教培參考
教育培訓(xùn)行業(yè)知識(shí)型媒體
發(fā)布時(shí)間: 2022-10-02 16:54:01
所見 袁枚
牧童騎黃牛,歌聲振林樾。
意欲捕鳴蟬,忽然閉口立。
清明 杜 牧
清明時(shí)節(jié)雨紛紛,
路上行人欲斷魂。
借問酒家何處有,
牧童遙指杏花村。
王績(jī) 野望
東皋薄暮望,徙倚欲何依。
樹樹皆秋色,山山唯落暉。
牧人驅(qū)犢返,獵馬帶禽歸。
相顧無相識(shí),長(zhǎng)歌懷采薇。
村晚 雷震
草滿池塘水滿陂,
山銜落日浸寒漪。
牧童歸去橫牛背,
短笛無腔信口吹。
只想到了四首,希望能幫到你。
1. 牧童騎黃牛,歌聲振林樾?!?袁枚《所見》
翻譯:牧童騎在黃牛背上,嘹亮的歌聲在林中回蕩。
2. 羃羃黃云麥垅秋,牧童橫笛倒騎牛?!?王志道
《僑寄山居霍然幾月凡見之於目聞之於耳者輒綴》
翻譯:到秋天了,許多的麥子黃成一片,牧童倒著騎牛將短笛橫吹著。
3. 騎牛遠(yuǎn)遠(yuǎn)過前村,吹笛風(fēng)斜隔岸聞?!?黃庭堅(jiān)
《牧童》
翻譯:牧童騎著牛遠(yuǎn)遠(yuǎn)地經(jīng)過山村,他把短笛橫吹著,我隔著田隴就能聽到。
4. 皷腹臺(tái)前成現(xiàn)句,牧童也解倒騎牛?!?釋心月《錢泉都莊偈》
翻譯:皷腹臺(tái)前有著現(xiàn)成的詩句,牧童也解開束縛倒下騎著黃牛。
5. 落日斷霞連岳頂,牧童歸去倒騎牛?!?釋慧遠(yuǎn)《子湖有狗上取人頭中取人心下取人足》
翻譯:落日的殘霞落在岳山頂,牧童騎著黃?;厝チ恕?/p>
6. 別后相逢重著語,牧童橫笛倒騎牛。——宋 李彌遜《訪雪峰真歇禪師》
翻譯:分別后再次相逢著重著談話,牧童騎在黃牛上吹著橫笛。
7. 舟子斜蕩槳,牧童倒騎牛。——宋 王禹偁《月波樓詠懷》
翻譯:船上的小槳斜著放著,牧童倒著騎著黃?;厝ィ?/p>
8. 牧童何處去?牛背一鷗眠?!逶丁额}畫》
翻譯:牧童到哪里去了?在牛背上睡著了。
9. 牛得自由騎,春風(fēng)細(xì)雨飛?!茥浮赌镣?/p>
翻譯:牧童自由的騎著黃牛,春風(fēng)吹著細(xì)雨飛!
10. 牧童歸去橫牛背,短笛無腔信口吹?!?雷震《村晚》
翻譯:牧童橫騎在牛背上回去,口著吹著短笛。
《道中逢牧童跨牛者》
年代: 宋 作者: 李流謙
田空已不耕,草瘦尚可齕。
搰搰一歲勞,昨此休頃刻。
阿童拍腹臥,短箠聽驅(qū)策。
早晚穡事動(dòng),努力進(jìn)芻粒。
1、牧童橫笛倒騎牛
宋
李彌遜
《訪雪峰真歇禪師》
2、牧童歸去倒騎牛
宋
釋慧遠(yuǎn)
《子湖有狗上取人頭中取人心下取人足》
3、牧童也解倒騎牛
宋
釋心月
《錢泉都莊偈》
4、牧童倒騎牛
宋
王禹偁
《月波樓詠懷》
5、牧童橫笛倒騎牛
宋
王志道
《僑寄山居霍然幾月凡見之於目聞之於耳者輒綴》
1,《牧牛兒》宋代:陸游
溪深不須憂,吳牛自能浮。
童兒踏牛背,安穩(wěn)如乘舟。
寒雨山陂遠(yuǎn),參差煙樹晚。
聞笛翁出迎,兒歸牛入圈。
白話文釋義:不必要擔(dān)憂那深不見底的溪流,騎著牛兒自能安然度過。牧童騎在牛背上,安穩(wěn)地像乘船一樣。寒風(fēng)細(xì)雨中,從遠(yuǎn)方的山坡中望見,參差的煙霧彌漫的樹林中,牧童騎著牛,老翁聽到笛聲出來迎牧童,牧童歸來牛兒入牛圈。
2,《村行》唐代:杜牧
春半南陽西,柔桑過村塢。
娉娉垂柳風(fēng),點(diǎn)點(diǎn)回塘雨。
蓑唱牧牛兒,籬窺茜裙女。
半濕解征衫,主人饋雞黍。
白話文釋義:仲春時(shí)節(jié)我經(jīng)過南陽縣西,村莊里的桑樹都長(zhǎng)出了嫩芽。和風(fēng)吹拂著依依垂柳,點(diǎn)點(diǎn)細(xì)雨滴在曲折的池塘上。披著蓑衣的牧童正在唱歌,穿著紅裙的少女隔著籬笆偷偷張望。我走進(jìn)農(nóng)家脫下半濕的衣裳,主人擺出豐盛的飯菜招待我。
3,《牧牛兒》宋代:陸游
南村牧牛兒,赤腳踏牛立,
衣穿江風(fēng)冷,笠敗山雨急。
白話文釋義:南邊村中有個(gè)放牛的牧童,他赤腳站在黃牛上。身上的衣著抵擋不住寒冷的江風(fēng),頭上的斗笠也破爛不堪,抵不住山間急驟的雨。
4,《所見》清代:袁枚
牧童騎黃牛,歌聲振林樾。
意欲捕鳴蟬,忽然閉口立。
白話文釋義:放牛的孩子騎在黃牛背上,嘹亮的歌聲在林中回蕩。忽然想要捕捉樹上鳴叫的知了,就馬上停止唱歌,一聲不響地站立在樹旁。
5,《題竹石牧牛》宋代:黃庭堅(jiān)
野次小崢嶸,幽篁相倚綠。
阿童三尺箠,御此老觳觫。
石吾甚愛之,勿遣牛礪角。
牛礪角猶可,牛斗殘我竹。
白話文釋義:郊野里有塊小小的怪石,怪石邊長(zhǎng)著叢竹子,挺拔碧綠。有個(gè)小牧童持著三尺長(zhǎng)的鞭子,騎在一頭老牛背上,怡然自樂。我很愛這怪石,小牧童你別讓牛在它上面磨角;磨角我還能忍受,可千萬別讓牛爭(zhēng)斗,弄壞了那叢綠竹。