茫茫。
不思量，自難忘。
千里孤墳，無(wú)處話凄涼。
縱使相逢應(yīng)不識(shí)，
塵滿面，鬢如霜。
夜來(lái)幽夢(mèng)忽還鄉(xiāng)。
小軒窗，正梳妝。
相顧無(wú)言，惟有淚千行。
料得年年斷腸處，
明月夜，短松岡。
詞·水調(diào)歌頭
明月幾時(shí)有，把酒問青天。
不知天上宮闕，今夕是何年？
我欲乘風(fēng)歸去，又恐瓊樓玉宇，
高處不勝寒。
起舞弄清影，何似在人間！
轉(zhuǎn)朱閣，低綺戶，照無(wú)眠。
不應(yīng)有恨，何事長(zhǎng)向別時(shí)圓？
人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，
此事古難全。
但愿人長(zhǎng)久，千里共嬋娟。
一、古人往往詩(shī)酒一家，所以較多，以下請(qǐng)選用：
明月幾時(shí)有？把酒問青天?！?蘇軾《水調(diào)歌頭·丙辰中秋》
葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催?！?王翰《涼州詞二首·其一》
昨夜雨疏風(fēng)驟，濃睡不消殘酒?！?李清照《如夢(mèng)令·昨夜雨疏風(fēng)驟》
煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家?！?杜牧《泊秦淮》
借問酒家何處有？牧童遙指杏花村?！?杜牧《清明》
桃李春風(fēng)一杯酒，江湖夜雨十年燈。—— 黃庭堅(jiān)《寄黃幾復(fù)》
開軒面場(chǎng)圃，把酒話桑麻?！?孟浩然《過故人莊》
一曲新詞酒一杯，去年天氣舊亭臺(tái)?！?晏殊《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》
綠蟻新醅酒，紅泥小火爐?！?白居易《問劉十九》
花間一壺酒，獨(dú)酌無(wú)相親?！?李白《月下獨(dú)酌四首·其一》
笑盡一杯酒，殺人都市中。—— 李白《結(jié)客少年場(chǎng)行》
金樽清酒斗十千，玉盤珍羞直萬(wàn)錢?！?李白《行路難·其一》
莫笑農(nóng)家臘酒渾，豐年留客足雞豚?！?陸游《游山西村》
把酒祝東風(fēng)，且莫恁、匆匆去。—— 王安石《傷春怨·雨打江南樹》
蘭陵美酒郁金香，玉碗盛來(lái)琥珀光?！?李白《客中行 》
二、擴(kuò)展知識(shí)：酒文化?
酒，是一種文化。中國(guó)上下五千年就是一個(gè)酒的文化，就是一個(gè)酒的歷史。李白有舉杯邀明月的雅興，而蘇軾有把酒問青天的胸懷。歐陽(yáng)修有酒逢知己千杯少的豪邁，曹操有對(duì)酒當(dāng)歌人生幾何的蒼涼。杜甫有白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉(xiāng)的瀟灑。酒是好東西，高興的時(shí)候他能助興，而悲傷的時(shí)候，它能為你解憂；酒是壞東西，如果你認(rèn)為他能為你帶來(lái)勇氣，那么這種勇氣不堪一擊。如果你認(rèn)為酒能證明你的忠誠(chéng)，朋友，當(dāng)你喝下的時(shí)候，你已經(jīng)開始背叛了。你背叛的是你的健康，你背叛的是你的生命，你背叛的是家人對(duì)你的關(guān)愛。要珍惜生命，適度飲酒。
短歌行
【作者】曹操 【朝代】魏晉
譯文對(duì)照
對(duì)酒當(dāng)歌，人生幾何！
譬如朝露，去日苦多。
慨當(dāng)以慷，憂思難忘。
何以解憂？ 唯有杜康。
青青子衿，悠悠我心。
但為君故，沉吟至今。
呦呦鹿鳴，食野之蘋。
我有嘉賓，鼓瑟吹笙。
明明如月，何時(shí)可掇？
憂從中來(lái)，不可斷絕。
越陌度阡，枉用相存。
契闊談，心念舊恩。
月明星稀，烏鵲南飛。
繞樹三匝，何枝可依？
山不厭高，海不厭深。
周公吐哺，天下歸心。
月下獨(dú)酌四首·其一
【作者】李白 【朝代】唐
譯文對(duì)照
花間一壺酒，獨(dú)酌無(wú)相親。
舉杯邀明月，對(duì)影成三人。
月既不解飲，影徒隨我身。
暫伴月將影，行樂須及春。
我歌月徘徊，我舞影零亂。
醒時(shí)相交歡，醉后各分散。
永結(jié)無(wú)情游，相期邈云漢。
清明
【作者】杜牧 【朝代】唐
譯文對(duì)照
清明時(shí)節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。
借問酒家何處有？ 牧童遙指杏花村。
愁
“今朝有酒今朝醉，明日愁來(lái)明日愁”
“醉人不過花共酒，花是美人酒是愁”
鄉(xiāng)情
“欲問花枝與杯酒，故人何得不同來(lái)？ ”
“白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉(xiāng)?！?/p>
“花間一壺酒，獨(dú)酌無(wú)鄉(xiāng)親”
友情
“中年心事濃如酒 暗香浮動(dòng) 少友情懷總是詩(shī)”
“愛情如茶，友情如酒”
“勸君更盡一杯酒，西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人”
喜
“今朝有酒今朝醉，明日愁來(lái)明日愁”
“ 醉酒當(dāng)歌 人生幾何 ”
溫馨提示：
